Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Marzhauser Sensotech Anleitungen
  4. Anzeigetafel
  5. Profiler ST
  6. Betriebsanleitung

Marzhauser Sensotech Profiler ST Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
All manuals and user guides at all-guides.com
Betriebsanleitung PROFILER ST
Positionsanzeige für 2D- und 3D-Messungen
Operating Manual PROFILER ST
Digital Readout Unit for 2D and 3D Measurements

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Marzhauser Sensotech Profiler ST

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitung PROFILER ST Positionsanzeige für 2D- und 3D-Messungen Operating Manual PROFILER ST Digital Readout Unit for 2D and 3D Measurements...
  • Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitung | Operating Manual PROFILER ST...
  • Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitung | Operating Manual PROFILER ST Bestellnr. | Order no.: 100-33-550-3660…199-33-550-3669 Dokumentenversion | Document Version Original-Betriebsanleitung | Original operating manual Version: 1.0, Stand | Issue: 09.05.2014 Erstausgabe | First edition: 09.05.2014 Gültig ab Firmware-Version | Valid from firmware version: 1.13 Order no.: 100-33-820-0822...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Grundlagen zur Betriebsanleitung ........7 Symbole und Abkürzungen ........8 Lieferumfang ..............9 Optionales Zubehör..........10 Produktbeschreibung ............11 Identifikation............11 Anwendungsbereich ..........11 Übereinstimmung mit Richtlinien und Normen ..12 Aufbau und Anschlüsse..........
  • Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Betriebsanleitung Reinigung ............... 71 Wartung ................. 72 10 Fehlerbehebung .............. 73 11 Service ................76 11.1 Ersatzkomponenten ..........77 12 Außerbetriebnahme ............78 13 Entsorgung ..............79 14 Technische Daten ............81 14.1 Allgemeine Daten ..........

  • Seite 7: Grundlagen Zur Betriebsanleitung

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Grundlagen zur Betriebsanleitung Grundlagen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung vermittelt Ihnen die Informationen, die für einen störungsfreien und sicheren Einsatz des PROFILER ST erforderlich sind. Sie müssen diese Betriebsanleitung und ins- besondere die Sicherheitshinweise vollständig gelesen und ver- standen haben, bevor Sie den PROFILER ST in Betrieb nehmen,...

  • Seite 8: Symbole Und Abkürzungen

    All manuals and user guides at all-guides.com Grundlagen zur Betriebsanleitung Betriebsanleitung 1.1 Symbole und Abkürzungen Symbol Bedeutung Zusatzinformationen und nützliche Hin- weise Beginn einer Handlungsanweisung 1, 2, 3 … Schritte innerhalb einer Handlungsanwei- sung » Querverweis auf eine andere Stelle in die- ser Betriebsanleitung, ein anderes Doku- ment oder eine Website Abkürzung...

  • Seite 9: Lieferumfang

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Lieferumfang Lieferumfang Bezeichnung Anzahl PROFILER ST RS-232-Schnittstellenkabel (Abb. ähnlich) USB-Schnittstellenkabel Externes Netzteil 24 V/30 W (Abb. ähnlich) inkl. 4 Netzteil-Adapter (EU/GB/USA/AUS, ohne Abb.) Betriebsanleitung DE/EN Installations-CD inkl. Treiber, Betriebsanlei- tung, Befehlssatz, Software GetPos...

  • Seite 10: Optionales Zubehör

    All manuals and user guides at all-guides.com Lieferumfang Betriebsanleitung 2.1 Optionales Zubehör Für den PROFILER ST ist folgendes optionale Zubehör erhältlich: Bezeichnung Bestell-Nr. Fußschalter mit 2 Pedalen 100-33-550-3672 Individuelle Encoderkabel auf Anfrage Wandhalterung auf Anfrage Wenden Sie sich mit Bestellanfragen an unser Vertriebsteam: +49 6441 67106-0 Tel.: Fax:...

  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Bis zu 3 inkrementelle Längenmesssysteme mit den Standardschnittstellen 1Vss oder TTL (RS-422) können vom PROFILER ST ausgewertet werden. Die SSI-Variante des PROFILER ST erlaubt den Anschluss und die Auswertung von 3 zusätzlichen absoluten Längenmesssystemen, die ein SSI-Signal liefern. Von max. 6 angeschlossenen Messsys- temen (3 ×...

  • Seite 12: Übereinstimmung Mit Richtlinien Und Normen

    All manuals and user guides at all-guides.com Produktbeschreibung Betriebsanleitung 3.3 Übereinstimmung mit Richtlinien und Normen Märzhäuser Sensotech erklärt hiermit, dass der PROFILER ST in Übereinstimmung mit den EG-/EU-Richtlinien und harmonisier- ten Normen konstruiert und gefertigt wurde, die in der EG- Konformitätserklärung genannt sind. Die EG-Konformitätserklärung für den PROFILER ST finden Sie hier: »...

