Briggs & Stratton 1150 Serie Original Bedienungsanleitung Seite 96

Informazioni di contatto dell'ufficio europeo
Per domande riguardanti le emissioni in Europa, contattare
l'ufficio europeo all'indirizzo:
Max-Born-Straße 2, 68519 Viernheim, Germania
Funzionamento
Olio
Oli consigliati Figura
Per le migliori prestazioni, si consiglia l'uso di oli con certificato
di garanzia Briggs & Stratton. Altri oli detergenti di alta qualità
sono accettabili se classificati per servizio SF, SG, SH, SJ o
superiore. NON utilizzare additivi speciali.
Le temperature esterne determinano la corretta viscosità
dell'olio per il motore. Usare la tabella per selezionare la migliore
viscosità per l'intervallo di temperature esterne previsto.
* Al di sotto di 4 °C l'uso di oli con classificazione SAE 30
provocherà un avvio difficile.
** Al di sopra di 27 °C l'uso di oli 10W30 può causare un maggiore
consumo di olio. Controllare il livello dell'olio più di frequente.
Controllare/aggiungere olio motore Figura
Il livello dell'olio dovrebbe essere controllato prima di ogni
utilizzo o almeno ogni 8 ore di funzionamento. Mantenere
costante il livello dell'olio.
1. Assicurarsi che l'idropulitrice sia su una superficie piana.
2. Pulire l'area attorno al tappo di riempimento per l'olio
(A) e rimuovere il tappo.
3. Verificare che l'olio abbia raggiunto il livello di tracimazione
(B) in corrispondenza dell'apertura di rifornimento.
4. Se necessario, versare lentamente l'olio nell'apertura
di rifornimento fino al punto di tracimazione.
5. Riposizionare e stringere il tappo di rifornimento dell'olio.
AVVISO NON cercare di avviare il motore prima di aver
completato la manutenzione con l'olio consigliato. Ciò
potrebbe provocare guasti al motore.
ATTENZIONE Evitare il contatto prolungato o ripetuto
della pelle con l'olio motore esausto. Test effettuati su
cavie da laboratorio hanno dimostrato che l'olio motore
esausto è cancerogeno per la pelle. Lavare accuratamente
le parti esposte con acqua e sapone.
TENERE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
NON INQUINARE. PRESERVARE LE RISORSE.
PORTARE L'OLIO USATO NEI CENTRI DI
RACCOLTA.
Rifornimento carburante Figura
È necessario che la benzina sia conforme a questi requisiti:
• Benzina pulita, nuova, senza piombo.
• Minimo 87 ottani/87 AKI (91 RON). Per l'uso ad
altitudini elevate, vedere Altitudine elevata.
• Benzina con contenuto massimo di etanolo fino al
10% (miscela benzina-alcol) è accettabile.
AVVISO L'uso di carburanti non approvati potrebbe
danneggiare il prodotto e causare la perdita della garanzia.
NON usare benzine non appropriate, come E15 e E85.
NON miscelare olio nella benzina o modificare il motore in
modo che funzioni con carburanti alternativi.
Per proteggere il sistema di alimentazione dalla formazione
di residui gommosi, miscelare l'additivo stabilizzante al
carburante. Consultare Rimessaggio. Non tutti i carburanti
sono uguali. Se si verificano problemi di avviamento o di
prestazioni, sostituire il carburante con quello di un altro
fornitore o con un'altra marca. Questo motore è certificato
per funzionare a benzina. Il sistema di controllo delle
emissioni di questo motore è EM (Engine Modifications).
AVVERTENZA! Il carburante e i suoi vapori
sono estremamente infiammabili ed esplosivi,
6 6
7
8
9
potrebbero provocare ustioni, incendio o esplosione con
conseguenti gravi lesioni, anche letali, e/o danni alle cose.
Spegnere il motore dell'idropulitrice e lasciarlo raffreddare per
almeno 2 minuti prima di togliere il tappo del carburante.
