Carrier 30EM Serie Installation, Betrieb, Wartung Seite 80

English
Parameter 46
Compressor overtemperature alarm
override time
Determines the time (in seconds) before
the compressor overtemperature alarm
is activated. This parameter can be used
to override temporary temperature fluc-
tuation signals which could prevent unit
start-up. After the initial phase, the
deactivated heat input is not delayed.
Parameter 47
Unit of measurement
The temperature display may be in
either Celsius (degrees C) or Fahrenheit
(degrees F).
0 = Celsius 1 = Fahrenheit
When changing this parameter, the tem-
perature settings of the parameters are
not converted automatically and must be
recalculated and changed manually.
Parameter 49
On-off safety
delay period
This is a delay time between the com-
pressor start and stop to prevent com-
pressor cycling, which could damage the
system and overload the power supply
lines.
Parameter 50
On-on safety delay period
This is a minimum delay period between
starts of the same compressor to protect
it from the effects of heat caused by too
frequent successive start-ups.
Parameter 51
Heating override time
When the unit is started up, the pressure
of the refrigerant is not constant, and
could be below the normal operating
values.
If this happens, the minimum pressure
alarm signal is activated and the com-
pressor cuts out.
The unit is connected to high and low
pressure switches, and detects if the
contacts are open or closed.
To permit normal operation under these
conditions the alarm has an override
time. If the pressure is still too low after
the override time has passed, the alarm
will be acti-vated and the compressor
will cut out.
Parameter 52
Cooling override time
When the refrigerant cycle is reversed,
sudden pressure fluctuations occur
which could activate the low pressure
alarm.
The adjustable override time selected
with this parameter permits normal
operation of the system.
If the pressure is still below the preset
limit after the override time has passed,
the low pressure alarm is activated and
the compressor cuts out.
An LED on the front of the unit signalises
this.
80
Italiano
Parametro 46
Tempo by-pass allarme
protezione termica compressore
Si decide di quanti secondi debba essere
l'esclusione dell'allarme termica compres-
sore; questo è un parametro utile ad elimi-
nare eventuali segnalazioni di transitori di
temperatura che potrebbero generare
blocchi non necessari della macchina al-
l'avviamento. Il ritardo è comunque appli-
cato solo all'avviamento.
Parametro 47
Unità di misura
E' previsto che la visualizzazione delle
temperature possa essere in gradi Celsius
( ° C) o Fahrenheit ( ° F).
0=Celsius 1=Fahrenheit
Va precisato che non si ha il ricalcolo
automatico dei parametri relativi a tempe-
rature: è necessario provvedere alla
reimpostazione delle grandezze.
Parametro 49
Tempo sicurezza
spegnimento-accensione
Garantisce un tempo minimo fra spegni-
mento e accensione del compressore per
preservarlo da ripartenze e spegnimenti
vicini che potrebbero danneggiarlo e so-
vraccaricare le linee di alimentazione.
Parametro 50
Tempo accensione-accensione
Garantisce un tempo minimo tra accensione
ed accensione tale da preservare il com-
pressore da shock termici derivanti da un
numero di accensioni troppo elevato in un
certo intervallo di tempo dal primo avviamento.
Parametro 51
Tempo by-pass heat
Quando l'unità viene avviata la pressione
del refrigerante non è costante e potrebbe
essere al di sotto dei normali valori di
funzionamento.
Di conseguenza si avrebbe la segnalazione
di allarme di minima pressione e lo sgancio
del compressore.
Lo strumento è predisposto per essere
collegato al pressostato di minima e mas-
sima pressione e rileva se i contatti sono
aperti o chiusi: a tale scopo é previsto un
tempo di by-pass di questo allarme tale da
consentire il funzionamento a regime.
Scaduto questo tempo se effettivamente la
minima pressione non è rientrata nei limiti
previsti, l'allarme si attiva e blocca il compressore.
Parametro 52
Tempo di by-pass cool
Quando avviene l'inversione del ciclo fri-
gorifero la pressione di minima subisce
sicuramente delle brusche fluttuazioni
che potrebbero generare un allarme di
minima pressione. E' stato previsto un
tempo di by-pass impostabile tale da con-
sentire il funzionamento a regime dell'
impianto per il tempo previsto da questo
parametro: scaduto questo tempo, se ef-
fettivamente la pressione è al di sotto del
limite previsto sul pressostato, scatta l'al-
larme di minima bloccando il compressore
e dandone preventiva segnalazione sul
frontale dello strumento tramite il led relativo.