  • Seite 13: Aufbau Und Anschlüsse

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Produktbeschreibung 3.4 Aufbau und Anschlüsse Bezeichnung Funktion Touch-Display Bedienung des PROFILER ST...
  • Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com Produktbeschreibung Betriebsanleitung Bezeichnung Funktion 1–3 Encoder 1–3 Anschluss für Messsysteme 1–3 (1Vss, TTL (RS-422)) Feature optionale Funktionen (Anschluss Fußschalter, I/O-Funktionen) USB-Anschluss (PC-Schnittstelle) 24V/DC Netzteilanschluss (24 V) ON-OFF An-/Aus-Schalter RS-232 RS-232-Anschluss (PC-Schnitt- stelle) 9-11 ABS/SSI 1–3 Anschluss für Messsysteme 4–6 (SSI, gilt nur für SSI-Variante)

  • Seite 15: Sicherheit

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Sicherheit Sicherheit 4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der PROFILER ST ist für den Anschluss und die Auswertung von 3 inkrementellen Längenmesssystemen mit den Standard- • Schnittstellen 1Vss und TTL (RS-422) und 3 absoluten Längenmesssystemen mit der Standard-Schnitt- •...

  • Seite 16: Allgemeine Sicherheitshinweise

    All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheit Betriebsanleitung 4.3 Allgemeine Sicherheitshinweise Verwenden Sie den PROFILER ST ausschließlich für Zwecke, • die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind. Lesen und verstehen Sie die Betriebsanleitungen der Mess- • systeme und Peripheriegeräte, die Sie mit dem PROFILER ST verbinden möchten.
  • Seite 17 Stellen Sie sicher, dass der PROFILER ST in Verbindung mit • Ihrer Anwendung den dafür geltenden Sicherheitsbestim- mungen und Rechtsvorschriften entspricht. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit am Einsatz- • ort auf. Wenn Sie den PROFILER ST verleihen oder verkaufen, • geben Sie alle mitgelieferten Unterlagen mit.

  • Seite 18: Kategorien Der Warnhinweise

    All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheit Betriebsanleitung 4.4 Kategorien der Warnhinweise Warnhinweise sind in folgende Kategorien eingeteilt: WARNUNG Gefährliche Situation, die eine schwere Verletzung oder den Tod nach sich ziehen kann, wenn sie nicht vermieden wird ACHTUNG Warnung vor möglichen Sachschäden und Fehlfunktionen 4.5 Gefahrensymbole Folgende Gefahrensymbole kommen innerhalb von Warnhin- weisen in dieser Betriebsanleitung zum Einsatz:...

  • Seite 19: Inbetriebnahme

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Inbetriebnahme Inbetriebnahme 5.1 PROFILER ST in Betrieb nehmen ACHTUNG Geräteschäden durch In-/Außerbetriebnahme bei beste- hender Netzverbindung möglich! Trennen Sie den PROFILER ST vom Stromnetz, bevor Sie Mess- systeme, einen PC oder andere Peripheriegeräte mit dem PRO- FILER ST verbinden oder vom PROFILER ST trennen.
  • Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Betriebsanleitung ACHTUNG Geräteschäden durch Anschluss ungeeigneter Messsyste- me oder Verwendung falscher Endcoderkabel/Kabeladap- ter möglich! Verbinden Sie mit den Anschlüssen Encoder 1–3 ausschließlich inkrementelle Messsysteme vom Typ 1Vss oder TTL (RS-422) ohne Fremdstromversorgung. Verbinden Sie mit den Anschlüssen ABS/SSI 1–3 ausschließlich absolute Messsysteme vom Typ SSI ohne Fremdstromversorgung.
  • Seite 21 Origin. » Kapitel 6.7.3 Origin, Seite 46 13 Führen Sie bei Bedarf für die 3 angeschlossenen Messsyste- me, die vom PROFILER ST ausgewertet werden sollen, eine Positionskorrektur durch. » Kapitel 6.7.5 PosCorr (Positionskorrektur), Seite 52 Die Inbetriebnahme ist abgeschlossen. Sie können mit dem PROFILER ST nun Messungen durchführen.

  • Seite 22: Verbindung Mit Einem Pc Herstellen

    All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Betriebsanleitung 5.2 Verbindung mit einem PC herstellen Sie können den PROFILER ST wahlweise über die RS-232- oder die USB-Schnittstelle mit einem PC verbinden. Die Umschaltung der Schnittstelle erfolgt automatisch im PROFILER ST. Ist der PROFILER ST über die USB-Schnittstelle mit einem PC verbunden, so wird die RS-232-Schnittstelle automatisch ab- geschaltet.
  • Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Inbetriebnahme Verbindung mit einem PC per USB-Kabel herstellen 1 Schalten Sie den PROFILER ST aus (Schalter ON-OFF auf Stellung 0). ACHTUNG Geräteschäden durch In-/Außerbetriebnahme bei beste- hender Netzverbindung möglich! Trennen Sie den PROFILER ST vom Stromnetz, bevor Sie Mess- systeme, einen PC oder andere Peripheriegeräte anschließen...
  • Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Betriebsanleitung Wie Sie den PROFILER ST zusammen mit Ihrem PC einsetzen können, erfahren Sie hier: » Kapitel 7 Betrieb am PC, Seite 61 Version des installierten Treibers überprüfen Bei Bedarf können Sie die Version des installierten Treibers überprüfen.

