Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carrier AquaSnap 30RW Serie
Inhaltszusammenfassung für Carrier AquaSnap 30RW Serie
- Seite 1 I N S T A L L A T I O N S - , B E T R I E B S - PRO-DIALOG U N D W A R T U N G S A N W E I S U N G E N Wassergekühlte Flüssigkeitskühler/Flüssigkeitskühler ohne Verflüssiger mit eingebautem Hydronikmodul 30RW/RWA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 - EINFÜHRUNG ..................................4 1.1 - Sicherheitshinweise für die Installation ..........................4 1.2 - Unter Druck stehende Ausrüstung und Teile ........................5 1.3 - Sicherheitshinweise für die Wartung ............................5 1.4 - Sicherheitshinweise für die Reparatur ........................... 6 2 - ERSTE ÜBERPRÜFUNGEN .............................. - Seite 3 Regelung 30 11.3 - Konfiguration der Anzahl Ventilatorstufen und ihrer automatischen Umschaltung ..........31 11.4 - Zuordnung der Ventilatorstufen ............................31 11.5 - 30RW-Geräte ohne Verdampfer- und Verflüssiger-pumpe, mit Dreiwegeventil-Konfiguration für Anwen-dungen mit niedriger Außentemperatur ................................31 11.6 - Glykolrückkühler-Installation ............................. 31 12 - 30RWA-GERÄTEBETRIEB MIT ENTFERNT AUF-GESTELLTEM LUFTGEKÜHLTEM VERFLÜSSIGER 32 12.1 - Betriebsprinzip ..................................
-
Seite 4: Einführung
1 - EINFÜHRUNG SICHERHEITSVORRICHTUNGEN NIE ABDECKEN. Vor der ersten Inbetriebnahme einer 30RW/30RWA- Maschine müssen sich alle Personen, die mit Installation, Dies gilt für Schmelzsicherungen und Sicherheitsventile Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung des Geräts befasst (falls verwendet) in den Kältekreisläufen und den Wärme- übertrags-Kreisläufen. -
Seite 5: Unter Druck Stehende Ausrüstung Und Teile
ACHTUNG: Selbst bei abgeschalteten Verdichtermotoren Diese Produkte enthalten unter Druck stehende Ausrüstung bleibt der Stromkreis unter Spannung, es sei denn der und Teile, die von Carrier oder anderen Herstellern Geräte-/Kreislauf-Trennschalter wird geöffnet. Für weitere Angaben siehe Schaltplan. Entsprechende Sicherheitsschil- herge-stellt werden. Wir empfehlen Ihnen, den entsprechenden nationalen Fachverband bzw. -
Seite 6: Sicherheitshinweise Für Die Reparatur
fünf Jahre. • Eine detaillierte Beschreibung des Testverfahrens für Kältemittelleitungen oder Kältekreis-Komponenten nicht Hochdruckschalter ist im Handbuch für die “30RW/ abschweißen oder brennschneiden, ehe das gesamte Kälte- 30RWA Pro-Dialog Plus-Regelung” enthalten. mittel (flüssig oder dampfförmig) und das Öl aus dem Gerät Mindestens einmal jährlich die Schutzvorrichtungen entfernt worden sind. -
Seite 7: Erste Überprüfungen
2 - ERSTE ÜBERPRÜFUNGEN Nicht versuchen, irgendwelche Sicherheitsvorrichtungen instandzusetzen oder zu überholen, wenn im Ventilkörper 2.1 - Überprüfen der Sendung oder im Mechanismus Korrosion zu finden ist oder Fremd- körper (Rost, Schmutz, Wasserstein usw.) vorhanden sind. Falls erforderlich, das Teil ersetzen. Entlastungsventile •... - Seite 8 Diese Geräte werden typisch in Kältesystemen eingesetzt, Externe Installations-Sichtprüfungen: und sie erfordern keine Erdbeben-Beständigkeit. Die • Die komplette Installation mit den Kältesystem- und Beständigkeit gegenüber Erdbeben wurde nicht bestätigt. Stromschaltkreis-Diagrammen vergleichen. • Sicherstellen, dass alle Bauteile den Auslegungspezifika- Bei extrahohen Geräten muss das Maschinenumfeld tionen entsprechen.