Allentare lentamente il tappo per rilasciare la pressione nel
serbatoio. Il rifornimento del carburante deve essere
effettuato all'aperto. NON riempirlo eccessivamente Lasciare
libero lo spazio necessario per l'espansione del carburante.
Se il carburante si versa, attendere che sia evaporato prima di
avviare il motore. Tenere il carburante lontano da scintille,
fiamme libere, fiamme pilota e altre fonti di ignizione.
Controllare spesso i tubi del carburante, il serbatoio, il tappo e
gli accessori per verificare l'eventuale presenza di incrinature
o perdite. Sostituire se necessario. NON accendere o fumare
sigarette.
1. Pulire l'area intorno al tappo di rifornimento del
carburante e rimuovere il tappo.
2. Aggiungere lentamente benzina senza piombo (A)
al serbatoio (B). Prestare attenzione a non riempire
eccessivamente il serbatoio. Lasciare circa 4 cm (C)
di vuoto nel serbatoio per permettere l'espansione del
carburante.
3. Montare il tappo del carburante ed attendere che
l'eventuale carburante fuoriuscito sia evaporato prima
di avviare il motore.
Altitudine elevata
Ad altitudini superiori a 1.524 metri (5.000 piedi), è accettabile
benzina con numero minimo di ottani 85/85 AKI (89 RON).
Per mantenere la conformità ai requisiti sulle emissioni è
richiesta una regolazione per altitudini elevate. Il funzionamento
senza regolazione causa degrado delle prestazioni, maggiore
consumo di carburante e maggiori emissioni. Consultare un
rivenditore Briggs & Stratton autorizzato per informazioni sulla
regolazione per altitudini elevate. Si sconsiglia il funzionamento
del motore ad altitudini inferiori a 762 (2.500 piedi) metri con il
kit per altitudini elevate.
Luogo di utilizzo per l'idropulitrice Figura
Avvelenamento da ossido di carbonio
AVVERTENZA! I gas di scarico del motore
contengono monossido di carbonio, un gas velenoso
che può uccidere in pochi minuti. NON si vede, non
ha gusto o odore. Anche se non si respirano i fumi di
scarico, è possibile comunque essere esposti al monossido
di carbonio. Utilizzare questo prodotto SOLO all'aperto,
lontano da finestre, porte e ventole per ridurre il rischio che il
monossido di carbonio si accumuli e possa incanalarsi in
spazi occupati. Montare allarmi per la rilevazione di
monossido di carbonio collegati alla rete elettrica e dotati di
batteria di emergenza seguendo le istruzioni del fabbricante.
Gli allarmi antincendio non possono rilevare il monossido di
carbonio. NON utilizzare questo prodotto dentro casa,
all'interno di garage, piani interrati, intercapedini, capanni o
altri spazi parzialmente chiusi, anche in presenza di
ventilatori e con porte e finestre aperte per la ventilazione. Il
monossido di carbonio può accumularsi velocemente in tali
spazi e ristagnare per ore, anche quando il prodotto è stato
spento. Usare SEMPRE questo prodotto sottovento e
puntare lo scarico del motore lontano da spazi occupati. In
caso di malore, sensazione di malessere o debolezza
durante l'utilizzo del prodotto, arrestare il motore dirigersi
IMMEDIATAMENTE verso l'aria fresca. Rivolgersi ad un
medico. Potrebbe essersi verificato un avvelenamento da
monossido di carbonio.
Distanze di sicurezza per evitare incendi
AVVERTENZA! Il calore del tubo o dei gas di
scarico potrebbe causare la combustione di materiali
infiammabili, oggetti, strutture o di carburanti,
causando gravi ferimenti o la morte. Mantenere uno spazio
libero di almeno 1,5 m su tutti i lati dell'idropulitrice, anche
sopra di essa.
BRIGGSandSTRATTON.COM BRIGGSandSTRATTON.COM
10