Inhaltsverzeichnis
Werbung
WAMFLO
2
MAINTENANCE CATALOGUE
MANUFACTURING DATA...................................................................................................
GENERAL STANDARDS.....................................................................................................
OPERATING CONDITIONS ...............................................................................................
INDICATIONS FOR THE USE............................................................................................
WARNING..............................................................................................................................
DESCRIPTION AND USE...................................................................................................
SPECIAL FEATURES...........................................................................................................
CONFORMITY TO ATEX DIRECTIVE...............................................................................
DECLARATION OF CONFORMITY....................................................................................
WARRANTY CONDITIONS................................................................................................
TRANSPORT - WEIGHT......................................................................................................
PACKAGING..........................................................................................................................
PACKING - REMOVE...........................................................................................................
STORAGE OF THE MASCHINE.........................................................................................
INSTALLATION AND ASSEMBLY.........................................................................................
HANDLING............................................................................................................................
INSTALLATION AND ASSEMBLY.........................................................................................
INSTALLATION - POSITIONING..........................................................................................
INSTALLATION - ANTIBURST PANEL ASSEMBLY............................................................
SAFETY REGULATIONS FOR CORRECT INSTALLATION.............................................
IMPORTANT NOTES REGARD DING SAFETY REGULATIONS....................................
INSTALLATION - PNEUMATIC CONNECTION.................................................................
INSTALLATION - ELECTRICAL CONTROLLER................................................................
INSTALLATION - ELECTRONIC BOARD - CONNECTIONS............................................
INSTALLATION - WIRING DIAGRAM..................................................................................
INSTALLATION - TIMER SETTING......................................................................................
INSTALLATION - ELECTRONIC BOARD MDPE SETTING..............................................
ELECTRONIC BOARD: OUTLETS.....................................................................................
INSTALLATION - PNEUMATIC TIMER CONNECTION....................................................
PNEUMATIC TIMER -RECOMMENDEDLUBRICANTS...................................................
INSTALLATION - COMMISSIONING...................................................................................
MAINTENANCE - WARNING..............................................................................................
MAINTENANCE - PERIODIC CHECKS.............................................................................
MAINTENANCE - SHUT DOWN PROCEDURE...............................................................
MAINTENANCE - REMOVAL OF FILTER ELEMENTS.....................................................
MAINTENANCE - REMOVING THE EXTRACTOR..........................................................
MAINTENANCE - REMOVAL AND REASSEMBLY OF FILTER ELE................................
MAINTENANCE - CLEANING OF FILTER ELEMENTS....................................................
WORK SAFETY EQUIPMENTAND OPERATION NOISE..................................................
SCRAPPING THE MACHINE/RETURNING......................................................................
SAFETY INSTRUCTION.....................................................................................................
RESIDUAL RISKS................................................................................................................
FAULT FINDING....................................................................................................................
2
INSTRUKCJA INSTALACJI I KONSERWAJI
DANE KONSTRUKCYJNE.................................................................................................
INFORMACJE OGÓLNE.....................................................................................................
OGRANICZENIA STOSOWANIA........................................................................................
INFORMACJE NT. U¯YTKOWANIA...................................................................................
WSKAZÓWKI........................................................................................................................
OPIS I ZASADA DZIA£ANIA................................................................................................
W£AŒCIWOŒCI SPECJALNE.............................................................................................
ZGODNOŒÆ Z DYREKTYW¥ ATEX..................................................................................
DEKLARACJA ZGODNOŒCI..............................................................................................
WARUNKI GWARANCJI......................................................................................................
MASY TRANSPORTOWE...................................................................................................
OPAKOWANIE......................................................................................................................
USUWANIE OPAKOWANIA.................................................................................................
MAGAZYNOWANIE MASZYNY ..........................................................................................
INSTALACJA I MONTA¯......................................................................................................
PRZEMIESZCZANIE...........................................................................................................
INSTALACJA I MONTA¯......................................................................................................
INSTALACJA-POZYCJONOWANIE....................................................................................
INSTALACJA-PANEL OCHRONNY.....................................................................................
WSKAZÓWKI BEZPIECZEÑSTWA DOTYCZ¥CE PRAWID£OWEJ INSTALACJI..........
WA¯NE UWAGI DOTYCZ¥CE WSKAZÓWEK BEZPIECZEÑSTWA..............................
INSTALACJA –PO£¥CZENIA PNEUMATYCZNE..............................................................
INSTALACJA –PO£¥CZENIA ELEKTRYCZNE.................................................................
INSTALACJA-P£YTKA ELEKTRONICZNA - PO£¥CZENIA.............................................
INSTALACJA-SCHEMAT PO£¥CZEÑ................................................................................
