Omfanget Af Atex-Kategorier For Nk-, Nkg-Pumper; Installation; Pumpe Med Enkelttætning; Pumpe Med Dobbelttætning (Ryg Mod Ryg Eller Tandem) - Grundfos NK Serie Montage- Und Betriebsanleitung

7. Omfanget af ATEX-kategorier for NK-, NKG-pumper

Direktiv
Gruppe I
94/9/EF Kategori M
1
1999/92/EF
Pumper Ingen
Motorer Ingen
Bemærk: Forholdet mellem grupper, kategorier og zoner er for-
klaret i direktivet 1999/92/EF. Bemærk at dette er et minimumsdi-
rektiv. Nogle EU-lande kan derfor have strengere lokale regler.
Brugeren eller installatøren er altid ansvarlig for at tjekke at
gruppe og kategori for pumpen svarer til zoneklassificeringen af
installationsstedet.

8. Installation

Advarsel
Sørg for at pumpen er fyldt med pumpemedie
under drift.
8.1 Pumpe med enkelttætning
8.1.1 Ikke-brændbare væsker
Kategori 2G/D
Hvis operatøren ikke kan sørge for at pumpen er fyldt med pum-
pemedie under drift, er egnet overvågning, fx tørløbssikring, nød-
vendig for at stoppe pumpen ved fejlfunktion.
Kategori 3G/D
Pumpeanlægget kræver ingen yderligere overvågning
(tørløbssikring).
8.1.2 Brandfarlige væsker
Kategori 2G og 3G
Hvis operatøren ikke kan sørge for at pumpen er fyldt med pum-
pemedie under drift, er egnet overvågning, fx tørløbssikring, nød-
vendig for at stoppe pumpen ved fejlfunktion.
Der kræves også tilstrækkelig ventilation omkring pumpen.
Lækraten for en normalt arbejdende akseltætning er mindre end
36 ml per 24 timers drift. Sørg for passende ventilation for at
opretholde den angivne zoneklassifikation.
8.2 Pumpe med dobbelttætning
(ryg mod ryg eller tandem)
8.2.1 Ikke-brændbare væsker - pumpeenhed
Kategori 2G/D
Hvis operatøren ikke kan sørge for at pumpen er fyldt med pum-
pemedie under drift, er egnet overvågning, fx tørløbssikring, nød-
vendig for at stoppe pumpen ved fejlfunktion.
Kategori 3G/D
Pumpeanlægget kræver ingen yderligere overvågning
(tørløbssikring).
18
ATEX-godkendte NK-, NKG-pumper
Kategori 1
2 G D
Zone 0 Zone 20
Ingen Ingen Ingen
Ingen Ingen Ingen
Gruppe II
Kategori 2
G D
Zone 1 Zone 21
NK NK
NKG NKG
2G EEx e II T3
2G EEx d IIB T4
2G EEx d IIC T4 2D 125 °C
2G EEx de IIB T4
2G EEx de IIC T4
8.2.2 Ikke-brændbare væsker - hjælpeenhed
Løsninger uden gennemstrømning - kategori 2G/D og 3G/D
Sørg for at spærre- eller skyllevæsken har korrekt flow, tryk og
temperatur. Se afsnit 8.3 Spærre- og skyllevæsketilslutninger ved
løsninger uden gennemstrømning angående tilslutning af spærre-
eller skyllevæske. Se også monterings- og driftsinstruktioner der
er nævnt i afsnit 3. Tilhørende monterings- og driftsinstruktioner.
Hjælpeenheden kræver ingen yderligere overvågning, fx tørløbs-
sikring.
Løsninger med cirkulation - kategori 2G/D og 3G/D
Sørg for at spærre- eller skyllevæsken har korrekt flow, tryk og
temperatur. Se monterings- og driftsinstruktioner der er nævnt i
afsnit 3. Tilhørende monterings- og driftsinstruktioner.
Hjælpeenheden kræver yderligere overvågning, fx tørløbssikring,
for at sikre forsyning af spærre- eller skyllevæske.
8.2.3 Brandfarlige væsker - pumpeenhed
Kategori 2G og 3G
Hvis operatøren ikke kan sørge for at pumpen er fyldt med pum-
pemedie under drift, er egnet overvågning, fx tørløbssikring, nød-
vendig for at stoppe pumpen ved fejlfunktion.
Der kræves også tilstrækkelig ventilation omkring pumpen.
Lækraten for en normalt arbejdende akseltætning er mindre end
36 ml per 24 timers drift. Sørg for passende ventilation for at
opretholde den angivne zoneklassifikation.
8.2.4 Brandfarlige væsker - hjælpeenhed
Løsninger uden gennemstrømning - kategori 2G og 3G
Sørg for at spærre- eller skyllevæsken har korrekt flow, tryk og
temperatur. Se afsnit 8.3 Spærre- og skyllevæsketilslutninger ved
løsninger uden gennemstrømning angående tilslutning af spærre-
eller skyllevæske. Se også monterings- og driftsinstruktioner der
er nævnt i afsnit 3. Tilhørende monterings- og driftsinstruktioner.
Hjælpeenheden kræver ingen yderligere overvågning
(tørløbssikring).
Løsninger med cirkulation - kategori 2G og 3G
Sørg for at spærre- eller skyllevæsken har korrekt flow, tryk og
temperatur. Se monterings- og driftsinstruktioner der er nævnt i
afsnit 3. Tilhørende monterings- og driftsinstruktioner.
Hjælpeenheden kræver yderligere overvågning, fx tørløbssikring,
for at sikre forsyning af spærre- eller skyllevæske.
Advarsel
Installatøren/ejeren har ansvaret for at kontrol-
lere tørløbssikringens funktioner, såsom spærre-
eller skyllevæskens flow, tætningstryk og tempe-
ratur.
Kategori 3
G D
Zone 2 Zone 22
NK NK
NKG NKG
EExnA 3G T3
2G EEx e II T3
2G EEx d IIB T4
3D 125 °C
2G EEx d IIC T4
2G EEx de IIB T4
2G EEx de IIC T4