拆卸和废弃处理 - SICK PowerProx WTT12L Bedienungsanleitung

68
拆卸和废弃处理
68 拆卸和废弃处理
68
LED 指示灯 / 故障界面 /
LED indicator/fault pattern
绿色 LED 未亮起 /
Green LED does not light up
绿色 LED 亮起，探测物体时
无输出信号 /
Green LED lights up, no
output signal when object is
detected
绿色 LED 闪烁 /
Green LED flashes
不符合图 C 的开关输出端 Q /
Switching outputs not
according to graphic C
不符合图 C 的开关输出端 Q /
Switching outputs not
according to graphic C
黄色 LED 同步闪烁。 /
Yellow LEDs flash at the
same time
黄色 LED 闪烁（非常短
暂） /
Yellow LED flashes (only
briefly)
黄色 LED 亮起，光路中无物
体 /
Yellow LED lights up, no
object in the path of the
beam
光路中有物体，黄色 LED 未
亮起 /
Object is in the path of the
beam, yellow LED does not
light up
必须根据当地特定的法律法规废弃处理传感器。如果其中含有可回收材料（尤其是
贵金属），则必须在废弃处理时回收利用。
原因 /
Cause
传感器损坏 /
Sensor is faulty
未正确连接测试输入端
(TE) /
Test input (TI) is not
connected properly
IO-Link 通信 /
IO-Link communication
IO-Link 通信 /
IO-Link communication
手动执行，可标准有所偏差
的参数设置 /
Parameter settings made
manually, which deviate
from the standard
传感器未准备就绪。环境温
度低时传感器处于预热阶
段。环境温度高时传感器自
行关闭。 /
传感器未准备就绪。环境温
度低时传感器处于预热阶
段。环境温度高时传感器自
行关闭。
示教模式 /
Teach-in mode
传感器和背景之间的间距过
小 /
/ Distance between the
sensor and the background
is too short
传感器和物体之间的间距过
大或开关距离设置的过小 /
Distance between the
sensor and the object is too
long or sensing range is set
too short
措施 /
Measures
Ensure there is a stable
power supply without
interruptions
如果电源正常，则更换传感
器 /
If the power supply is OK,
replace the sensor
参见 TE 的连接提示 /
See the note on connecting
the TI
-
-
启用恢复出厂设置。将开关
输出端重新设置为出厂设
置。 /
Initiate a factory reset. The
switching outputs are reset
to factory settings.
环境温度低时请等待，至传
感器完成预热。环境温度高
时请降温。 /
At low ambient
temperatures, wait until the
sensor has warmed up.
Ensure the sensor cools
down at excessively high
ambient temperatures.
检查示教模式 /
Check the teach-in mode
降低开关距离，参见图 F /
Reduce the sensing range,
see graphic F
增大开关距离，参见图 F /
Increase the sensing range,
see graphic F
8018110.ZM26 | SICK
Subject to change without notice