INSTALACJA-USTAWIENIA TIMERA.................................................................................
INSTALACJA-P£YTKA ELEKTRONICZNA - USTAWIENIA MDPE..................................
P£YTKA ELEKTRONICZNA: WYJŒCIA..............................................................................
INSTALACJA – POD£¥CZANIE TIMERA PNEUMATYCZNEGO ....................................
PNEUMTYCZNY TIMER – ZALECANE ŒRODKI SMAROWE.........................................
INSTALACJA – URUCHAMIANIE......................................................................................
KONSERWACJA – WSKAZÓWKI........................................................................................
KONSERWACJA – KONTROLE OKRESOWE ..................................................................
KONSERWACJA – PROCEDURA WY£¥CZANIA............................................................
KONSERWACJA – USUWANIE ELEMENTÓW FILTRACYJNYCH.................................
KONSERWACJA – DEMONTA¯ WENTYLATORA............................................................
KONSERWACJA – DEMONTA¯ I MONTA¯ ELEMENTÓW FILTRACYJNYCH.............
KONSERWACJA – CZYSZCZENIE ELEMENTÓW FILTRACYJNYCH..........................
BEZPIECZEÑSTWO PRACY I POZIOM HA£ASU...........................................................
Z£OMOWANIE – ZWROT MASZYNY.................................................................................
ZAPOBIEGANIE WYPADKOM.............................................................................................
POZOSTA£E RYZYKA..........................................................................................................
ROZWI¥ZYWANIE PROBLEMÓW.....................................................................................
3
SPARE PARTS CATALOGUE
SPARE PARTS............................................................................................................................
3
CATALOGUE PIECES DE RECHANGE
PIECES DE RECHANGE...........................................................................................................
INDEX
-
-
INHALTSVERZEICHNIS
®
-
SPIS TREŒCI
-
INDICE
2
2
CATALOGO DI MANUTENZIONE
DATI COSTRUZIONE...................................................................................................
NORME GENERALI.........................................................................................................
LIMITI DI IMPIEGO...........................................................................................................
INDICAZIONI PER L'USO................................................................................................
AVVERTENZE...................................................................................................................
DESCRIZIONE E FUNZIONE D'USO.............................................................................
CARATTERISTICHE SPECIALI.......................................................................................
CONFORMITA' ALLA DIRETTIVA ATEX..........................................................................
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ..............................................................................
CONDIZIONI DI GARANZIA............................................................................................
TRASPORTO E PESI........................................................................................................
IMBALLO............................................................................................................................
IMBALLO - RIMOZIONE...................................................................................................
IMMAGAZZINAGGIO DELLA MACCHINA.....................................................................
INSTALLAZIONE E MONTAGGIO....................................................................................
MOVIMENTAZIONE..........................................................................................................
INSTALLAZIONE E MONTAGGIO....................................................................................
INSTALLAZIONE - POSIZIONAMENTO..........................................................................
INSTALLAZIONE - PANNELLO ANTISCOPPIO..............................................................
NORME DI SICUREZZA PER L'INSTALLAZIONE.........................................................
NOTE SULLE NORME DI SICUREZZA..........................................................................
INSTALLAZIONE - COLLEGAMENTI PNEUMATICI......................................................
INSTALLAZIONE - COLLEGAMENTO ELETTRICO......................................................
INSTALLAZIONE - SCHEDA ELETTRONICA - COLLEGAMENTI...............................
INSTALLAZIONE - SCHEMA DI COLLEGAMENTO......................................................
INSTALLAZIONE - SETTAGGIO TEMPORIZZATORI....................................................
INSTALLAZIONE - SCHEDA ELETTRONICA SETTAGGIO MDPE..............................
SCHEDA ELETTRONICA: USCITE................................................................................
INSTALLAZIONE - COLLEGAMENTO TEMPORIZZATORE PNEUMATICO...............
TEMPORIZZATORE PNEUMATICO - LUBRIFICANTI CONSIGLIATI.........................
INSTALLAZIONE - AVVIAMENTO...................................................................................
MANUTENZIONE - AVVERTENZE.................................................................................
MANUTENZIONE - CONTROLLI PERIODICI...............................................................
MANUTENZIONE - PROCEDURA DI SPEGNIMENTO...............................................
MANUTENZIONE - ESTRAZIONE ELEMENTI FILTRANTI..........................................
MANUTENZIONE - RIMOZIONE ASPIRATORE...........................................................
MANUTENZIONE - ESTRAZIONE E RIMONTAGGIO ELEMENTI FILTR...................
MANUTENZIONE - PULIZIA ELEMENTI FILTRANTI....................................................
