Stryker Altrix Bedienungsanleitung Seite 313

D D e e s s i i n n f f e e c c c c i i ó ó n n
D D e e s s i i n n f f e e c c c c i i ó ó n n d d e e s s u u p p e e r r f f i i c c i i e e s s e e x x t t e e r r n n a a s s
Desinfecte las superficies externas de los componentes del sistema y del controlador antes de cada uso. Los componentes
del sistema pueden estar sujetos a contaminación durante su uso debido al contacto con las manos sucias del usuario, los
patógenos atmosféricos y sucesos imprevistos o fortuitos. Siga los protocolos de su hospital para desinfectar el producto.
Asegúrese de seguir las instrucciones del fabricante de los desinfectantes.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N - - No utilice compuestos cuaternarios que contengan éteres de glicol, ya que pueden dañar los accesorios
reutilizables.
N N o o t t a a - - Si el producto está visiblemente sucio, limpie la superficie antes de desinfectarlo.
H H e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a s s n n e e c c e e s s a a r r i i a a s s : :
• Equipo de protección individual (EPI) según lo recomendado en las instrucciones del fabricante del desinfectante
• Paño suave sin pelusa (2 o más)
• Desinfectante
• 2 galones (7,6 litros) de agua destilada estéril o agua destilada que haya pasado a través de un filtro de 0,22 micras o
menos.
Desinfectantes recomendados para la superficie externa de los componentes del sistema y del controlador:
• Productos de limpieza cuaternarios (ingrediente activo: cloruro de amonio)
• Productos de limpieza fenólicos (ingrediente activo: o-fenilfenol)
• Solución de lejía clorada (1 parte de solución de lejía [hipoclorito de sodio al 5,25 %] por 100 partes de agua, lo que
equivale a 520 ppm de cloro disponible [40 ml de una solución de lejía al 5,25 % por 4000 ml de agua])
Desinfectantes validados para la superficie externa de los componentes del sistema y del controlador:
• A base de hipoclorito de sodio: limpiador germicida con blanqueador Clorox® Healthcare (número de registro EPA
56392-7), o equivalente
Para desinfectar las superficies externas de los componentes del sistema y del controlador:
Consulte la Ilustración del producto (página 10) para la aclaración de los nombres y la localización de los componentes del
producto.
1. Utilice equipo de protección individual (EPI) según lo recomendado en las instrucciones del fabricante del
desinfectante.
2. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de pared.
3. Aplique los frenos de las ruedas.
4. Abra las correas del cable de alimentación y de las mangueras.
5. Desenrede y extienda las mangueras, los cables y el cable de alimentación.
6. Desconecte las mangueras. Presione hacia atrás en el anillo de retención del puerto del controlador. Tire de la
manguera para desconectarla.
7. Desconecte el cable de la sonda de temperatura del paciente.
8. Extraiga el depósito. Tire hacia adelante en ángulo y levante el depósito para extraerlo.
9. Si es necesario, vacíe el agua del depósito. Elimine el agua según el protocolo del hospital.
10. Prepare la solución desinfectante siguiendo las instrucciones del fabricante.
11. Aplique solución desinfectante al interior y al exterior del depósito y de la tapa del depósito con un paño suave sin
pelusa, humedecido con el desinfectante. Vuelva a aplicar desinfectante al paño según sea necesario.
8001-109-005 Rev C.2 41 ES