Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Bosch EPS 708 Montageanleitung Seite 64

Common rail prüfstand
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EPS 708:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
fr
64 | EPS 708 | Première mise en service
5. Ouvrir le robinet d'eau du réseau.
6. Ouvrir le robinet d'arrivée (voir Fig. 20, Pos. 1).
7. Pour purger l'air du réservoir d'eau, tourner l'écrou
moleté de la vanne de purge (voir Fig. 21, Pos. 1)
d'env. 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre et le tenir jusqu'à ce que de l'eau s'écoule
du flexible d'évacuation.
 Le réservoir d'eau est purgé.
i
En cas de rotation excessive de l'écrou moleté, la
vanne de purge d'air s'enclenche de manière audible
et se ferme de nouveau.
8. Fermer le robinet d'arrivée.
9. Fermer le robinet d'eau du réseau. Le flexible est
nécessaire pour le remplissage. Ne pas retirer le
flexible.
4.12
Remplir d'huile d'essai
i
Ne verser dans le réservoir d'huile d'essai que de
l'huile d'essai propre et pure selon ISO 4113.
1. Retirer le couvercle du réservoir d'huile d'essai (Pos. 1).
2. Vérifier si le robinet de vidange (Pos. 3) est fermé.
Le robinet de vidange doit être en travers du sens
d'écoulement.
3. Verser de l'huile d'essai neuve dans le réservoir
jusqu'à l'encoche supérieure de la jauge (Pos. 2).
Quantité de remplissage = 50 litres
4. Mettre en place et fixer le couvercle du réservoir
d'huile d'essai.
Fig. 22:
Réservoir d'huile d'essai
|
1 689 978 559
2017-12-08
3
4.13
Monter les flexibles d'arrivée et de
retour d'huile d'essai
i
Les fournitures comprennent des flexibles de refou-
lement d'un diamètre intérieur de 8 mm (2x) et des
flexibles de refoulement d'un diamètre intérieur de
10 mm (2x). Une tubulure de raccordement doit être
montée pour les quatre flexibles. Les tubulures de
raccordement se trouvent dans le sachet transparent
contenant les petites fournitures.
1. Glisser le collier de serrage (Pos. 2) sur le flexible
de refoulement (Pos. 3).
2. Choisir la tubulure (Pos. 1) dont le raccord présente
le bon diamètre et la glisser dans le flexible de
refoulement.
3. Fixer la tubulure avec le collier de serrage.
4. Procéder de la même manière pour les trois autres
flexibles.
1
2
3
Fig. 23:
Flexible d'alimentation en huile d'essai
1 Tubulure 1 683 386 130 pour flexible de refoulement de DI8 mm
ou tubulure 1 683 386 131 pour flexible de DI10 mm
2 Collier de serrage
3 Flexible de refoulement de DI8 mm ou flexible de refoulement
de DI10 mm
458865_01_Pal
Robert Bosch GmbH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis