ROBBE Wingo 2 Bau- Und Betriebsanleitung Seite 15

M o d e l l s p o r t
33
34
35
36
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G / I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L / M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
KIT
Leitwerks-Vierkantrohr in Klebenute eindrücken und
gedrückt halten bis Sekundenkleber aushärtet.
Press the square tube into the glue groove and keep
it pressed until the super glue hardens.
Collez le tube dans la rainure et maintenez enfoncé
jusqu´à ce que la super colle durcisse.
KIT
Metall-Gestängeanschlüsse wie abgebildet in äußere
Bohrung eindrücken.
Press the metal rod connections into the outer bore
as shown.
Pressez les connexions des tiges métalliques dans
l'alésage extérieur comme indiqué.
KIT
Sicherungsringe wie abgebildet auf Stift aufschieben.
Slide round safety clips onto pin as shown.
Faites glisser les circlips sur la broche comme indiqué.
KIT
Zunächst nur Ruderhorn auf Seitenruder wie abgebil-
det in Vertiefung mit Sekundenkleber einkleben.
Next, glue the rudder horn on the rudder with super
glue in the recess as shown.
Collez le Guignol comme indiqué sur la photo.
37
38
39
40
KIT
Höhenruder am Höhenleitwerk mit Schaumstoff-
Scharniere verbinden und mit Sekundenkleber
verkleben.
Connect the elevator to the tailplane with foam
hinges and glue it with super glue.
Reliez la dérive et la profondeur avec les charnières
en mousse et la coller avec de la super colle.
KIT
Formtrennlinie auf Klebefläche am Seitenruder vor-
sichtig abschleifen.
Carefully sand off the mould parting line on the
adhesive surface on the rudder.
Poncez soigneusement.
KIT
Seitenleitwerk rechtwinklig mit Sekundenkleber auf
Höhenleitwerk festkleben und mit Aktivator leicht
besprühen.
Glue the fin at a right angle to the tailplane with
super glue and spray lightly with activator.
Collez la dérive en angle droit et utiliser l´activateur.
KIT PNP RTF
Rumpfdekor zur Hälfte von Trägerfolie trennen,
ausrichten und wie dargestellt über Bowdenzug-
Vertiefung ankleben.
Separate half of the fuselage decal from the carrier
film, align it and apply over the Bowden cable recess
as shown.
Collez le décor sur le fuselage.
15