-
Seite 9: Abmessungen, Erforderlicher Freier Raum, Gewichtsverteilung
3 - ABMESSUNGEN, ERFORDERLICHER FREIER RAUM, GEWICHTSVERTEILUNG 3.1 - 30RWA 110-150 - Gerät mit oder ohne Hydronikmodul 2004 Legende: ANMERKUNG: Die Zeichnungen sind nicht vertraglich bindend. Alle Abmessungen sind in mm. Wassereintritt Auf die beglaubigten Maßzeichnungen Bezug nehmen. Wasseraustritt Für die Position der Befestigungspunkte, Gewichtsvertei- Verflüssiger (Wasserein-/-austritt für 30RW-Geräte) lung und Schwerpunkt-Koordinaten auch auf die beglau- Verdampfer... -
Seite 10: 30Rw/30Rwa 160-300 - Gerät Mit Hydronikmodul (Option)
3.3 - 30RW/30RWA 160-300 - Gerät mit Hydronikmodul (Option) 2950 1100 Legende: ANMERKUNG: Die Zeichnungen sind nicht vertraglich bindend. Alle Abmessungen sind in mm. Wassereintritt Auf die beglaubigten Maßzeichnungen Bezug nehmen. Wasseraustritt Für die Position der Befestigungspunkte, Gewichtsvertei- Verflüssiger (Wasserein-/-austritt für 30RW-Geräte) lung und Schwerpunkt-Koordinaten auch auf die beglau- Verdampfer bigten Maßzeichnungen Bezug nehmen. -
Seite 11: Technische Und Elektrische Daten
4 - TECHNISCHE UND ELEKTRISCHE DATEN 4.1 - Technische Daten 30RW/RWA Nennkühlleistung 30RW* Nennkühlleistung 30RWA** Betriebsgewicht 30RW-Gewicht ohne Hydronikmodul 1357 1471 1421 1491 30RWA-Gewicht ohne Hydronikmodul 1000 1318 1318 1361 1371 Zusätzliches Gewicht Verdampfer m. Hydronikmodul, 1 Pumpe Verflüssiger m. Hydronikmodul, 1 Pumpe Verdampfer m. Hydronikmodul, Doppelpumpe Verflüssiger m. Hydronikmodul, Doppelpumpe Gehäuse, Hydronikmodul-Option Kältemittel 30RW*** R-407C Kreislauf A Kreislauf B Verdichter 30RW/30RWA Hermetische Scrollverdichter, 48,3 U/s Kreislauf A Kreislauf B... -
Seite 12: Elektrische Daten
- Regelvorrichtungen (vernachlässigbar gering) • Bauseitige Anschlüsse: - Schwingungen und Stoßwirkung, Klasse AG2, AH2 Alle Anschlüsse an das System und die elektrischen Installationen müssen voll - Kompetenz des Personals, Klasse BA4* (geschultes Personal - IEC 60364) den geltenden Bestimmungen entsprechen. 2. Stromversorgungs-Frequenzabweichung: ± 2 Hz. • Die Carrier-Flüssigkeitskühler 30RW und 30RWA sind sind so ausgelegt, dass 3. Der Nulleiter (N) darf nicht direkt an das Gerät angeschlossen werden (falls sie in Konstruktion und Aufbau den geltenden lokalen Bestimmungen entsprechen. erforderlich einen Transformator verwenden). Die Empfehlungen der europäischen Norm EN 60204-1 (entspricht IEC 60204-1) 4. Das Gerät bietet keinen Überstromschutz der Stromversorgungs-Leiter. (Maschinensicherheit - Elektro-Maschinenbauteile - Teil 1: allgemeine Bestimmun- 5. Der (die) werkseitig installierte(n) Hauptschalter/Trennschalter ist (sind) von gen) wurden bei der Auslegung der elektrischen Ausrüstung speziell berücksichtigt. einem Typ, der für Stromunterbrechung entsprechend EN 60947 geeignet ist. -
Seite 13: Elektrische Daten, Wahlweises Hydronikmodul
Zerlegen, Recycling oder Entsorgung des Produkts Zerlegen mit Standardwerkzeugen. Entsorgung und Recycling über eine entspreched geeignete nach der endgültigen Außerbetriebnahme Firma. Betriebsbedingungen, für die der Motor speziell ausgelegt ist i) Höhe über dem Meeresspiegel < 1000†† ii) Umgebungslufttemperatur °C < 40 iv) Maximale Lufttemperatur °C Bitte auf die in diesem Prospekt angegebenen Betriebsbedingungen oder die spezifischen Bedingungen in den Carrier-Auslegungsprogrammen Bezug nehmen. v) Explosionsgefährdete Bereiche Nicht-ATEX-Umgebung Motoren der Verdampfer-Hydronikmodul-Pumpen, 30RW/30RWA (Option 116C) Nr.** Beschreibung*** 30RW/30RWA Nenneffizienz bei Volllast und Nennspannung 88,1 88,1 88,1 88,1 88,1 88,1... - Seite 14 Firma. Betriebsbedingungen, für die der Motor speziell ausgelegt ist i) Höhe über dem Meeresspiegel < 1000†† ii) Umgebungslufttemperatur °C < 40 iv) Maximale Lufttemperatur °C Bitte auf die in diesem Prospekt angegebenen Betriebsbedingungen oder die spezifischen Bedingungen in den Carrier-Auslegungsprogrammen Bezug nehmen. v) Explosionsgefährdete Bereiche Nicht-ATEX-Umgebung Motoren der Verflüssiger-Hydronikmodul-Pumpen, 30RW (Option 270C, Pumpe mit variabler Drehzahl) Nr.** Beschreibung*** 30RW Nenneffizienz bei Volllast und Nennspannung 88,1 88,1 88,1 88,1...
-
Seite 15: Anwendungsdaten
5 - ANWENDUNGSDATEN 5.2 - Betriebsbereich 30RW 5.1 - Betriebs-Grenzwerte 30RW/RWA 30RW/30RWA Wassereintritts- Wasseraustritts- temperatur, °C temperatur, °C Verdampfer Minimum Maximum Minimum Maximum Beim Anlauf 5 (Anm. 1) Beim Abschalten Im Betrieb 5 (Anm. 1) 30RW Wassereintritts- Wasseraustritts- Verflüssiger temperatur, °C temperatur, °C Mit Hydronikmodul + Pumpe mit variabler Drehzahl Beim Anlauf/im Betrieb (Minimum) Im Betrieb (Maximum) 47 (Anm. 3) -
Seite 16: Betriebsbereich 30Rwa
5.3 - Betriebsbereich 30RWA 5.4 - Mindest-Kaltwassermenge Ist die System-Wassermenge niedriger als die Mindest- Wassermenge, kann es zu Rezirkulation des Verdampfer- wassers kommen. Die Temperatur des aus dem Verdampfer austretenden Gemisches darf nie um mehr als 2,8 K niedriger sein als die Kaltwassereinrittstemperatur. 5.5 - Maximale Kaltwassermenge Die maximale Kaltwassermenge wird durch den maximal zulässigen Druckverlust im Verdampfer begrenzt. -
Seite 17: Verflüssiger-Wassermenge (L/S)
5.8 - Verflüssiger-Wassermenge (l/s) 30RW / Mindest-Wasser- Nenn-Wassermenge Maximale Wasser- menge* bei Mindest- bei Eurovent- menge** bei max. Verflüssigerleistung Bedingungen Verflüssigerleistung ∆t = 10 K ∆t = 5 K Schlecht 10,3 10,9 10,8 12,5 12,7 14,6 14,5 16,8 16,6 19,0 Schlecht 18,2 20,5... -
Seite 18: Verdampfer- Und Verflüssiger-Druckverlustkurven
5.12 - Verdampfer- und Verflüssiger-Druckverlustkurven 10000 1000 Wassermenge, l/s Legende 30RW 110 30RW 120 30RW 135 30RW 150 30RW 160-185 30RW 210-245 30RW 275-300... -
Seite 19: Elektrische Anschlüsse
6 - ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE 6.1 - Elektrische Anschlüsse 30RW/30RWA-Geräte Schaltkasten 30RWA 110-150 Schaltkasten 30RW/30RWA 160-300 PE (M8) PE (M12) 181.5 39 39 10.5 Legende Haupt-Trennschalter PE Erdanschluss Stromversorgungs-Kabelquerschnitt (siehe Tabelle “Empfohlene Kabelquerscnitte”). ANMERKUNGEN: Die Geräte 30RW/30RWA 110-300 haben nur einen Stromanschlusspunkt am Haupt-Trennschalter. Vor dem Anschluss der elektrischen Stromkabel muss unbedingt die korrekte Reihenfolge der 3 Phasen (L1-L2-L3) geprüft werden. -
