Grundfos NK Serie Montage- Und Betriebsanleitung Seite 46

7. Categorie ATEX per le pompe NK e NKG
Direttiva
Gruppo I
94/9/CE Categoria M
1
1999/92/EC
Pompe Nessuna
Motori Nessuna
Nota: il collegamento tra gruppi, categorie e zone è descritto
nella direttiva 1999/92/CE. Si noti che la direttiva esprime i requi-
siti minimi. Pertanto, alcuni paesi dlla UE potrebbero avere norme
locali più rigorose. L'utente o l'installatore è responsabile di verifi-
care che il gruppo e la categoria della pompa corrisponda alla
classificazione del luogo di installazione.
8. Installazione
Avvertimento
Assicurarsi che la pompa sia riempita del liquido
pompato durante il funzionamento.
8.1 Pompa con tenuta meccanica singola
8.1.1 Liquidi non infiammabili
Categoria 2G/D
Se l'operatore non può accertarsi che la pompa è piena di liquido
durante il funzionamento, allora dovranno essere installati speci-
fici dispositivi di protezione, ad es. contro la marcia a secco, allo
scopo di fermare la pompa in caso di malfunzionamento.
Categoria 3G/D
Nessun dispositivo di monitoraggio (protezione contro marcia a
secco) è richiesto per questa pompa.
8.1.2 Liquidi infiammabili
Categorie 2G e 3G
Se l'operatore non può accertarsi che la pompa è piena di liquido
durante il funzionamento, allora dovranno essere installati speci-
fici dispositivi di protezione, ad es. contro la marcia a secco, allo
scopo di fermare la pompa in caso di malfunzionamento.
Inoltre è richiesta sufficiente ventilazione attorno alla pompa.
La perdita di liquido da una tenuta meccanica in buone condizioni
è tipicamente inferiore a 36 ml per ogni 24 ore di funzionamento.
Assicurare una buona ventilazione per peggiorare la classifica-
zione della zona.
8.2 Pompa con doppia tenuta meccanica
(back-to-back o tandem)
8.2.1 Liquidi non infiammabili - parte idraulica
Categoria 2G/D
Se l'operatore non può accertarsi che la pompa è piena di liquido
durante il funzionamento, allora dovranno essere installati speci-
fici dispositivi di protezione, ad es. contro la marcia a secco, allo
scopo di fermare la pompa in caso di malfunzionamento.
Categoria 3G/D
Nessun dispositivo di monitoraggio (protezione contro marcia a
secco) è richiesto per questa pompa.
Pompe NK e NKG con approvazione ATEX
Categoria 1
2 G D
Zona 0 Zona 20
Nessuna Nessuna Nessuna
Nessuna Nessuna Nessuna
Gruppo II
Categoria 2
G D
Zona 1 Zona 21
NK NK
NKG NKG
2G EEx e II T3
2G EEx d IIB T4
2G EEx d IIC T4 2D 125 °C
2G EEx de IIB T4
2G EEx de IIC T4
8.2.2 Liquidi non infiammabili - unità ausiliaria
Soluzioni a fondo cieco - categorie 2G/D e 3G/D
Fornire una corretta portata, pressione e temperatura al liquido
barriera o di flussaggio. Vedi la sezione 8.3 Collegamento di
liquidi barriera o di flussaggio in soluzioni a fondo cieco per il col-
legamento di liquido barriera o di flussaggio. Vedi altresì le istru-
zioni di installazione e funzionamento menzionate in sezione
3. Istruzioni di installazione e funzionamento.
Nessun dispositivo di monitoraggio, ad es. protezione contro mar-
cia a secco, è richiesto per l'unità ausiliaria.
Soluzioni con circolazione - categorie 2G/D e 3G/D
Fornire una corretta portata, pressione e temperatura al liquido
barriera o di flussaggio. Vedi le istruzioni di installazione e funzio-
namento menzionate in sezione 3. Istruzioni di installazione e
funzionamento.
L'unità ausiliaria richiede un monitoraggio addizionale, ad es.
protezione contro la marcia a secco, per assicurare presenza di
liquido barriera o di liquido di flussaggio.
8.2.3 Liquidi infiammabili - parte idraulica
Categorie 2G e 3G
Se l'operatore non può accertarsi che la pompa è piena di liquido
durante il funzionamento, allora dovranno essere installati speci-
fici dispositivi di protezione, ad es. contro la marcia a secco, allo
scopo di fermare la pompa in caso di malfunzionamento.
Inoltre è richiesta sufficiente ventilazione attorno alla pompa.
La perdita di liquido da una tenuta meccanica in buone condizioni
è tipicamente inferiore a 36 ml per ogni 24 ore di funzionamento.
Assicurare una buona ventilazione per peggiorare la classifica-
zione della zona.
8.2.4 Liquidi infiammabili - unità ausiliaria
Soluzioni a fondo cieco - categorie 2G e 3G
Fornire una corretta portata, pressione e temperatura al liquido
barriera o di flussaggio. Vedi la sezione 8.3 Collegamento di
liquidi barriera o di flussaggio in soluzioni a fondo cieco per il col-
legamento di liquido barriera o di flussaggio. Vedi le istruzioni di
installazione e funzionamento menzionate in sezione 3. Istruzioni
di installazione e funzionamento.
Nessun dispositivo di monitoraggio (protezione contro marcia a
secco) è richiesto per l'unità ausiliaria.
Categoria 3
G D
Zona 2 Zona 22
NK NK
NKG NKG
EExnA 3G T3
2G EEx e II T3
2G EEx d IIB T4
3D 125 °C
2G EEx d IIC T4
2G EEx de IIB T4
2G EEx de IIC T4
47