Compatibilidad Del Sistema - Honeywell MILLER MIGHTEVAC Gebrauchsanweisung

No intente dar servicio a este dispositivo. Si el dispositivo no funciona debidamente o necesita
repararse, envíela para su reparación al fabricante del equipo o a un centro de servicio autorizado
por el fabricante.

3.0 COMPATIBILIDAD DEL SISTEMA

Las cuerdas de seguridad autorretráctiles MightyEvac de Honeywell Miller están diseñadas solo
para usarse con componentes aprobados por Honeywell. La sustitución o reemplazo de dichos
componentes con combinaciones no aprobadas de componentes o subsistemas, puede afectar o
interferir en el funcionamiento seguro de cada componente y poner en peligro la compatibilidad
dentro del sistema. Esta incompatibilidad puede afectar la fiabilidad y seguridad del sistema total.
3.1 COMPONENTES DEL SISTEMA PERSONAL DE FRENADO DE CAÍDAS
Tres componentes principales del sistema personal de frenado de caídas deben estar en su lugar y
usarse debidamente para que puedan proporcionar la máxima protección al trabajador.
A. ANCLAJE/CONECTORE DE ANCLAJE
El primer componente es el anclaje/conector de anclaje. El
anclaje, también conocido como el punto de anclaje o punto
de amarre, es un punto de ajuste seguro para dispositivos de
conexión y debe ser capaz de aguantar 5000 lbs (22,2 kN)
por trabajador. A veces, un conector de anclaje, tal como la
correa de sujeción, perno en forma de D o anclaje de gancho
para barra de refuerzo, es necesario para realizar una conex-
ión compatible entre el dispositivo de conexión y el anclaje.
B. APAREJO
El segundo sistema de componentes es el equipo de pro-
tección personal usado por el trabajador mientras realiza el
trabajo. La única forma de prenda corporal aceptable para
el frenado de caídas es el arnés de cuerpo completo. Los
arneses de cuerpo completo están diseñados para ayudar a
frenar caídas libres y debe usarse en situaciones donde los
trabajadores estén expuestos a una posible caída libre.
C. DISPOSITIVO DE CONEXIÓN
El tercer componente del sistema es el dispositivo de conex-
ión, el enlace crítico que une la prenda corporal al anclaje/
conector de anclaje. La característica más importante del
dispositivo de conexión es el amortiguador incorporado. In-
dependientemente de que dicho dispositivo sea una cuerda
de seguridad con amortiguador de impacto o una cuerda
salvavidas retráctil, ambas están diseñadas para reducir de
manera impresionante las fuerzas ejercidas para detener la
caída. Las cuerdas de seguridad de fibra, tejidas o de alam-
bre usadas para la detención de caídas DEBEN usarse con-
juntamente con un amortiguador de impacto (por ejemplo,
el paquete Honeywell Miller SofStop).
De manera individual, ninguno de estos componentes ofrece protección contra una caída. Sin
embargo, cuando se usa correctamente y en conjunción con otros, forman un sistema personal
de frenado de caídas que se convierte en vital para la seguridad en el lugar de trabajo.
3.2 ADVERTENCIAS Y LIMITACIONES CON RESPECTO A LOS COMPONENTES
* Por favor aplique las recomendaciones descritas en los estándares aplicables en el país donde
vaya a utilizar el aparato.
*ANCLAJES/CONECTORES DE ANCLAJE
• Los anclajes deben ser capaces de soportar 5,000 libras (22.2 kN)
• EN795
• Siempre trabaje directamente bajo el punto de anclaje para evitar una lesión por caída colum-
piada.
• Cuando seleccione un punto de anclaje, siempre consulte la información de cálculo del
38
A
B
C