Toshiba RAV-GM901CTP-E Installationsanleitung Seite 507

Pateicamies par Toshiba gaisa kondicioniera iegādi.
Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo instrukciju, kurā atrodama svarīga informācija, kas atbilst Iekārtu direktīvai
(Directive 2006/42/EC), un pārliecinieties, ka esat sapratuši instrukciju.
Pēc uzstādīšanas darbu pabeigšanas nododiet šo montāžas pamācību un komplektācijā ietilpstošo īpašnieka
rokasgrāmatu agregāta lietotājam. Palūdziet lietotājam uzglabāt šos dokumentus drošā vietā gadījumam, ja
nākotnē rastos kādi jautājumi.
Vispārējs apzīmējums: Gaisa kondicionieris
Kvalifi cēta montierim vai kvalifi cēta servisa darbinieka defi nīcija
Gaisa kondicionieris ir jāuzstāda, jāapkalpo, jālabo un jānoņem kvalifi cētam montierim vai kvalifi cētam servisa
darbiniekam. Kad jāveic kāds no šiem darbiem, griezieties pie kvalifi cēta montiera vai kvalifi cēta servisa darbinieka.
Kvalifi cēts montieris vai kvalifi cēts servisa darbinieks ir pārstāvis ar atbilstošu kvalifi kāciju un zināšanām, kā
norādīts zemāk redzamajā tabulā.
Pārstāvis Kvalifi kācija un zināšanas, kādām jāpiemīt pārstāvim
• Kvalifi cēts montieris ir persona, kas uzstāda, apkalpo, pārvieto un noņem Toshiba Carrier
Corporation izgatavotos gaisa kondicionierus. Montierim jābūt apmācītam uzstādīt, apkalpot,
pārvietot un noņemt Toshiba Carrier Corporation izgatavotos gaisa kondicionierus, vai arī tam
jāsaņem attiecīgi norādījumi no apmācītas personas vai personām, kurai (-ām) ir atbilstošas plašas
zināšanas šo darbu veikšanai.
• Kvalifi cētam montierim, kuram ir atļauts veikt elektromontāžas darbus, kas nepieciešami
uzstādīšanas, pārvietošanas un noņemšanas procesā, jābūt atbilstošai kvalifi kācijai šo
elektromontāžas darbu veikšanai, kas noteikta vietējos likumdošanas aktos un normatīvos. Tāpat
montierim jābūt apmācītam veikt elektromontāžas darbus Toshiba Carrier Corporation izgatavotajos
gaisa kondicionieros, vai arī tam jāsaņem attiecīgi norādījumi no apmācītas personas vai personām,
Kvalifi cēts kurai (-ām) ir atbilstošas plašas zināšanas šo darbu veikšanai.
montieris • Kvalifi cētam montierim, kam ir atļauts darbs ar aukstumaģentu un vadu sistēmas ierīkošanu, kas
nepieciešama montāžas, pārvietošanas vai noņemšanas procesā, ir jābūt atbilstošai kvalifi kācijai
strādāt ar aukstumaģentu un vadu sistēmas ierīkošanu, kas noteikta vietējos likumdošanas
aktos un noteikumos. Tāpat montierim jābūt apmācītam veikt darbus ar aukstumaģentu un vadu
sistēmas ierīkošanu Toshiba Carrier Corporation izgatavotajos gaisa kondicionieros, vai arī tam
jāsaņem attiecīgi norādījumi no apmācītas personas vai personām, kurai (-ām) ir atbilstošas plašas
zināšanas šo darbu veikšanai.
• Kvalifi cētam montierim, kam ir atļauts darbs augstumā, jābūt apmācītam strādāt augstumā ar
Toshiba Carrier Corporation izgatavotajiem gaisa kondicionieriem, vai arī tam jāsaņem attiecīgi
norādījumi no apmācītas personas vai personām, kurai (-ām) ir atbilstošas plašas zināšanas šo
darbu veikšanai.
• Kvalifi cēts servisa darbinieks ir persona, kas uzstāda, apkalpo, pārvieto un noņem Toshiba
Carrier Corporation izgatavotos gaisa kondicionierus. Servisa darbiniekam jābūt apmācītam
uzstādīt, remontēt, apkalpot, pārvietot un noņemt Toshiba Carrier Corporation izgatavotos gaisa
kondicionierus, vai arī tam jāsaņem attiecīgi norādījumi no apmācītas personas vai personām, kurai
(-ām) ir atbilstošas plašas zināšanas šo darbu veikšanai.