  • Seite 25: Rs-232-Verbindung Herstellen

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Inbetriebnahme 5.2.2 RS-232-Verbindung herstellen WARNUNG Stromschlag und Geräteschäden durch Anschluss unge- eigneter Peripheriegeräte möglich! Der PROFILER ST ist durch das Netzteil schutzisoliert. Stellen Sie sicher, dass keine gefährlichen Spannungen oder Ströme durch Peripheriegeräte in den PROFILER ST eingeleitet werden.
  • Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Betriebsanleitung Wenn Sie den PROFILER ST über ein Terminal oder eine andere Software auslesen möchten, verwenden Sie folgende Einstel- lungen zur Konfiguration der COM-Schnittstelle: Parameter Wert Baudrate 57.600 Baud Datenbits Stoppbits Parität keine Flusssteuerung keine Wie Sie den PROFILER ST zusammen mit Ihrem PC einsetzen...

  • Seite 27: Fußschalter Anschließen (Option)

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Inbetriebnahme 5.3 Fußschalter anschließen (Option) Der Fußschalter von Märzhäuser Sensotech ermöglicht die freihändige Bedienung des PROFILER ST. Mit dem Fußschalter können Sie Positionswerte an einen angeschlossenen PC sen- den und Positionswerte nullen.
  • Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Betriebsanleitung Fußschalter anschließen 1 Schalten Sie den PROFILER ST aus (Schalter ON-OFF auf Stellung 0). ACHTUNG Geräteschäden durch In-/Außerbetriebnahme bei beste- hender Netzverbindung möglich! Trennen Sie den PROFILER ST vom Stromnetz, bevor Sie Mess- systeme, einen PC oder andere Peripheriegeräte anschließen oder vom PROFILER ST trennen.

  • Seite 29: Bedienung

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung Bedienung 6.1 Benutzeroberfläche kennenlernen Im manuellen Betrieb bedienen Sie den PROFILER ST über die Benutzeroberfläche auf dem Touch-Display. Alternative Bedienmöglichkeiten: » Kapitel 7 Betrieb am PC, Seite 61...

  • Seite 30: Positionsanzeige Kennenlernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung Die Eingabeleiste erscheint, sobald Sie auf ein aktives Eingabe- feld tippen. In der Eingabeleiste werden folgende Schaltflächen dargestellt: Zahlen eingeben Punkt eingeben letztes Zeichen (Zahl oder Punkt) löschen Vorzeichen ändern Hinweis: Die Schaltfläche wechselt zur Schaltfläche , wenn Sie alle Zeichen...
  • Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung Die Positionsanzeigen X, Y und Z sind den folgenden Anschlüs- se zugeordnet: Anzeige Anschluss Encoder 1 bzw. ABS/SSI 1 Encoder 2 bzw. ABS/SSI 2 Encoder 3 bzw. ABS/SSI 3 Je Positionsanzeige (X, Y, Z) kann entweder das inkrementelle...

  • Seite 32: Allgemeine Statusanzeige

    Aktuelle Positionswerte Die Positionsanzeige zeigt Ihnen die aktuellen Positionswerte der Messsysteme bezogen auf den zuletzt gesetzten Nullpunkt Direkt nach dem Anschalten des PROFILER ST wird für inkrementelle Messsysteme unabhängig von der ange- • fahrenen Position der Positionswert 0 und für absolute Messsysteme der Positionswert der angefahre- •...
  • Seite 33 Die Positionskorrektur ist aktiv. Hinweis: Bei absoluten Messsystemen wird der Maschinennullpunkt direkt nach dem Einschalten des PROFILER ST erkannt. Die Positionskorrektur ist daher sofort nach dem Einschalten des PROFILER ST aktiv. Die Funktion zum Setzen des Maschinennullpunktes können Sie im Menü...

  • Seite 34: Messungen Durchführen

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung 6.3 Messungen durchführen ACHTUNG Fehlfunktion durch unvollständige Inbetriebnahme möglich! Bevor Sie mit dem PROFILER ST Messungen durchführen kön- nen, müssen Sie den PROFILER ST vollständig in Betrieb genom- men haben. » Kapitel 5 Inbetriebnahme, Seite 19 Messungen durchführen 1 Wenn Sie für Ihre Messaufstellung die Positionskorrektur konfiguriert haben, aktivieren Sie die Positionskorrektur.

  • Seite 35: Positionswerte An Pc Senden

    Die aktuellen Positionswerte werden an den angeschlossenen PC gesendet und können über GetPos, ein Terminal oder eine individuelle Softwarelösung empfangen werden. Für die programmgesteuerte Bedienung des PROFILER ST be- achten Sie den Befehlssatz des PROFILER ST. » Befehlssatz auf der Installations-CD...

