ATEX
Erklärung der Symbole
II
Gerätegruppe II gilt für Geräte zur Verwendung in Bereichen, die durch eine
explosionsfähige Atmosphäre gefährdet werden können, außer in
Untertagebetrieben von Bergwerken und deren Übertageanlagen, die durch
Grubengas und / oder brennbare Stäube gefährdet werden können.
Inside/outside
Spezifiziert die Kategorie/Bedingungen, nach denen die Innenseite (i)
(d. h. Teile des Gerätes im Kontakt mit dem Prozessgasfluss) und die Außen
seite (o) des Gerätes klassifiziert sind, sofern sich diese unterscheiden.
3
Kategorie 3 umfasst Geräte, die konstruktiv so gestaltet sind, dass sie in
Übereinstimmung mit den vom Hersteller angegebenen Kenn größen
(Betriebs parametern) betrieben werden können und ein Normalmaß an
Schutz gewährleisten. Geräte dieser Kategorie sind zur Verwendung in
Bereichen bestimmt, in denen nicht damit zu rechnen ist, dass eine explosi-
onsfähige Atmosphäre durch Gase, Dämpfe, Nebel oder aufgewirbelten
Staub auftritt, aber wenn sie dennoch auftritt, dann aller Wahrscheinlichkeit
nach nur selten und kurzzeitig. Geräte dieser Kategorie gewährleisten bei
normalem Betrieb das erforderliche Maß an Sicherheit.
G
Für Bereiche mit explosionsfähiger Atmosphäre, verursacht durch Gase,
Dämpfe oder Nebel in der Luft.
Für Bereiche mit explosionsfähiger Atmosphäre, verursacht durch explosions-
fähige Stäube, ist die Pumpe nicht geeignet.
II, IIA, IIB oder IIC
Explosionsgruppen: Dies sind Unterteilungen für Geräte der Gruppe II, die im
Zusammenhang mit einigen Schutzarten verwendet werden. Diese Unter-
teilung basiert auf der Grenzspaltweite und des minimalen Zündstromes der
explosiven Mischung. Siehe Anhang A der europäischen Norm EN 50014.
(EN 50014 Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche —
All gemeine Bestimmungen.
Mit IIB gekennzeichnete Geräte sind für alle Anwendungen geeignet, die
Geräte mit der Kennzeichnung IIA erfordern. Entsprechend sind mit IIC
gekennzeichnete Geräte für Anwendungen geeignet, die Geräte der
Explosions gruppe IIA oder IIB erfordern. Geräte, die für alle Anwendungen
geeignet sind, können durch II gekennzeichnet oder gar nicht gekennzeichnet
sein.
GA03107_001_C0 - 10/2016 - © Leybold
11