Seite 20: Stromversorgung
Bereichs liegen, der in der Tabelle für gültigen Charakteristiken und Bestimmungen ab. Der die elektrischen Daten angegeben ist. Die Anschlüsse sind nachfolgende Text gilt nur als Richtlinie und macht Carrier in den Stromlaufplänen zu entnehmen. keiner Weise haftbar. Nach Abschluss der Dimensionierung muss der Installateur mit Hilfe der beglaubigten Maßzeich-... -
Seite 21: Wasseranschlüsse
Wasserbehandlungs-Experten befragen oder die entspre- chenden Unterlagen durchlesen. Wenn andere Zusätze und andere Flüssigkeiten als die von Carrier empfohlenen verwendet werden, sicherstellen, dass 7.1 - Betriebs-Voraussetzungen die Flüssigkeiten nicht als Gas angesehen werden und dass sie zu Klasse 2, wie in der Direktive 97/23/EC definiert, gehören. -
Seite 22: Wasseranschlüsse
Strömungswächter unter Spannung stehen und die Kaltwas- kreislauf vorzusehen sind. Nie die Wärmetauscher zum serpumpen-Verriegelung muss angeschlossen sein. Wird Nachfüllen von Wärmeaustausch-Flüssigkeit verwenden. diese Anweisung nicht befolgt, wird die Carrier-Garantie ungültig. 7.2 - Wasseranschlüsse Der Strömungswächter wird auf der Verdampfer-Eintritts- Das Diagramm auf der nächsten Seite zeigt eine typische... - Seite 23 Typisches Verdampfer-Hydronikkreislauf-Diagramm 30RW/30RWA 110-300 Legende Systemkomponenten 11 Entlüftung Geräte- und Hydronikmodul-Komponenten 12 Thermometer-Hülle Victaulic-Siebfilter 13 Flexibler Anschluss Expansionstank 14 Absperrventil Sicherheitsventil 15 Manometer Wasserpumpe 16 Füllventil Entlüftungsventil und Druckanschluss 17 Plattenwärmetauscher-Austritt Manometer zum Messen des Platenwärmetauscher-Druckverlusts (bei 18 Plattenwärmetauscher-Eintritt Nichtverwendung mit Vantil Nr. 5 isolieren) 19 Wassereintritt Ablaufventil 20 Wasseraustritt Strömungswächter Wassermengen-Regelventil ----- Hydronikmodul (Geräte mit Hydronikmodul) 10 Plattenwärmetauscher Anmerkung:...
-
Seite 24: Kältemittelleitungs-Anschlüsse (30Rwa)
8 - KÄLTEMITTELLEITUNGS-ANSCHLÜSSE (30RWA) 8.2 - Allgemeines (Split-Geräte zum Anschluss an luftgekühlte Verflüssiger) Bei der Kältemittelleitungs-Dimensionierung müssen fol-gende Einschränkungen berücksichtigt werden: 8.1 - Empfehlungen für die Installation von Flüssig- keitskühlern mit entfernten Verflüssigern Für die meisten Anwendungen muss Ölrückführung zum Verdichter sichergestellt werden. -
Seite 25: Druckleitungs-Dimensionierung
8.5 - Flüssigkeitsleitungs-Dimensionierung Die gleichwertigen Längen für in die jeweilige Verroh- rung einbezogene Teile berechnen (z.B. Ventile, Filter, Anschlüsse). Die 30RWA-Verdichter werden mit einem Öl geliefert, das Die gleichwertigen Längen sind normalerweise vom in der Flüssigkeitsphase voll mit Kältemittel R-407C misch- Bauteil-Lieferanten erhältlich. - Seite 26 Tabelle 1 - Korrekturfaktoren für R-407C-Kupferrohr Verflüssigungs- Gesättigte Sauggastemperatur, °C temperatur, °C 2,01 1,36 1,09 1,61 1,34 1,07 1,31 1,30 1,06 1,07 1,26 1,04 0,89 1,23 1,03 0,74 1,19 1,01 2,11 1,27 1,08 1,69 1,23 1,06 1,37 1,19 1,04 1,12 1,16 1,03 0,93...
