Ottobock 17B203 Serie E-MAG Active Gebrauchsanweisung Seite 58

Notice de montage
3.1 Intégration du système d'articulation de genou E-MAG
INFORMATION
L'articulation peut être intégrée dans l'orthèse en utilisant différentes techniques. Nous recommandons la tech­
nique de stratification ou du préimprégné.
Modelez d'abord le positif en plâtre. Positionnez le gabarit A pour l'articulation de genou B (voir ill. 7) à l'aide du
kit d'outils de réglage 743R6 directement sur l'axe de rotation de compromis de Nietert (voir ill. 8). Placez le gaba­
rit pour le stabilisateur médial parallèlement au gabarit de l'articulation de genou E-MAG.
7
Le gabarit est conçu de telle sorte que l'articulation de genou E-MAG soit alignée avec un déport de 6 mm. Déter­
minez à présent la position des composants électroniques. Placez l'accumulateur et le système électronique uni­
quement sur le fémur. Cela vous permettra de bénéficier d'une bonne répartition du poids et de ne pas solliciter in­
utilement le câble entre l'articulation de genou et le système électronique.
Choisissez des régions de parties molles dans lesquelles vous pouvez adapter le tissu à la forme des gabarits.
Façonnez le positif en plâtre dans les régions choisies de manière à ce que les gabarits soient à plat. Si vous ne
procédez pas ainsi, le dégagement de chaleur risque de faire gondoler les gabarits lors du moulage. Les compo­
sants d'origine risquent par la suite de ne pas rentrer dans l'évidement (voir ill. 9). Le fabricant recommande le po­
sitionnement latéral du système électronique et de l'accumulateur sur l'orthèse. Cela vous permettra d'éviter toute
collision avec le côté opposé et ce, particulièrement dans le cas des appareillages bilatéraux.
9
Tenez compte de la longueur des câbles lors de la disposition des composants :
• Accumulateur – Système électronique : 50 cm, longueur variable
• Système électronique – Articulation de genou : 30 cm, longueur fixe
AVIS
Dégradation du câble
Toute section endommage le câble entre l'articulation de genou et le système électronique. Ne jamais raccourcir
ou rallonger le câble entre l'articulation de genou et le système électronique. S'il est trop long, pliez-le en faisant
des boucles que vous fixerez sur l'orthèse.
Marquez à présent la position finale des gabarits au niveau fémoral de la manière suivante :
Gabarit C pour l'accumulateur D avec coffret E (voir ill. 10)
•
Gabarit F pour le système électronique G avec coffret H (voir ill. 11).
•
58 | Ottobock
8
17B203=* E-MAG Active