  • Seite 36: Positionskorrektur Verwenden

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung 6.5 Positionskorrektur verwenden 6.5.1 Funktionsweise der Positionskorrektur Der PROFILER ST ist mit einer abschnittsweisen linearen Posi- tionskorrektur ausgestattet, um Längenfehler Ihrer Messauf- stellung kompensieren zu können. Die Messungen können mit Hilfe von bis zu 128 Referenzpositionen für jede Achse korri- giert werden.
  • Seite 37 Achsen, deren Maschinennullpunkt Sie per Referenz- marke setzen möchten. Hinweis: Die Signale von Referenzmarken absoluter Mess- systeme (Encodertyp SSI) werden vom PROFILER ST nicht ausgewertet. Die Positionskorrektur erfolgt immer bezüglich des hardwareseitig vorgegeben Maschinennullpunktes. 3 Speichern Sie Ihre Eingaben mit...
  • Seite 38 Messsystem vom Typ SSI konfigurieren möch- ten, fahren Sie den Maschinennullpunkt direkt an. Bei absoluten Messsystemen wird der Maschinennullpunkt direkt nach dem Einschalten des PROFILER ST erkannt. Wenn Sie die Positionskorrektur für eine Achse mit • inkrementellem Messsystem vom Typ 1Vss oder TTL (RS-422) konfigurieren möchten und im Menü...
  • Seite 39 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung Im Anzeigefeld Segment erscheint die Nummer des neuen Segments. 9 Verfahren Sie Ihre Messaufstellung zu dem nächsten ge- wünschten Messpunkt des Normals. 10 Tippen Sie auf das Eingabefeld Soll-Pos. 11 Geben Sie über die Eingabeleiste den Wert des am Normal angefahrenen Messpunktes ein.
  • Seite 40 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung 17 Aktivieren Sie im Menü Encoder das Kontrollkästchen Korr für alle Achsen, für die Sie die Positionskorrektur eingerich- tet haben. 18 Speichern Sie Ihre Eingaben mit Sie können nun korrigierte Messungen durchführen. Wie Sie die Positionskorrektur nach einem Neustart des PROFILER ST aktivieren, erfahren Sie hier: »...

  • Seite 41: Positionskorrektur Aktivieren

    Soll- und Istwerten sind nun gelöscht. 6.5.3 Positionskorrektur aktivieren Bei absoluten Messsystemen wird der Maschinennullpunkt Ihrer Messaufstellung direkt nach dem Einschalten des PROFILER ST erkannt. Die Positionskorrektur ist daher sofort nach dem Ein- schalten des PROFILER ST aktiv. Um die Positionskorrektur für inkrementelle Messsysteme zu aktivieren, müssen Sie nach jedem Einschalten des PROFILER ST...

  • Seite 42: Standby-Modus Aktivieren/Deaktivieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung 6.6 Standby-Modus aktivieren/deaktivieren Im Standby-Modus wird das Touch-Display des PROFILER ST bis auf die allgemeine Statusanzeige abgedunkelt. Die Strom- aufnahme ist reduziert. Die Messfunktion ist weiterhin aktiv. Gesetzte Maschinennullpunkte und die Verbindung zum PC bleiben erhalten.

