1 Deckel
2 O-Ring
3 DU-Buchse
4 Druckfeder
5 O-Ring
6 Ventilteller
7 O-Ring
8 Befestigungsscheibe
9 Stoßdämpfer
10 Sicherungsring
Abb. 5.1 Ventil der Druckausgleichleitung
Die gelösten Rückstände dürfen nicht in der Pumpe bleiben. Nach der
Reinigung die Pumpe durch langsames Durchdrehen der Wälzkolben von
Hand auf Leichtgängigkeit prüfen. Es darf dabei kein Widerstand zu spüren
sein.
Ein Zerlegen der Wälzkolbenpumpe ist im Allgemeinen nicht notwendig, es
sollte bei Bedarf nur von unserem Kundendienst durchgeführt werden.
5.7
Ventil der Druckausgleich leitun g reini gen
Alle Sicherheitshinweise in den Abschnitten 0.3 bis 0.5 und 5.1 beachten.
Schrauben herausschrauben und Deckel mit O-Ring abnehmen.
Druckfeder herausnehmen.
Ventilteller mit O-Ringen herausnehmen.
Falls die DU-Buchse beschädigt ist, aus dem Ventilteller herausziehen und
erset zen.
Alle Teile reinigen, ggf. ersetzen. Den Zusam menbau in umgekehrter
Reihenfolge durchführen. O-Ringe dabei auf Dichtheit prüfen, bei Defekt
ersetzen.
ohne ACE-Dämpfer
1
2
3
4
5
6
mit ACE-Dämpfer
7
HINWEIS
VORSICHT
GA03107_001_C0 - 10/2016 - © Leybold
Wartung
1
2
8
9
10
6
7
57