Dconnect Cloud; ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم - DAB ESYBOX MAX 60/120M Installations- Und Wartungsanleitungen

‫ﯾﺘﻢ ﺿﺨﮫ. إﻧﮭﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﯾﺤﺘﻮي اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻋﻠﻰ ﺧﻮارزﻣﯿﺔ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﺮﻛﻮد ﺗﮭﺪف إﻟﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﺑﻜﻔﺎءة ﻣﺜﺎﻟﯿﺔ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺬي‬
‫ﺳﺎﻋﺔ. ﯾﺤﺪث ھﺬا ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﺠﮭﺎز )ﺗﻤﻜﯿﻦ أو‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ھﻮ اﻷوﻟﻮﯾﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻓﻲ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺒﺪء. ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ أﻧﮫ ﺑﻤﺠﺮد أن ﯾﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري‬
‫ﺪأ. اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﮭﯿﺌﺘﮭﺎ ﻛﻨﺴﺨﺔ اﺣﺘﯿﺎطﯿﺔ ﻟﮭﺎ اﻷﺳﺒﻘﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﮭﺰة اﻷﺧﺮى. ﺗ ُ ﻨﮭﻲ اﻟﺨﻮارزﻣﯿﺔ ﻋﻤﻠﮭﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻘﺪم اﻟﺠﮭﺎز دﻗﯿﻘﺔ وا‬
‫ﺣﺪة ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻧﻔﺴﮫ ﻣﻦ اﻟﺘﺂﻛﻞ‬
‫" ﺳﺘﺒﺪأ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ وأن ھﺬه‬
‫أﺟﮭﺰة وﺗﻢ ﺗﮭﯿﺌﺔ‬ 3 ‫". إذا ﺗﻢ ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﺠﮭﺎز ﻛﺘﻔﻀﯿﻞ اﺣﺘﯿﺎطﻲ، ﻓﺴﯿﺘﻢ وﺿﻌﮫ أﺧﯿﺮ ً ا ﻓﻲ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺒﺪء، ﻟﺬﻟﻚ إذا ﻛﺎن ﻟﺪي ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل‬
.‫ﺗﻌﻄﻞ أﺣﺪھﻤﺎ‬
." Esybox Max " ‫ﺟﺎﻧﺐ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض اﻟﻤﻀﺨﺔ، واﺟﮭﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﻀﺨﺔ‬
.‫اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻠﺠﮭﺎز ﻣﻊ راﺣﺔ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﺳﮭﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام وﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﯿﺪ داﺋ ﻤ ً ﺎ‬
‫( وإﺟﺮاء‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫")اﻧﻈﺮ‬
‫"واﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫اﺗﺼﺎل‬ - ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﯿﺒﺎﺗﻚ‬ - ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫" اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ وﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ، ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺷﺘﺮا ﻛ ً ﺎ. ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ‬
‫، راﺟﻊ أﯾ ﻀ ً ﺎ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ وﺷﺎھﺪ ﻣﻘﺎطﻊ اﻟﻔﯿﺪﯾﻮ اﻟﺘﻮﺿﯿﺤﯿﺔ. ﺟﻤﯿﻊ‬
23 ‫ﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻛﻞ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد اﻛﺘﻤﺎل ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺮﻛﻮد، إذا ﺗﻢ ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﺠﮭﺎز ﻛﺎﺣﺘﯿﺎطﻲ، ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﺿﺒﻄﮫ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻷوﻟﻮﯾﺔ‬
.‫وأﯾﮭﺎ‬ ‫، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻘﺮر ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﺪد اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺐ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﻌﯿﻦ‬
NC " ‫، ﻓﮭﺬا ﯾﻌﻨﻲ أﻧﮫ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ أﺟﮭﺰة‬
‫ﺑﺪ ﻻ ً ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻟﻦ ﯾﺒﺪأ اﻻﺣﺘﯿﺎطﻲ إﻻ إذا‬
‫" وﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
DSync " ‫ﻦ أﯾ ﻀ ً ﺎ ﺗﺴﺮﯾﻊ إﻧﺸﺎء ﻣﻨﻈﻮﻣﺘﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻞ‬
.‫( اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ھﺎﺗﻔﻚ اﻟﺬﻛﻲ دون اﺳﺘﺨﺪام أﻏﺮاض ﺧﺎرﺟﯿﺔ ﺿﺨﻤﺔ‬
Direct connection
:
‫ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻮﻣﺎﺗﻚ ﻋﺒﺮ ﺑﻮاﺑﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﺧﺎﺻﺔ‬
" - ‫ﺗﺮﻛﯿﺒﺎﺗﻚ‬
Your i nstallations
www.dabpumps.com
.(" Safari" ‫و‬ " Google Chrome
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟ ﻌ َ ر َ ﺑ ِ ﯾ َ ﺔ‬
‫طﺮﯾﻖ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻓﻲ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﻀﺦ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻘﺪم ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻀﺨﺎت دﻗﯿﻘﺔ واﺣ‬
23 ‫اﺣﺘﯿﺎطﻲ(. ﯾﺘﻄﻠﺐ ﺗﺒﺎدل اﻷوﻟﻮﯾﺎت أن ﯾﻜﻮن اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺬي ﺗﻢ إﯾﻘﺎﻓﮫ ﻟﻤﺪة‬
." N " ‫ﯾﻘﺮأ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻋﺪد اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل وﯾﺴﺘﺪﻋﻲ ھﺬا اﻟﺮﻗﻢ‬
" NA " ‫" أﻗﻞ ﻣﻦ‬ NC " ‫" ﻧﺸﻄﺔ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ وأﺟﮭﺰة ﻣﺘﺰاﻣﻨﺔ ﻣﻊ‬
NA = 2 ‫أﺣﺪ ھﺬه اﻷﺟﮭﺰة ﻛﺎﺣﺘﯿﺎطﻲ، ﻓﺴﯿﺒﺪأ اﻻﺣﺘﯿﺎطﻲ ﻛﻌﻨﺼﺮ ﺛﺎﻟﺚ، وإذا ﺗﻢ ﺗﻌﯿﯿﻦ‬