  • Seite 43: Profiler St Konfigurieren

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung 6.7 PROFILER ST konfigurieren In den folgenden Kapiteln erfahren Sie, wie Sie den PROFILER ST mit Hilfe verschiedener Menüs konfigurieren können. 6.7.1 Setup Das Menü Setup bietet Ihnen Zugang zu sämtlichen Menüs, in denen Sie Einstellungen vornehmen können.
  • Seite 44 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung Anzeige Anzeigeeinstellungen konfigurieren PosCorr Positionskorrektur konfigurieren Encoder Messsystemauswertung konfigurieren Datenübertragung an einen PC konfi- gurieren Service Signalqualität der Messsysteme über- wachen, Werkseinstellungen wieder- herstellen, Reset durchführen Info Systeminformationen einsehen zur Positionsanzeige zurückkehren 6.7.2 System Im Menü...
  • Seite 45 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung Passwortabfrage Passwortabfrage aktivieren/deaktivieren Display-Helligkeit Display-Helligkeit verringern/erhöhen Sprache Sprache der Bedienoberfläche wählen SAVE Einstellungen speichern zum Menü Setup zurückkehren Bei aktivierter Passwortabfrage ist das Menü Setup mit dem Passwort 1286 geschützt.
  • Seite 46 Referenzmarken ausgestattet sein, die beim Überfahren ein separates Steuersignal liefern. Dieses Steuersignal kann ebenfalls zum Setzen des Maschinennull- punktes für die Positionskorrektur genutzt werden. Die Signale von Referenzmarken absoluter Messsysteme (En- codertyp SSI) werden vom PROFILER ST nicht ausgewertet.
  • Seite 47 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung ACHTUNG Fehlerhafte Positionskorrektur durch Verlegung des Ma- schinennullpunktes oder Wechsel des Encodertyps! Positionskorrekturwerte sind gültig, solange die Lage des Ma- schinennullpunktes und der ausgewählte Encodertyp unverän- dert bleiben. Wenn Sie nach der Eingabe von Positionskorrek-...
  • Seite 48 Nullen der Positionswerte. Referenzsignale werden ignoriert. Die Positionskorrektur bezieht sich nicht auf Referenzmarken, sondern auf den manuell gesetzen Maschinennullpunkt. Maschinen- – nullpunkt per Hinweis: Funktion für PROFILER ST Referenzschalter nicht verfügbar setzen Maschinen- Maschinennullpunkt durch Anfahren nullpunkt per der nächstgelegenen Referenzmarke Referenzmarke setzen (Funktion nicht verfügbar für...
  • Seite 49 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung Funktionserläuterung: Um den Maschinennullpunkt per Referenzmarke setzen zu können, müssen Sie im Menü Encoder die Referenzsignalauswertung aktivieren. » Kapitel 6.7.6 Encoder, Seite 54 Wenn das Kontrollkästchen REF im Menü Encoder für eine Achse aktiviert...
  • Seite 50 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung Nullpunkt- Abweichung zwischen Maschinennull- verschiebung punkt und Nullpunkt der Probe/des Werkstücks angeben (nicht verfügbar für absolute Messsysteme/Encodertyp SSI) Funktionserläuterung: Um nach dem Setzen/Anfahren des Maschinennull- punktes einen von Ihnen festgelegten Nullpunkt einer Probe/eines Werkstücks exakt anfahren zu können, geben Sie die Nullpunktverschiebung an (Abwei- chung zwischen Maschinennullpunkt...
  • Seite 51 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung 6.7.4 Anzeige Im Menü Anzeige können Sie die Anzeigeeinstellungen des PROFILER ST konfigurieren. Positionsanzeige Anzahl der dargestellten Nachkomma- Nachkommastellen stellen festlegen Einheit Maßeinheit festlegen Display um Anzeige des Touch-Displays um 180°...
  • Seite 52 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung 6.7.5 PosCorr (Positionskorrektur) Das Menü Positionskorrektur 1/2 erklärt das Vorgehen zur Kon- figuration der Positionskorrektur. Pfeil nach unten zum Menü Positionskorrektur 2/2 wech- seln zum Menü Setup zurückkehren...
  • Seite 53 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung Im Menü Positionskorrektur 2/2 können Sie den PROFILER ST für die Positionskorrektur konfigurieren. Soll-Pos Sollwert der Referenzposition eingeben Ist-Pos Istwert der Referenzposition eingeben aktuellen Positionswert im Feld Ist-Pos live anzeigen Segment...
  • Seite 54 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung zum Menü Setup zurückkehren Informationen zur Konfiguration und Aktivierung der Positions- korrektur finden Sie hier: » Kapitel 6.5 Positionskorrektur verwenden, Seite 36 Encoder 6.7.6 Im Menü Encoder können Sie verschiedene Auswertungsoptionen für die angeschlossenen Messsysteme wählen. Außerdem ent- scheiden Sie mit der Wahl der Encodertypen, welche der ange- schlossenen Messsysteme vom PFROIFLER ST ausgewertet werden.
  • Seite 55 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung Ein/Aus Messfunktion aktivieren/deaktivieren Hinweis: Bei deaktivierter Messfunk- tion wird die jeweilige Achse in der Positionsanzeige ausgeblendet. Count +/- Zählrichtung wählen Encoder-Typ Encodertyp wählen (SSI, TTL (RS-422), 1Vss) Hinweis: Den Positionsanzeigen X, Y und Z sind die folgenden Anschlüsse...
  • Seite 56 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung Korr Positionskorrektur aktivieren/deaktivieren Periode SSI: Zählschritt 0,0976 µm voreinge- stellt (nicht veränderbar) TTL (RS-422): Zählschritt nach Vierfach- Auswertung in mm eingeben 1Vss: Periodenlänge des Eingangssig- nals in mm eingeben SAVE Einstellungen speichern zum Menü...
  • Seite 57 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung Datenübertragung Baudrate wählen Hinweis: Die Wahl der Baudrate ist nur für eine RS-232-Verbindung zu Ihrem PC relevant. Bei einer USB-Verbindung hat die Wahl der Baudrate keine Aus- wirkung. Position (X, Y, Z) mit Schaltfläche...
  • Seite 58 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung 6.7.8 Service Im Menü Service 1/2 können Sie den aktuellen Status der an- geschlossenen Messsysteme einsehen. Welche Werte angezeigt werden, ist davon abhängig, welche Messsysteme Sie ange- schlossen bzw. welche Encodertypen Sie ausgewählt haben. Pfeil nach unten zum Menü...

  • Seite 59: Werkseinstellung

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Bedienung Das Menü Service 2/2 bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Reset durchzuführen und die Werkseinstellungen des PROFILER ST wiederherzustellen. Reset PROFILER ST neu starten Hinweis: Gespeicherte Einstellungen bleiben erhalten. Bei aktivierter Positions- korrektur müssen Sie nach einem Reset nur den Maschinennullpunkt Ihrer Mess- aufstellung erneut setzen bzw.
  • Seite 60 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Betriebsanleitung 6.7.9 Information Im Menü Information finden Sie Angaben zu Firmware-Version und Typ des PROFILER sowie unsere Kontaktdaten. zum Menü Setup zurückkehren...