• Kvalifi cēts servisa darbinieks, kam ir atļauts veikt elektromontāžas darbus, kas nepieciešami
montāžas, remonta, pārvietošanas vai noņemšanas procesā, ir jābūt atbilstošai kvalifi kācijai
veikt elektromontāžas darbus, kas noteikta vietējos likumdošanas aktos un noteikumos. Tāpat
servisa darbiniekam jābūt apmācītam veikt elektromontāžas darbus Toshiba Carrier Corporation
izgatavotajos gaisa kondicionieros, vai arī tam jāsaņem attiecīgi norādījumi no apmācītas personas
Kvalifi cēts
vai personām, kurai (-ām) ir atbilstošas plašas zināšanas šo darbu veikšanai.
servisa
• Kvalifi cētam servisa darbiniekam, kam ir atļauts darbs ar aukstumaģentu un vadu sistēmas
darbinieks
ierīkošanu, kas nepieciešama montāžas, remonta, pārvietošanas vai noņemšanas procesā, ir jābūt
atbilstošai kvalifi kācijai strādāt ar aukstumaģentu un vadu sistēmas ierīkošanu, kas noteikta vietējos
likumdošanas aktos un normatīvos. Tāpat servisa darbiniekam jābūt apmācītam veikt darbus ar
aukstumaģentu un vadu sistēmas ierīkošanu Toshiba Carrier Corporation izgatavotajos gaisa
kondicionieros, vai arī tam jāsaņem attiecīgi norādījumi no apmācītas personas vai personām, kurai
(-ām) ir atbilstošas plašas zināšanas šo darbu veikšanai.
• Kvalifi cētam servisa darbiniekam, kam ir atļauts darbs augstumā, jābūt apmācītam strādāt augstumā
ar Toshiba Carrier Corporation izgatavotajiem gaisa kondicionieriem, vai arī tam jāsaņem attiecīgi
norādījumi no apmācītas personas vai personām, kurai (-ām) ir atbilstošas plašas zināšanas šo
darbu veikšanai.
3-LV
Aizsardzības apģērba defi nīcija
Kad gaisa kondicionieri ir jātransportē, jāuzstāda, jāapkalpo, jālabo vai jānoņem, izmantojiet aizsargcimdus un
darba drošības apģērbu.
Veicot īpašus darbus, kas uzskaitīti zemāk redzamajā tabulā, papildus šādam ierastam aizsardzības apģērbam
uzvelciet zemāk aprakstīto aizsardzības apģērbu.
Atbilstoša aizsardzības apģērba neizmantošana ir bīstama, jo cilvēks kļūst neaizsargātāks pret traumām,
apdegumiem, elektrošoku un citiem ievainojumiem.
Plānotais darbs
Visu veidu darbi
Jebkādi elektromontāžas darbi
Darbs augstumā
(50 cm vai vairāk)
Smagu objektu transportēšana
Āra agregāta remonts
Šie drošības norādījumi apraksta svarīgu informāciju par drošību, lai nepieļautu traumas lietotājiem vai citiem
cilvēkiem, kā arī materiālos zaudējumus. Lūdzu, izlasiet šo rokasgrāmatu un izprotiet zemāk norādīto saturu
(norāžu nozīmi) un aprakstu.
Norāde
Šāds teksts norāda, ka šī brīdinājuma norādījumu neievērošana var radīt smagas vai
BRĪDINĀJUMS
nāvējošas traumas (*1), ja ierīci izmanto nepareizi.
Šāds teksts norāda, ka šī brīdinājuma norādījumu neievērošana var vidēji smagas
UZMANĪBU!
traumas (*2) vai materiālos zaudējumus (*3), ja ierīci izmanto nepareizi.
*1: Smaga trauma nozīmē redzes zaudēšanu, traumu, apdegumus, elektrotraumu, kaulu lūzumus,
saindēšanos un citas traumas, kas rada paliekošu ietekmi un kuru rezultātā nepieciešama
hospitalizācija vai ilgstoša ārstēšana.
*2: Neliela trauma nozīmē traumu, apdegumus, elektrotraumu un citas traumas, kuru ārstēšanai nav
nepieciešama hospitalizācija vai ilgstoša ārstēšana.
*3: Materiālie zaudējumi nozīmē ēku bojājumus, mājsaimniecības ierīču bojājumus un mājdzīvnieku
traumas.
IERĪCĒ PARĀDĪTO SIMBOLU NOZĪME
BRĪDINĀJUMS
(Aizdegšanās
bīstamība)
Pirms lietot gaisa kondicionieri, rūpīgi izlasiet LIETOŠANAS ROKASGRĀMATU.
Pirms lietošanas uzstādīšanas apkopes darbiniekiem pilnībā jāizlasa LIETOŠANAS
ROKASGRĀMATA un UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA.
Turpmāka informācija ir pieejama LIETOŠANAS ROKASGRĀMATĀ, UZSTĀDĪŠANAS
ROKASGRĀMATĀ un citos tamlīdzīgos dokumentos.
– 2 –
Izmantojamais aizsardzības apģērbs
Aizsargcimdi Darba drošības apģērbs
Cimdi elektriķu aizsardzības nodrošināšanai
Izolācijas kurpes
Apģērbs aizsardzībai pret elektrošoku
Ķiveres lietošanai rūpniecībā
Kurpes ar papildus kāju īkšķu aizsarguzmavu
Cimdi elektriķu aizsardzības nodrošināšanai
Norādes nozīme
Šī zīme attiecas tikai uz dzesējošo vielu R32. Dzesējošās vielas veids ir
norādīts āra ierīces tehnisko datu plāksnē.
Ja izmantota dzesējošā viela R32, tas nozīmē, ka ierīcē ir ugunsnedroša
dzesējošā viela.
Ja dzesējošā viela izplūst un saskaras ar liesmu vai sakarsušu daļu,
radīsies kaitīga gāze, un pastāv ugunsbīstamība.
4-LV