-
Seite 27: Verdampfer-Nennwassermengen-Regelung
9 - VERDAMPFER-NENNWASSERMENGEN- REGELUNG Die Wasserumwälzpumpen der 30RW/30RWA-Geräte sind so dimensioniert, dass die Hydronikmodule mit allen mög-lichen Konfigurationen arbeiten können, basierend auf den spezifischen Installationsbedingungen, d.h. mit Temperatur-Unterschieden zwischen Ein- und Austrittstemperatur (∆T) bei Volllast, die zwischen 3 und 10 K variieren können. -
Seite 28: Verdampfer-Pumpendruck-/Wassermengen-Kennlinien
9.2 - Verdampfer-Pumpendruck-/Wassermengen- Das Regelventil immer weiter schließen, bis Sie den spezifi- Kennlinien schen Druckverlust erhalten, welcher der am Geräte- Betriebspunkt erforderlichen Nennwassermenge entspricht. • Weist das System verglichen mit dem von der Pumpe Einzelpumpen gelieferten verfügbaren statischen Druck einen zu hohen Druckverlust auf, sinkt die sich ergebende Was-sermenge und der Unterschied zwischen Wasserein- und -austrittstemperatur des... -
Seite 29: Verfügbarer Systemdruck (Verdampferseite)
9.3 - Verfügbarer Systemdruck (Verdampferseite) 10 - VERFLÜSSIGER-DURCHFLUSSMENGE Einzelpumpen Die 30RW-Geräte mit Hydronikmodul sind mit einer Wasser- pumpe mit variabler Drehzahl ausgestattet, welche die Durchflussmenge automatisch anpasst, um den niedrigst- möglichen Verflüssigungsdruck zu gewährleisten. Bei der Inbetriebnahme ist die Wassermenge bei voller Pumpen- drehzahl auf das zulässige Maximum gemäß... -
Seite 30: Verfügbarer Statischer Systemdruck (Verflüssigerseite)
10.2 - Verfügbarer statischer Systemdruck 11 - 30RW-GERÄTEBETRIEB MIT GLYKOLRÜCK- (Verflüssigerseite) KÜHLER 11.1 - Betriebsprinzip Einzelpumpen Die 30RW-Geräte wurden speziell für die Optimierung von Systemen ausgelegt, die Glykolrückkühler zur Wärmeabfüh- rung verwenden. Durch eine in das 30RW-Gerät eingebaute Verflüssiger- Wasserpumpe mit variabler Drehzahl wurde die Komplexi- tät von herkömmlichen Systemen mit einem Dreiwege- ventil ausgeschaltet. -
Seite 31: Regelung
11.5 - 30RW-Geräte ohne Verdampfer- und Verflüssiger- Pro-Dialog Plus optimiert den Systembetrieb, um durch pumpe, mit Dreiwegeventil-Konfiguration für Anwen- Variation der Wassermenge und der Anzahl Ventilatoren, dungen mit niedriger Außentemperatur die für die jeweilige Wärmelast und die Außentemperatur- Bedingungen erforderlich sind, höchste Effizienz zu bieten. Die 30RW-Geräte können ohne Verdampfer- und Verflüs- Die Elektronikplatine (AUX1) ist in den Schaltschrank des sigerpumpe ab Werk geliefert werden. -
Seite 32: 30Rwa-Gerätebetrieb Mit Entfernt Auf-Gestelltem Luftgekühltem Verflüssiger
12 - 30RWA-GERÄTEBETRIEB MIT ENTFERNT AUF- 12.4 - Elektronische Hilfsplatine für Analogein- und GESTELLTEM LUFTGEKÜHLTEM VERFLÜSSIGER -ausgang und diskreten Ausgang (AUX1) zur Regelung des entfernt aufgestellten luftgekühlten Verflüssigers 12.1 - Betriebsprinzip Dies ist dieselbe Platine wie bei den Glykolrückkühlern Die 30RWA-Geräte wurden speziell für die Optimierung (siehe Abschnitt “Elektronische Hilfsplatine für Analogein- des Betriebs von Split System-Installationen mit entfernt und -ausgang und diskreten Ausgang für Glykolrückkühler-... -
Seite 33: Mögliche Ventilatoranordnungen, Basierend Auf Dem Im System Installierten Luftgekühlten Verflüssigertyp