  • Seite 61: Betrieb Am Pc

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Betrieb am PC Betrieb am PC 7.1 Software GetPos Mit der Software GetPos können Sie Positionswerte an Ihren PC senden und zur Weiterverarbeitung wahlweise in einer ASCII- Textdatei (.txt) oder einer Excel-kompatiblen Datei (.csv) abspei- chern.
  • Seite 62 All manuals and user guides at all-guides.com Betrieb am PC Betriebsanleitung COM-Schnittstelle identifizieren Um GetPos konfigurieren zu können, müssen Sie die COM- Schnittstelle identifizieren, die vom PROFILER ST verwendet wird. 1 Rufen Sie den Geräte-Manager auf: Windows 2000, Windows XP: Start Systemsteue- ...
  • Seite 63 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Betrieb am PC dung) ist in Klammern die verwendete COM-Schnittstelle aufgeführt. RS-232-Verbindung: Wenn Ihr PC über mehr als einen seriel- len Anschluss verfügt, informieren Sie sich in der Betriebsanlei- tung Ihres PCs über die Zuordnung von COM-Schnittstellen zu seriellen Anschlüssen.
  • Seite 64 All manuals and user guides at all-guides.com Betrieb am PC Betriebsanleitung ACHTUNG Fehlerhafte Datenübertragung bzw. Messung durch fal- sche Konfiguration! Geben Sie bei der Konfiguration von GetPos unbedingt die korrekte Schnittstelle, die korrekte Anzahl der Messsysteme (Achsen) und, bei Anschluss über die RS-232-Schnittstelle, die am PROFILER ST gewählte Baudrate an.

  • Seite 65: Benutzeroberfläche

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Betrieb am PC 7.1.2 Benutzeroberfläche Schaltfläche Funktion neue Positionstabelle anlegen gespeicherte Positionstabelle öffnen aktuelle Positionstabelle speichern Versionsnummer von GetPos anzeigen X-Positionswert nullen...

  • Seite 66: Funktion

    All manuals and user guides at all-guides.com Betrieb am PC Betriebsanleitung Schaltfläche Funktion Y-Positionswert nullen Z-Positionswert nullen keine Funktion Positionswerte aller Achsen nullen aktuelle Positionswerte in Positionstabel- le übernehmen zuletzt übernommene Positionswerte löschen 7.1.3 Menüfunktionen Menü Eintrag Funktion Datei neue Positionstabelle anlegen Öffnen…...
  • Seite 67 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Betrieb am PC Menü Eintrag Funktion Letzte Datei zuletzt gespeicherte Positi- onstabelle öffnen Beenden GetPos beenden Einstel- Schnittstelle Schnittstelle wählen, über die lungen der PROFILER ST mit Ihrem PC verbunden ist Baudrate Baudrate wählen...

  • Seite 68: Positionswerte An Pc Senden

    All manuals and user guides at all-guides.com Betrieb am PC Betriebsanleitung 7.1.4 Tastaturbelegung am PC Taste/Tasten- kombination Funktion Positionswert für X, Y, Z nullen Positionswerte aller Achsen nullen ENTER aktuelle Positionswerte an PC senden Strg + zuletzt übernommene Positionswerte Backspace löschen 7.1.5 Positionswerte an PC senden...
  • Seite 69 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Betrieb am PC 7.1.6 Positionstabellen speichern Sie können Positionstabellen in den folgenden Dateiformaten speichern: Textdatei mit Trennzeichen Dezimalpunkt (ASCII) • Textdatei mit Trennzeichen Komma (ASCII) • Excel-kompatible Datei (.csv) • Dateiformat ändern Beim ersten Start von GetPos legen Sie verschiedene Einstellun- gen fest, u.

  • Seite 70: Befehlssatz

    All manuals and user guides at all-guides.com Betrieb am PC Betriebsanleitung 1 Um eine gespeicherte Positionstabelle zu öffnen, klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche oder wählen Sie in der Menüleiste im Menü Datei den Eintrag Öffnen… 2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Sobald die Positionstabelle in GetPos zu sehen ist, können Sie weitere Positionswerte ergänzen und die Datei unter einem neuen Namen oder in einem anderen Dateiformat speichern.

  • Seite 71: Reinigung

    WARNUNG Lebensgefahr und mögliche Geräteschäden durch unsach- gemäße Reinigung! Trennen Sie das Netzteil des PROFILER ST vom Stromnetz, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in das Innere des PROFILER ST oder des Netzteils gelangen. Schützen Sie die Anschlüsse und Bedienelemente des PROFILER ST vor Flüssigkeiten.

  • Seite 72: Wartung

    All manuals and user guides at all-guides.com Reinigung Betriebsanleitung Wartung Der PROFILER ST ist wartungsfrei.

  • Seite 73: Fehlerbehebung

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Fehlerbehebung Fehlerbehebung WARNUNG Stromschlag und Geräteschäden durch Anschluss fremder oder beschädigter Netzteile möglich! Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte 24 V/30 W- Netzteil. Wenn Gehäuse oder Kabel des Netzteils Beschä- digungen aufweisen, tauschen Sie das Netzteil umgehend aus.
  • Seite 74 All manuals and user guides at all-guides.com Fehlerbehebung Betriebsanleitung Störung Mögliche Ursachen PROFILER ST lässt sich Stromzufuhr fehlt nicht einschalten Positionsanzeige zeigt fehlerhafte Angabe des Enco- für eine Achse NO dertyps SENSOR an fehlerhafte Verkabelung Messkanal wird nicht benötigt Positionswerte unge- fehlerhafte Angabe des Enco- wöhnlich oder nach- dertyps oder der Signalperiode/...
  • Seite 75 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Fehlerbehebung Behebung Prüfen Sie, ob das externe Netzteil ordnungsgemäß mit dem Anschluss 24V/DC am PROFILER ST und mit der Steckdose verbunden ist. Prüfen Sie die Einstellungen für den Encodertyp des betroffenen Messsystems.

