Istruzioni Generali - Vario 1000i Benutzer- Und Wartungshandbuch

1. Premessa
2. Istruzioni e norme di sicurezza (protezione delle persone)
3. Gestione del gruppo elettrogeno
4. Utilizzo del gruppo elettrogeno
1. Premessa
ATTENZIONE
Le informazioni contenute nel presente manuale sono derivate dai dati tecnici disponibili al momento della stampa (le fotografie
rappresentate in questo manuale non hanno alcun valore contrattuale). In vista di un miglioramento permanente della qualità dei nostri
prodotti, questi dati possono subire modifiche senza preavviso. Su semplice richiesta attraverso il nostro sito Internet
(www.sdmo.com), forniamo i nostri manuali di istruzioni originali in francese.
In questo manuale, i pericoli sono rappresentati dai due simboli seguenti:
Pericolo immediato.
Indica un pericolo imminente che può provocare decesso o lesioni gravi. Il mancato rispetto dell'istruzione
indicata può comportare conseguenze gravi per la salute e la vita delle persone esposte.
PERICOLO
Pericolo potenziale.
Indica una possibile situazione pericolosa. Il mancato rispetto dell'istruzione indicata può causare lesioni lievi su
persone esposte o danni materiali.
ATTENZIONE
1.1. Identificazione del gruppo elettrogeno
La targhetta di identificazione del gruppo elettrogeno è incollata all'interno di una delle due fasce o sul telaio.
I numeri di serie saranno richiesti in caso di riparazione o di richiesta di pezzi di ricambio.
Per conservarli, annotare qui sotto i numeri di serie del gruppo elettrogeno e del motore.
Numero di serie del gruppo elettrogeno:
Marca del motore:
Numero di serie motore:
2. Istruzioni e norme di sicurezza (protezione delle persone)
Le istruzioni e le norme di sicurezza devono essere lette con attenzione e rispettate obbligatoriamente per evitare di mettere in pericolo
la vita o la salute delle persone. In caso di dubbi sulla comprensione di queste istruzioni, rivolgersi all'agente più vicino.
2.1. Significato dei simboli presenti sul gruppo elettrogeno
Pericolo
1 2

2.2. Istruzioni generali

I gruppi elettrogeni della gamma per il grande pubblico (non professionale) sono riservati esclusivamente ad un utilizzo domestico, e
non possono essere utilizzati da professionisti nell'ambito di svolgimento della loro attività. Non lasciare mai utilizzare il gruppo
elettrogeno ad altre persone senza avere fornito prima le istruzioni necessarie. Non permettere mai ad un bambino di toccare il gruppo
elettrogeno, anche se spento, e evitare di far funzionare il gruppo elettrogeno in presenza di animali (paura, nervosismo, ecc.). In ogni
caso, rispettare le norme locali vigenti relative all'utilizzo dei gruppi elettrogeni.
Prima di ogni utilizzo, leggere attentamente il presente manuale. Conservarlo per l'intera vita utile
del gruppo elettrogeno e rispettare scrupolosamente le istruzioni di sicurezza, di utilizzo e di
manutenzione che vi sono indicate.
......../.............. - ........................ - .........
...............................................
............................................... (Es. Kohler (SERIAL NO. 4001200908))
Pericolo:
rischio di scosse elettriche
PERICOLO:
1 - Consultare la documentazione consegnata con il gruppo elettrogeno.
2 - Emissione di gas di scarico tossico. Non utilizzare in ambiente chiuso o mal ventilato.
3 - Spegnere il motore prima di effettuare il riempimento di carburante.
3
Sommario
5. Manutenzione del gruppo elettrogeno
6. Trasporto e stoccaggio del gruppo elettrogeno
7. Diagnosi dei guasti minori
8. Specifiche tecniche
Esempio di etichetta d'identificazione
(A): Modello
(B): Marcatura CE/GOST
(se applicabile)
(C): Livello di potenza sonora
garantito
(D): Potenza massima
(E): Potenza nominale
(F): Fattore di potenza
(G): Peso
Terra
(H): Intensità della corrente
(I): Frequenza della corrente
(J): Tensione della corrente
(K): Indice di protezione
(L): Norma di riferimento
(M): Numero di serie
Pericolo:
rischio di bruciature
41