PROTEZIONI PERSONALI E RUMOROSITA'................................................................
ROTTAMAZIONE MACCHINA/RESO MACCHINA.......................................................
PREVENZIONE ANTINFORTUNISTICHE.....................................................................
RISCHI RESIDUI..............................................................................................................
INCONVENIENTI E SOLUZIONI.....................................................................................
3
ERSATZEILKATALOG
ERSATZEIL..........................................................................................................................
3
WARTUNGS KATALOG
KONSTRUKTIONSDATEN..............................................................................................
ALLGEMEINES.................................................................................................................
EINSATZEINSCHRÄNKUNGEN ....................................................................................
ANGABEN ZUM GEBRAUCH........................................................................................
HINWEISE.........................................................................................................................
BESCHREIBUNG UND FUNKTION...............................................................................
SPEZIELLE EINGENSCHAFTEN....................................................................................
KONFORMITÄT MIT DRE ATEX-RICHTLINIE..............................................................
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG......................................................................................
GARANTIEBEDINGUNGEN............................................................................................
TRANSPORT - GEWICHTE............................................................................................
VERPAKUNG.....................................................................................................................
PACKUNG - BESEITIGUNG.............................................................................................
LAGERHALTUNGDER MASCHINE................................................................................
EINBAU UND MONTAGE.................................................................................................
HANDLING........................................................................................................................
EINBAU UND MONTAGE................................................................................................
EINBAU - POSITIONIERUNG..........................................................................................
MONTAGE DER BERSTPLATTE.....................................................................................
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN FÜR KORREKTEN EINBAU..................................
WICHTIGE HINWEISE ZU DEN SICHERHEITSBESTIMMUNGEN............................
EINBAU - PNEUMATISCHE ANSCLÜSSE....................................................................
EINBAU - ELEKTRISCHE ANSCLÜSSE........................................................................
EINBAU - ELEKTRONISKEN PLATINE ANSCLÜSSE..................................................
EINBAU - SCHALTSCHEMA ..........................................................................................
EINBAU - TIMER-EINSTELLUNG...................................................................................
EINBAU - ELEKTRONISKEN PLATINE MDPE EINSTELLUNG....................................
ELEKTRONISKEN PLATINE: AUSGANG........................................................................
EINBAU - ANSCHLUSS DES PNEUMATISCHEN TAKTGEBERS...............................
PNEUMATISCHEN TAKTGEBERS - EMPFOHLENE SCHMIERSTOFFE..................
EINBAU - INBETRIEBNAHME........................................................................................
WARTUNG - HINWEISE..................................................................................................
WARTUNG - REGELMÄSSIGE KONTROLLEN............................................................
WARTUNG - ABSCHALTEN DES FILTERS...................................................................
WARTUNG - AUSBAU FILTERELEMENTE...................................................................
WARTUNG - VENTILATOR AUSBAU.............................................................................
WARTUNG - DEMONTAGE UND WIEDEREINBAU VON FILTERELEMENTE..........
WARTUNG - REINIGUNG DER FILTERELEMENTE...................................................
VORRICHTUNGEN ZUR ARBEITSSICHERHEIT UND BETRIEBSGERÄU..............
VERSCHROTTUNG DES GËRATS/RÜCKGABE.........................................................
UNFALLVERHÜTUNG.....................................................................................................
RESTRISIKEN..................................................................................................................
BETRIEBSSTÖRUNGEN UND ABHLIFE......................................................................
CATALOGO RICAMBI
PEZZI DI RICAMBIO..........................................................................................................
05.06
WA.3505.03 EX INDEX
M .01
.02
.03→.04
.05
.06
.07
.08
.09
.10 →.17
.18
.19
.20
.21
.22
.23→.24
.25
.26
.27→.28
.29→.30
.31→.32
.33→.34
.35→.37
.38→.42
.43
.44→.45
.46 →.47
.48→.58
.59
.60 →.64
.65
.66→.67
.68→.69
.70 →.71
.72
.73
.74→.75
.76→.81
.82→.83
.84
.85
.86
.87→.88
.89→.95
M .01
.02
.03→.04
.05
.06
.07
.08
.09
.10 →.17
.18
.19
.20
.21
.22
.23→.24
.25
.26
.27→.28
.29→.30
.31→.32
.33→.34
.35→.37
.38→.42
.43
.44→.45
.46 →.47
.48→.58
.59
.60 →.64
.65
.66→.67
.68→.69
.70 →.71
.72
.73
.74→.75
.76→.81
.82→.83
.84
.85
.86
.87→.88
.89→.95
R .01→. 07
R .01→. 07
Werbung
Inhaltsverzeichnis