  • Seite 76: Service

    All manuals and user guides at all-guides.com Service Betriebsanleitung Service Die Mitarbeiter unseres Kunden Service Centers stehen Ihnen für Support-Anfragen, Reklamationen sowie Anregungen zu unseren Produkten und Leistungen gerne zur Verfügung. Die Leistungen unseres Kunden Service Centers im Überblick: Beratung und Support •...

  • Seite 77: Ersatzkomponenten

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Service 11.1 Ersatzkomponenten Sollten Sie einmal eine Komponente des PROFILER ST ersetzen müssen, wenden Sie sich an unser Kunden Service Center. » Kapitel 11 Service, Seite 76 Ersatzkomponente Bestell-Nr. RS-232-Schnittstellenkabel 100-33-700-3694 USB-Schnittstellenkabel 00-76-100-2802...

  • Seite 78: Außerbetriebnahme

    All manuals and user guides at all-guides.com Außerbetriebnahme Betriebsanleitung Außerbetriebnahme PROFILER ST außer Betrieb nehmen 1 Schalten Sie den PROFILER ST aus (Schalter ON-OFF auf Stellung 0). ACHTUNG Geräteschäden durch In-/Außerbetriebnahme bei beste- hender Netzverbindung möglich! Trennen Sie den PROFILER ST vom Stromnetz, bevor Sie Mess- systeme, einen PC oder andere Peripheriegeräte anschließen oder vom PROFILER ST trennen.

  • Seite 79: Entsorgung

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Entsorgung Entsorgung ACHTUNG Mögliche strafbare Handlung bei falscher Entsorgung! In der EU ist die Entsorgung von Elektro- und Elektronikge- räten mit den Haushaltsabfällen rechtswidrig. Entsorgen Sie PROFILER ST und Zubehör nicht mit den Haushaltsabfällen.
  • Seite 80 All manuals and user guides at all-guides.com Entsorgung Betriebsanleitung 2 Verpacken Sie PROFILER ST und Zubehör ordnungsgemäß. Verwenden Sie hierzu möglichst die Originalverpackung. 3 Senden Sie den PROFILER ST zur Entsorgung an: Märzhäuser Sensotech GmbH An den Fichten 35 35579 Wetzlar (Germany) Eine ordnungsgemäße getrennte Müllsammlung von Altgeräten zu Recyclingzwecken und eine umweltgerechte Entsorgung vermeiden Umwelt- und Gesundheitsschäden und ermöglichen...

  • Seite 81: Technische Daten

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Technische Daten Technische Daten 14.1 Allgemeine Daten Produktmerkmale Messkanäle Positionsauflösung bis 1 nm (abhängig vom eingesetz- ten Messsystem) Interpolations- 0,1 % der Signalperiode (1Vss) genauigkeit Signaleingänge 3 × konfigurierbar: TTL (RS-422), 1Vss 3 ×...
  • Seite 82 All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Betriebsanleitung Produktmerkmale Feature-Schnittstelle optionale Funktionen (Anschluss für Fußschalter, I/O-Funktionen) Programmierung ASCII Touch-Display 320 × 240 Pixel, resistiv Gehäuse Aluminium, Kunststoff Schutzklasse Schutzart IP20 Versorgungs- 8…28 V DC, typ. 110 mA bei 24 V spannung (ohne angeschlossene Peripherie- geräte)

  • Seite 83: Sicherheitsfunktionen

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Technische Daten Sicherheitsfunktionen Prozessor- Reset bei Unterspannung, überwachung Logikspannung (3,3 V) Spannungs- Messung interner Spannungen überwachung (3,3 V, 5 V, 24 V/DC) Überstrom-/ VCC5 + VCCEXT, Abschaltung Kurzschlussschutz setzt sich nach Beendigung des (externe Spannun- Überlastzustandes automatisch...

  • Seite 84: Ssi-Interface

    All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Betriebsanleitung Abtastfrequenz Interpolation Flankenabstand min. 36 ns Arkustangens-Interpolation Quadraturzähler max. 500 mA pro Messsystem, max. 800 mA insgesamt 14.3 SSI-Interface Parameter Dateneingang RS-422 kompatibel Taktausgang RS-422 kompatibel Taktfrequenz 800 kHz (max. 2 MHz) Signalcodierung Binärcode, max.