DCONNECT CLOUD

‫، إﻟﻰ‬
‫" ﺗﺤﻘﯿﻖ أﻗﺼﻰ اﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ: ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜ‬
- ‫اﺗﺼﺎل ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ " ‫ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﺤﻠ ﯿ ً ﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
" ‫" ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
.‫، ﻗﺪ ﺗﺘﻐﯿﺮ اﻷﻟﻮان أو اﻷوﺻﺎف‬ "
" DConnect Cloud
‫أو‬ www.internetofpumps.com
‫ﻣﻨﺢ اﻷذوﻧﺎت اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ﻣﻦ وﻗﺖ ﻵﺧﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﮭﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ‬
WebAPP
‫": ﺟﮭﺎز ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ‬
" ‫"و‬ Firefox
280
.‫: أﻗﺼﻰ وﻗﺖ ﻟﻠﺘﺒﺎدل‬
‫ﺑﻠﻮغ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﺦ‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻀﺦ‬
.‫" أﻗﺼﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻨﮭﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ‬
" ‫" ودﯾﻜﻮﻧﯿﻜﺖ ﻛﻼود‬
APP DConnect
" " ‫ﺗﻄﺒﯿﻖ دﯾﻜﻮﻧﯿﻜﺖ‬
‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫" ﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟ‬
.‫إﻟﯿﮭﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ‬
DConnect CLOUD"
"
" ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻔﺲ ﺗﻄﺒﯿﻖ‬
DConnect
.‫ﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﮫ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ‬
DConnect Cloud " ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬
www.internetofpumps.com
DConnect " ‫ﯾﺘﻢ اﻟﺮﺟﻮع ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ إﻟﻰ ﻗﻮاﺋﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ‬
" ‫ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ أﻗﺼﻰ اﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﻔﺎﻋﻠﮫ ﻣﻊ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ وﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ‬
:‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫": ھﺎﺗﻒ ذﻛﻲ‬
.( 23 ‫ﻣﺴﺘﻮى‬
.‫ﺗﻤﻜﯿﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ واﻟﻮاي ﻓﺎي واﻟﺒﻠﻮﺗﻮث‬
"‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
" ‫" و‬ Microsoft Edge " ‫" )ﻣﺜﻞ‬
ET - 11 6 - 8 -
10 -
‫ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﺘﺪﻓﻖ، ﯾﻜﻮن أول ﻣﻦ ﯾﺒ‬
.‫اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ‬
‫اﻷﺟﮭﺰة‬ ‫اﻻﺣﺘﯿﺎطﯿﺎت وﻋﺪد‬ 11 -
" NC " ‫" و‬ NA " ‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟ‬
‫اﻷﺟﮭﺰة‬ ‫" ﻋﺪد‬ NA " ‫ﺗﻤﺜﻞ‬
NC " ‫ﺗﻤﺜﻞ‬
NA " ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ھﻨﺎك أﺟﮭﺰة‬
NA " ‫ﺒﺎدل ﺑﯿﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻷﺟﮭﺰة ﺳﺘﺘ‬
‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫راﺟﻊ أﯾ ﻀ ً ﺎ ﺷﺮح اﻟ‬
‫اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻨﺸﻄﺔ؛‬ : NA - 8
‫اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻤﺘﺰاﻣﻨﺔ؛‬ : NC 9
.‫ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻻﺣﺘﯿﺎطﻲ‬ : IC 10
APP "‫اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ‬ - 12
‫ﯾﻤﺜﻞ "اﻟﺤﻞ اﻟﺬﻛﻲ" وھﻮ‬
DConnect " ‫ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻄﺒﯿﻖ‬
DConnect " ‫ﯾﺘﯿﺢ ﻟﻚ ﺗﻄﺒﯿﻖ‬
‫اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ) ‫اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت‬
"‫ﯾﺴﻤﺢ "اﻟﺤﻞ اﻟﺬﻛﻲ‬
dconnect.dabpumps.com
1 ‫ﻼﺣﻈﺔ‬
:
:‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
2 ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
:
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬
APP " ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ‬
•
API ) Android" ≥ 6 " ‫أﻧﺪروﯾﺪ‬
- IOS ≥ 12
•
JavaScript " ‫ﻣﺘﺼﻔﺢ وﯾﺐ ﯾﺪﻋﻢ‬
.‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫اﻧﻈﺮ‬
- 1 11
- 1 11
6 - 8 -
6 - 8 -
6 - 8 -
‫ا‬
‫ﻣ‬
- 1 12
-
-
-
-
-