Instruções Gerais - Vario 1000i Benutzer- Und Wartungshandbuch

1. Introdução
2. Instruções e regras de segurança (protecção das pessoas)
3. Colocação em serviço do grupo electrogéneo
4. Utilização do grupo electrogéneo
1. Introdução
ATENÇÃO
As informações contidas neste manual resultam dos dados técnicos disponíveis à data da impressão do documento (as fotografias
constantes deste manual não têm qualquer valor contratual). No desejo de melhorar constantemente a qualidade dos nossos
produtos, estes dados são susceptíveis de sofrerem alterações sem aviso prévio. Mediante um simples pedido no nosso site da
Internet (www.sdmo.com), fornecemos os manuais originais em francês.
Neste manual, os perigos são indicados pelos dois símbolos seguintes:
Perigo imediato.
Indica um perigo iminente que pode provocar a morte ou ferimentos graves. Do desrespeito por este tipo de
instrução podem resultar consequências graves para a saúde e para a vida das pessoas expostas.
PERIGO
Perigo potencial.
Indica uma situação eventualmente perigosa. Do desrespeito por este tipo de instrução podem resultar
ferimentos graves para as pessoas expostas ou danos materiais.
ATENÇÃO
1.1. Identificação do grupo electrogéneo
A placa de identificação do grupo electrogéneo está colada no interior de um dos dois painéis ou no chassis.
Os números de série serão solicitados em caso de assistência ou de pedido de peças sobressalentes.
Para os conservar, anote abaixo os números de série do grupo electrogéneo e do motor.
Número de série do grupo electrogéneo:
Marca do motor: ...............................................
Número de série do motor:
2. Instruções e regras de segurança (protecção das pessoas)
As instruções e regras de segurança devem ser lidas cuidadosamente e é imperativo respeitá-las para salvaguardar a vida e a
segurança das pessoas. Em caso de dúvida sobre a interpretação destas instruções, contacte o agente mais próximo.
2.1. Significado dos pictogramas presentes no grupo electrogéneo
Perigo
1 2
2.2. Instruções gerais
Os grupos electrogéneos da gama destinada ao público em geral (não profissional) estão reservados unicamente para uma utilização
doméstica; não são adequados para uma utilização por profissionais no âmbito da sua actividade. Nunca deixe que outras pessoas utilizem o
grupo electrogéneo sem lhes ter dado antecipadamente todas as indicações necessárias. Nunca deixe que crianças toquem no grupo
electrogéneo, mesmo que esteja parado, e evite colocá-lo em funcionamento na presença de animais (pode provocar-lhes medo, enervá-los,
etc.). Em qualquer situação, respeite a legislação local em vigor relativamente à utilização dos grupos electrogéneos.
Antes de qualquer utilização, leia este manual com atenção. Conserve-o durante toda a vida útil
do grupo electrogéneo e respeite rigorosamente as indicações de segurança, de utilização e de
manutenção que dele constam.
......../.............. - ........................ - .........
............................................... (Exemplo: Kohler (SERIAL NO. 4001200908))
Perigo:
risco de choque eléctrico
PERIGO:
1 - Consulte a documentação fornecida com o grupo electrogéneo.
2 - Emissão de gases de escape tóxicos. Não utilize num espaço fechado ou mal
ventilado.
3 - Pare o motor antes de efectuar o reabastecimento de combustível.
3
Índice
5. Manutenção do grupo electrogéneo
6. Transporte e armazenagem do grupo electrogéneo
7. Diagnóstico das avarias pouco graves
8. Especificações técnicas
Exemplo de placa de identificação
(A): Modelo
(B): Marcação CE/GOST
(se aplicável)
(C): Nível de potência
acústica garantida
(D): Potência máxima
(E): Potência nominal
(F): Factor de potência
(G): Massa
Terra
(H): Intensidade da corrente
(I): Frequência da corrente
(J): Tensão da corrente
(K): Índice de protecção
(L): Norma de referência
(M): Número de série
Perigo:
risco de queimadura
51