Ryobi RBC30SET Bedienungsanleitung Seite 75

IT
FR EN DE ES
MONTARE LA PROTEZIONE SUPPORTO
Vedere la Figura 3
Esistono due modi per appendere i componenti quando si
ripone l'utensile.
Per utilizzare la protezione supporto, premere il
Q
pulsante e posizionare la protezione all'estremità della
parte inferiore dell'albero. Ruotare leggermente la
SURWH]LRQH D GHVWUD H VLQLVWUD ¿QR D FKH LO WDVWR QRQ
venga correttamente bloccato al suo posto.
Il foro secondario dell'albero può essere utilizzzato
Q
solo per appendere l'utensile.
MONTARE L'IMPUGNATURA ANTERIORE
Vedere la Figura 4.
RBC30SET
5LPXRYHUH LO EXOORQH  H OD VWDIID  GDO PDQLFR
anteriore (31).
,QVWDOODUH LO PDQLFR DQWHULRUH  VXO ODWR VXSHULRUH
dell'asse (27).
Note: Il manico anteriore (31) dovrà essere in grado
di inclinarsi leggermente verso l'operatore se installato
correttamente.
3RVL]LRQDUH LO EXOORQH DWWUDYHUVR LO PDQLFR DQWHULRUH H
serrarlo con i dadi autobloccanti sulla staffa (32).
RBC30SBT
NOTA: La leva dell'aria deve essere montata sul lato
destro dell'operatore.
5LPXRYHUH OD VWDIID SDUWH  
3RVL]LRQDUH LO PDQLFR QHOOD VWDIID  
5HJJHUH LO PRUVHWWR GL VHUUDJJLR  H DOOLQHDUH L
bulloni (32) nella staffa (33).
5HJRODUH OD EDUUD GHO PDQLFR SHU JDUDQWLUH DOO RSHUDWRUH
un controllo migliore e una comoda posizione.
6HUUDUH L EXOORQL  FRQ OD FKLDYH GL VHUUDJJLR SHU
¿VVDUH FRUUHWWDPHQWH LO PDQXEULR
MONTAGGIO DEFLETTORE LAME ED ERBA
Vedere la Figura 5.
 &ROOHJDUH LO GHÀHWWRUH SHU O HUED DO GHÀHWWRUH ODPD
DVVLFXUDQGRVL FKH OH WUH YLWL VXO GHÀHWWRUH GHOO HUED H
L IRUL GHOOH YLWL VXO GHÀHWWRUH GHOOD ODPD VLDQR DOOLQHDWL
2. Utilizzando la chiave a combinazione fornita, assicurare
i tre dadi.
 &ROOHJDUH LO GHÀHWWRUH GHOOD ODPD DOOD VWDIID GL VXSSRUWR
DVVLFXUDQGRVL FKH L IRUL GHOOH YLWL VXO GHÀHWWRUH GHOOD
lama e le viti sulla staffa di montaggio siano allineati.
4. Utilizzando la chiave a combinazione fornita, serrare
WXWWL L EXOORQL
AVVERTENZE
4XDQGR VL XWLOL]]D OD ODPD R OD WHVWLQD D ¿OR LO
GHÀHWWRUH HUED  GRYUj HVVHUH ULPRVVR GDO
GHÀHWWRUH ODPD  
PT NL SV DA
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
NO FI HU CS RU
AVVERTENZE
Fermare il motore e rimuovere il cavo della
candela di accensione prima di apportare le
necessarie regolazioni o riparazioni tranne che
per le regolazioni al carburatore per ridurre il
rischio di gravi lesioni personali.
INSTALLAZIONE DELLA TESTINA A FILO REEL EASY
Vedere la Figura 5.
NOTE: ,O FRQWHQXWR GHOOD WHVWLQD D ¿OR q WUDWWHQXWR GD
una molla, si consiglia quindi di bloccare con una mano
LO FRSHUFKLR GHOOD WHVWLQD D ¿OR PHQWUH VL ULODVFLDQR L WDVWL
di blocco.
$SULUH OD 7HVWLQD D )LOR 5HHO (DV\ ULODVFLDQGR L WDVWL GL
blocco su entrambi i lati.
5LPXRYHUH LO FRSHUFKLR GHOOD WHVWLQD OD PDQRSROD H OD
bobina e metterli da parte.
3RVL]LRQDUH OD WHVWLQD D ¿OR VXOO¶DOEHUR $VVLFXUDUVL FKH
sia perfettamente bilanciata.
,QVWDOODUH LO EXOORQH HVDJRQDOH QHOO¶DSHUWXUD GHOO¶DOEHUR
e assicurarlo utilizzando il foro esagonale nella
manopola per serrarlo.
NOTE: Utilizzare solo la manopola per serrare il
EXOORQH 6H VL XWLOL]]DQR GHJOL DWWUH]]L VL ¿QLUj SHU
stringere eccessivamente il bullone, il che potrà
GDQQHJJLDUH OD WHVWLQD D ¿OR
5HLQVWDOODUH OD PROOD QHOOD WHVWLQD D ¿OR H LQVHULUOD DO VXR
posto.
5HLQVWDOODUH OD ERELQD 3HU LO PRGHOOR 5/7&(6 OD
bobina dovrà essere sostituita e posizionata in modo
che la scritta "This side out for curved shaft" sia visibile.
Per utensili ad albero dritto la bobina Reel Easy dovrà
essere posizionata in modo che la scritta "This side out
for straight shaft" sia visibile.
5LSRVL]LRQDUH OD PDQRSROD VXOOD ERELQD
5LSRVL]LRQDUH OD FRSHUWXUD GHOOD WHVWLQD D ¿OR DOOLQHDQGR
OH OLQJXHWWH FRQ OH DSHUWXUH GHOOD WHVWLQD D ¿OR 3UHPHUH
LO FRSHUFKLR H OD WHVWLQD D ¿OR DVVLHPH ¿QR D FKH
entrambe le linguette non siano inserite correttamente
nelle aperture correttamente.
,QVHULUH LO ¿OR FRPH GHVFULWWR QHOOD SURVVLPD VH]LRQH GHO
presente manuale.
MONTAGGIO CINGHIA DA SPALLA
Vedere la Figura 6.
Nota: Indossare sempre la cinghia da spalla/l'inbracatura
quando si utilizza il tagliabordi.
RBC30SET
Seguire queste fasi per montare la cinghia da spalla.
Montare la linguetta della cinghia sul supporto del
Q
gancio.
Regolare la cinghia in una posizione comoda.
Q
72
RO PL SL HR ET LT LV SK BG