Inhaltsverzeichnis
Werbung
-
MAINTENANCE - REMOVAL AND REASSEMBLY OF FILTER ELEMENTS
-
WARTUNG - DEMONTAGE UND WIEDEREINBAU VON FILTERELEMENTE
WAMFLO
®
-
ENTRETIEN - EXTRACTION ET REMONTAGE ÉLÉMENTS FILTRANTS
-
MANUTENZIONE - ESTRAZIONE E RIMONTAGGIO ELEMENTI FILT.
For assembly, repeat the removal operations, but in reverse.
Für die Montage in der umgekehrten Reihenfolge zum Ausbau vorgehen.
W celu ponownego monta¿u nale¿y postêpowaæ w odwrotnej kolejnoœci.
Per il montaggio eseguire le operazioni di rimozione in senso inverso
Lower them enough to remove from the front by pulling upwards.
Carry out cleaning operations as described in the catalogue (see
bag or cartridge depending on whether the filter is a FB or FS).
Die dann soweit senken, wie es ausreicht, um sie dann frontal
herauszuziehen, wobei man sie nach oben zieht. Die Reinigung
vornehmen, so wie es im Katalog beschrieben ist (siehe Filter-
schläuche oder Filtereinsätze, je nachdem ob es sich um einen
Filter Typ FB oder FS handelt).
Nastêpnie obni¿yæ wk³ady tak, aby mo¿liwe by³o ich wyjêcie ku
górze przez drzwiczki. Przeprowadziæ czyszczenie zgodnie z
opisem w katalogu (patrz worki filtracyjne lub wk³ady filtracyjne w
zale¿noœci od typu filtra (FB lub FS).
Abbassarle quanto basta, poi estrarle frontalmente tirando verso
l'alto. Eseguire le operazioni di pulizia come indicato nel catalogo
(vedere maniche o cartucce a seconda il filtro sia un FB o un FS).
05.06
2
WA.3505.03 EX M.
81
Werbung
Inhaltsverzeichnis
