Potentielle Zündquellen - Leybold Ruvac Wa 251 Gebrauchsanleitung

ATEX
22 GA03107_001_C0 - 10/2016 - © Leybold
Potentielle Zündquellen
Eine Bewertung der Zündgefahr wurde entsprechend der europäischen Norm
EN 13463-1 durchgeführt (EN 13463-1 Nicht-elektrische Geräte für den
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Teil 1: Grundlagen und
Anforderungen). Aufgrund dieser Bewertung wurden die nachstehend aufge-
führten Zündquellen, welche während des Betriebes der Pumpe auftreten
können, festgestellt:
Potentielle Zündquellen Bemerkungen
Heiße Oberflächen
Heiße Gase
Mechanische Funken
Elektrische Funken
Statische Elektrizität
Chemische Reaktion
Schutzmaßnahmen
Heiße Oberflächen
Die Kompression der Gase führt während des normalen Betriebes der
Vakuum pumpe zu einer Aufheizung und zu heißen Oberflächen. Tests haben
gezeigt, dass beim bestimmungsgemäßen Betrieb der Pumpe (gemäß dieser
Anleitung), der Prozessgasweg, der in Kontakt mir einer potenziell explosiven
Atmosphäre kommen könnte, bei Betrieb mit einer Nennfrequenz von 50 Hz
eine maximale Temperatur von weniger als 200 °C für T3 oder 135 °C für T4
erreicht.
Die Maximaltemperaturen werden im Dauerbetrieb bei einem Auslassdruck
zwischen 40 und 80 mbar erreicht (Einlassdruck = Auslassdruck / reales
Kompressionsverhältnis) und einem verschwindenden Gasdurchsatz
(Q = 0 m
3
0
Kompressionsverhältnis und dem Gasdurchsatz ab.
Gleichermaßen kann die Außenseite der Pumpe eine maximale Oberflächen-
temperatur von über 80 °C erreichen, die maximale Oberflächentemperatur
wird unter 200 °C bei T3 oder 135 °C bei T4 bei 50 Hz Nennbetrieb liegen.
(diese Temperaturen schließen Sicherheitsspannen entsprechend EN13463-1
ein).
Höhere maximale Oberflächentemperaturen können auftreten, wenn die
VORSICHT
Pumpe nicht mit den Ölen LVO 100 oder LVO 210 befüllt und betrieben
wird.
Bei den ATEX-Varianten darf kein PFPE verwendet werden.
Innen und außen aufgrund der Gaskompression, etc.
Werden innerhalb der Pumpe erzeugt und am Auslass
ausgestoßen
Treten im Normalbetrieb nicht auf.
Außerhalb der Pumpe wegen Motor, Zubehör
Möglich, falls leitende Teile der Pumpe nicht geerdet sind
--
/h) erreicht. Die tatsächlich erreichte Temperatur hängt vom realen