Domaine D'utilisation - Tractel tirak L 500 P Serie Original-Montage- Und Betriebsanleitung

Manuel d'installation et manutention
Les poulies orientables, les crochets, manilles, oeillets et autres éléments de suspension des charges faisant partie de l'appareil ne
peuvent être utilisés qu'en association avec les apparaux auxquels ils appartiennent.
La charge doit être guidée par l'installation du client.
Si la charge n'est pas guidée par l'installation du client, utiliser un câble stabilisé contre la giration, avec crochet à émerillon ou un
émerillon.
Le crochet à émerillon et l'émerillon doivent pouvoir se tourner librement sous la charge.
Exigences de protection de la santé et de la sécurité
TRACTEL Greifzug GmbH déclare que la machine décrite dans la présente notice satisfait aux consignes de sécurité technique qui
s'imposent au fabricant de l'équipement à la date de mise en circulation à l'intérieur de l'Union Européenne.
Les rapports d'essais (certificats d'essais) sont joints à l'appareil. Les rapports d'essais décrivent dans le détail les essais statiques et
dynamiques.
Le treuil est équipé d'un limiteur mécanique de la force de levage. Au moment de la livraison, le système de limitation de surcharge
peut être ajusté sur demande conformément aux spécifications de la commande sur l'usage prévu, mais la surcharge ne peut jamais
dépasser 1,25 x CMU. Le réglage du système de limitation de surcharge doit être vérifié dans le cadre de l'inspection de sécurité
annuelle du treuil.
La machine dans laquelle le treuil tirak™ est installé ne doit pas être mise en service tant qu'elle ne satisfait pas en tant qu'installation
complète aux règles de la directive 2006/42/CE et aux réglementations locales.
Une procédure d'évaluation de conformité doit être lancée par le fabricant de l'installation pour des machines utilisées pour le transport
des personnes ou le transport de personnes et la manutention de matériel (Directive 2006/42/CE). La norme harmonisée EN 1808 doit
être également prise en compte lors de l'inspection de l'équipement.
3.3.2 Exclusions de garantie et de responsabilité
Cf. § 7.8.
Toute utilisation différente de celle prévue et décrite ici sera considérée comme non autorisée. Tractel n'assume aucune responsabilité
pour des dommages résultant d'une utilisation non agréée. Dans ce cas, l'opérateur seul doit assumer la responsabilité. L'utilisation
agréée comprend également le respect de toutes les instructions données dans le présent manuel, en particulier les règles
d'assemblage et de maintenance.

3.3.3 Domaine d'utilisation

L'appareil est adapté pour les conditions d'exploitation suivantes :
Pour installation fixes ou mobiles

 Catégories des mécanismes de treuil cf. Illustration 1 (notes en bas de page).
Plage de température admissible, cf. Illustration 1.

Danger d'accident grave !
– Il est interdit de faire fonctionner le treuil 24 heures sur 24.
– Il est interdit d'utiliser le treuil dans les zones soumises à des risques d'explosion.
– L'utilisation est interdite en atmosphère corrosive.
– L'utilisation est interdite à proximité de la flamme nue ou dans une atmosphère à température élevée.
1 L'utilisation à une altitude de plus de 1 000 m ou à des températures de plus de 40 °C peut influencer la puissance du moteur et réduire la durée
de marche du moteur.
Protection anticorrosion conformément aux spécifications de la commande
2
FR-20
DANGER !
2
1
G1035.4 – 01/2019