VECTORVISION COMPACT-NAVIGATIONS-STATION
4.4.2
Anschlüsse an der Benutzerkonsole
Übersicht
Die Benutzerkonsole sieht je nach Konfiguration Ihres Systems unterschiedlich aus.
Wenn Sie externe Videogeräte anschließen möchten, stecken Sie das mit Video beschriftete BNC-
Anschlüsse Video 1
& Video 2
Kabel im entsprechenden Anschluss der Videoeinheit ("Video Out") ein.
Folgende Videogeräte sind möglich: Mikroskope, Ultraschallgeräte, Endoskope oder C-Bögen mit
einem zusammengesetzten Signal von 50 Hz PAL oder 60 Hz NTSC.
Sie können sowohl Video 1 als auch Video 2 verwenden, da das Videogerät später festgelegt wird.
Image Injection-
Um bei der Benutzung eines Mikroskops Bilder einzuspiegeln, verbinden Sie das VGA-Kabel des
VectorVision compact-Systems mit dem VGA-Anschluss des Mikroskops.
Schnittstelle
Beide Kabel sind mit Image Injection beschriftet.
Mikroskop-
Zur Herstellung eines Datenaustauschs mit einem:
Anschlüsse
• Mikroskop von Zeiss, Olympus oder Möller-Wedel, verbinden Sie mittels des mitgelieferten
• Mikroskop von Leica, verbinden Sie mittels des mitgelieferten Kabels den Anschluss
Um die Operation auf Video aufzunehmen, verbinden Sie die Schnittstelle VGA out am
Anschluss VGA-
VectorVision compact-System mithilfe eines geeigneten Signalumsetzers mit dem Fernseher und/
Ausgang
oder einem externen Monitor.
HINWEIS: Signal: SXGA 1280x1024 Pixel, 60 Hz ohne Zeilensprung.
Netzwerk-
Um Patientendaten über Netzwerk zu laden, verbinden Sie den Netzwerk-Anschluss mit einer
Anschluss
geeigneten Netzwerkdose.
System-Benutzerhandbuch Aufl. 1.6 VectorVision
Kabels den Anschluss Microscope Moeller-Wedel / Olympus / Zeiss am VectorVision
compact-System mit der entsprechenden Schnittstelle am Mikroskop.
Microscope Leica am VectorVision compact-System mit der entsprechenden Schnittstelle
am Mikroskop.
Abbildung 18
49