  • Seite 85: Anschlüsse

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Technische Daten 14.4 Anschlüsse Die Kabelschirmung ist bei allen Anschlüssen mit dem Gehäuse des PROFILER ST verbunden. 14.4.1 Encoder 1–3: D-Sub 9 Pol Buchse Steckerbelegung für TTL (RS-422)-Messsysteme Signal Funktion –U1 negativ U1 Bezugspotential –U2...
  • Seite 86 All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Betriebsanleitung Steckerbelegung für 1Vss-Messsysteme Signal Funktion –U1 –Sinus Bezugspotential –U2 –Cosinus Error –U0 –Referenzmarke Messsystem +Sinus VCC5 Spannungsversorgung 5 V +Cosinus +Referenzmarke Messsystem Ausgangssignal: 1Vss, differentielle Übertragung, R = 120 Ω TTL-Eingang, Pull-Down-Widerstand 1 kΩ...
  • Seite 87 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Technische Daten Steckerbelegung für SSI-Messsysteme Signal Funktion DIN+ +Data DIN– –Data –Clock OUT– +Clock OUT+ Bezugspotential nicht belegt nicht belegt nicht belegt VCC5 Spannungsversorgung 5 V max. 500 mA, Gesamtbelastung aller VCC5-Anschlüsse max. 800 mA 14.4.3 RS-232: D-Sub 9 Pol Stecker...
  • Seite 88 All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Betriebsanleitung Signal Funktion Bezugspotential – – – – – – – reserviert für systeminterne Funk- tionen 14.4.4 USB-Schnittstelle: 4 Pol Buchse Typ B Signal Funktion Spannungsversorgung (+5 V, max. 500 mA) USBDM −Data USBDP...
  • Seite 89 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Technische Daten 14.4.5 Feature: HD D-Sub 15 Pol Stecker Signal Funktion – TTL-Ausgang – TTL-Eingang Bezugspotential – – – – +IN1 +Input-Option, 0-24 V –IN1 –Input-Option, 0-24 V Fußschalter 1, Clear, 0-24 V Fußschalter 2, Send, 0-24 V...
  • Seite 90 All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Betriebsanleitung 14.4.6 24V/DC: 2,1 mm DC-Stecker Signal Funktion Stift, +24 V Spannungsbereich +8…+28 V, innen Stromaufnahme bei +24 V = typ. 110 mA, ohne Last, interne Absi- cherung (nicht wechselbar) = 2 A Hinweis: Verwenden Sie aus- schließlich das mitgelieferte 24 V/30 W-Netzteil.

  • Seite 91: Externes 24 V/30 W-Netzteil (Psaa30R-240)

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Technische Daten 14.5 Externes 24 V/30 W-Netzteil (PSAA30R-240) Netzteil mit 4 Adaptern (EU/GB/USA/AUS), Produktkennzeichnungen Abmessungen des Netzteils und Kabellängen in mm...
  • Seite 92 All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Betriebsanleitung Produktmerkmale Schutzklasse Klasse II, doppelt isoliert Sicherheits- • zertifizierungen C-Tick • cUL/UL • • Netzteil-Adapter EU/GB/USA/AUS Abmessungen 82,7 × 55 × 39,1 mm (L × B × H) Gewicht 150 g Eingang Nenneingangs- 100…240 V AC...
  • Seite 93 All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Technische Daten Ausgang Effizienz Energieeffizienz-Level V • > 83,5 % durchschnittl. Effizienz • Ausgangs- 24 V DC spannung Last min./max. 0 A/1,25 A Ripple-Spannung 240 mV , max.) Spannungs- und ±5 % Lastregelung Überspannungs-...

  • Seite 94: Umgebungsbedingungen

    All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Betriebsanleitung Umgebungsbedingungen Umgebungs- 0…+40 °C temperatur Lagertemperatur –25…+75 °C Luftfeuchtigkeit 20…90 % (nicht kondensierend) Störaussendung FCC Class B EN 55022 Class B Störfestigkeit EN 61000-4-2 Level 4 EN 61000-4-3 Level 2 EN 61000-4-4 Level 2 EN 61000-4-5...

  • Seite 95: Eg-Konformitätserklärung

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung ABS02_ EG-Konformitätserklärung QF07_019 EC Declaration of Conformity Change Ind.: 1 Page 1 of 1 Der Hersteller / the manufacturer: Märzhäuser Sensotech GmbH An den Fichten 35 35579 Wetzlar (Germany) erklärt, dass folgendes Produkt /...
  • Seite 96 All manuals and user guides at all-guides.com Index Betriebsanleitung Index Symbole 1Vss 11, 14, 55, 81, 83 Fehlerbehebung 73 Firmware-Version 60 Fußschalter 27 Anschlüsse 13, 85 Anwendungsbereich 11 Anzeige (Menü) 51 GetPos 61 Aufstellbedingungen 15 Benutzeroberfläche 65 Dateiformat 61, 69 Außerbetriebnahme 78 Auswertungsoptionen 54 Installation 61...

  • Seite 97: Index

    All manuals and user guides at all-guides.com PROFILER ST Index SSI-Interface 84 Standby-Modus 42 Nachkommastellen 32, 51 Statusanzeige Netzteil 91 allgemeine 32 Positionskorrektur 33 Origin (Menü) 46 Referenzsignal 33 Stromverbrauch 82 Passwortabfrage 45 Stromversorgung 82 PC 22, 61 Support 76 Periode 56 System (Menü) 44...
  • Seite 98 All manuals and user guides at all-guides.com Notizen Betriebsanleitung Notizen...

Inhaltsverzeichnis