12.6 - Mögliche Ventilatoranordnungen, basierend auf dem im System installierten luftgekühlten Verflüssigertyp Verflüssiger mit einem Kreislauf Kreislauf Mögliche Ventilatoranordnungen Mindest-Konfiguration 30RWA 110-150 Anmerkung ist der Leitventilator, der feste oder variable Drehzahl haben kann Hat Ventilator variable Drehzahl, sind die an Platine AUX1 zugeordneten Ausgänge CH1 bis CH8 von Ventilator Hat Ventilator feste Drehzahl, sind die an Platine AUX1 zugeordneten Ausgänge CH1 bis CH8 von Ventilator Verflüssiger mit zwei Kreisläufen mit separater Belüftung Kreislauf Mögliche Ventilatoranordnungen Mindest-Konfiguration 30RWA 160-300... - Seite 34 Verflüssiger mit zwei Kreisläufen mit integrierter Belüftung Kreislauf Mögliche Ventilatoranordnungen A + B Mindest-Konfiguration 30RWA 160-300 A + B Anmerkung A + B ist der Leitventilator, der für Kreislauf A und B feste oder variable Drehzahl haben kann. Hat Ventilator variable Drehzahl, sind die an Platine AUX1 zugeordneten Ausgänge CH1 bis CH8 von Ventilator A + B Hat Ventilator feste Drehzahl, sind die an Platine AUX1 zugeordneten Ausgänge CH1 bis CH8 von Ventilator A + B A + B A + B A + B...
-
Seite 35: Inbetriebnahme
13 - INBETRIEBNAHME WICHTIG: Beide Geräte müssen mit Option Nr. 155 - CCN- Zeitplanungs- und Kommunikations-“Clock Board” 13.1 - Erste Überprüfungen - ausgerüstet werden. • Den Flüssigkeitskühler nie in Betrieb nehmen, ohne die Je nach Installation und Rgeltyp kann jedes Gerät seine Betriebsanleitungen ganz gelesen und voll verstanden eigene Wasserpumpe regeln. -
Seite 36: Haupt-Systemkomponenten Und Betriebsdaten
14 - HAUPT-SYSTEMKOMPONENTEN UND 14.2 - Schmiermittel BETRIEBSDATEN Die Verdichter haben die folgende werkseitige Schmier- 14.1 - Verdichter mittelfüllung: Polyolesteröl (Bezugsnr.: MAN-7754024_EE). Die 30RW/30RWA-Geräte verwenden hermetische Dieses Schmiermittel darf mit keinem anderen Schmier- Scroll-verdichter. Das einzig zulässige Kältemittel für diese mittel gemischt werden. -
Seite 37: Thermostatische Expansionsvorrichtung
Die verwendeten Expansionsvorrichtungen sind für aufgetragen werden, chemisch neutral sein. Das gilt auch Bau-größen 30RW/30RWA 020 bis 070 thermostatische für die ursprünglich von Carrier gelieferten Produkte. herme-tische Einzellenelemente und für Baugrößen 30RW/30RWA 080 bis 300 modular. Sie sind werkseitig zur ANMERKUNGEN: Überwachung im Betrieb, Neuqualifi-... -
Seite 38: Kaltwasserkreislauf-Pumpe Mit Fester Dreh-Zahl (Verdampferseite)
14.10 - Kaltwasserkreislauf-Pumpe mit fester Dreh- 15 - WARTUNG zahl (Verdampferseite) Wartungstests sind während der Geräte-Betriebslebens- Diese Pumpe ist im Standard-Lieferumfang ab Werk dauer entsprechend den gültigen nationalen Bestimmungen vor-gesehen, um die Nennwassermenge im durchzuführen. Kaltwasserkreislauf zu garantieren. Es ist eine Pumpe mit fester Drehzahl mit verfügbarem Systemdruck. -
Seite 39: Allgemeine Gerätewartung
Alle Kältemittelentfernungs- und -entlerrungsvorgänge Kurve) minus der Temperatur des flüssigen Kältemittels (3) müssen von qualifizierten Technikern und mit dem korrek- ist, vor der Expansionsvorrichtung zwischen 12 und 14°C ten Material für das Gerät durchgeführt werden. liegen. Dies entspricht einer tatsächlichen Unterkühlungs- Inkorrekte Handhabung kann zu unkontrollierten temperatur von 6 bis 8 K am Verflüssigerauslass (je nach Flüssigkeits- oder Drucklecks führen. -
Seite 40: Leckerkennung
• Lecks müssen umgehend repariert werden. ACHTUNG: Kein Megohmmeter verwenden und den • Ist der Restdruck zu niedrig, um die Umfüllung Ver-dichtermotor nicht belasten, wenn das System evakuiert worden ist. Sonst besteht die Gefahr von vor-zunehmen, muss ein zweckgebautes Kältemittelrück-gewinnungs-Gerät verwendet internen Kurz-schlüssen zwischen den Motorwicklungen. -
Seite 41: Verdichter
Eigenschaften des Kältemittels R-407C Gesätt. Blasenbil- Gesättigte Tau- Gesätt. Blasenbil- Gesättigte Tau- Gesätt. Blasenbil- Gesättigte Tau- (relativ) dungspunkt-Temp., °C punkt-Temp, °C (relativ) dungspunkt-Temp., °C punkt-Temp., °C (relativ) dungspunkt-Temp., °C punkt-Temp., °C -28,55 -21,72 10,5 23,74 29,35 47,81 52,55 1,25 -25,66 -18,88 10,75 24,54... -
Seite 42: Aquasnap-Wartungsprogramm
16 - AQUASNAP-WARTUNGSPROGRAMM Wartung B Alle unter Wartung A beschriebenen Vorgänge durchführen. Alle Wartungsarbeiten müssen von Technikern ausgeführt werden, die für die Arbeiten an Carrier-Produkten geschult Kältekreislauf sind. Dabei müssen alle Carrier-Qualitäts- und Sicherheits- • Vollast-Betriebstest. Außer den unter Wartung A maßstäbe eingehalten werden. - Seite 43 Mechanische Tests • Sicherstellen, dass kein Wasser in den Schaltkasten eingedrungen ist. • Den Filter des Lufteintrittsgitters prüfen und den Filter, falls erforderlich, ersetzen. Wasserkreislauf-Tests • Den Wasserfilter reinigen. • Den Kreislauf mit Luft durchblasen. • Den korrekten Betrieb des Wasser-Strömungswäch- ters prüfen.
-
Seite 44: Checkliste Für Die Inbetriebnahme Von 30Rw/30Rwa-Kältemaschinen (Zur Ablage)
17 - CHECKLISTE FÜR DIE INBETRIEBNAHME VON 30RW/30RWA-KÄLTEMASCHINEN (ZUR ABLAGE) Auftrags- und Modell-Angaben Auftragsbezeichnung: ................................... Aufstellungsort: ..................................... Installationsfirma: ....................................Vertragshändler: ....................................Inbetriebnahme durch: ..................................Installierte Maschine Modell: ................... Serien-Nr.: .................. Verdichter Kreislauf A Kreislauf B 1. Typen-Nr.: .................. 1. Typen-Nr.: ................Serien-Nr.: ................. - Seite 45 Inbetriebnahme der Maschine Der Kaltwasserpumpen-Schütz ist mit der Maschine ordnungsgemäß verriegelt Die Ölheizungen sind seit mindestens 24 Stunden eingeschaltet (30RWA) Der Ölstand stimmt Alle Druck- und Flüssigkeitsventile sind offen Die Maschine wurde auf Lecks untersucht (einschließlich der Anschlüsse) Lecks lokalisieren, abdichten und notieren ..........................................
- Seite 46 Prüfungen mit der Test-Funktion (bestätigte Punkte ankreuzen) ACHTUNG: Sobald die Maschine eingeschaltet ist, sollte die Anzeige unbedingt auf Alarmmeldungen hin überprüft werden, z.B. um vertauschte Phasen festzustellen. Die Test-Funktion entsprechend den Anleitungen unter Abschnitt “Störungsermittlung” verwenden (das Verfahren im Regelungs-Handbuch verwenden)! Vor Beginn des Verdichter-Testabschnitts sicherstellen, dass alle Service-Ventile offen sind.
- Seite 48 Bestell-Nr: 33431, 12.2016 - Ersetzt Bestell-Nr: 33431, 11.2016. Hersteller: Carrier SCS, Montluel, Frankreich. Nachdruck verboten. Änderungen vorbehalten. Printed in the European Union.