Erstbenutzung; Betrieb Von Multikocher - Redmond RMC-M13 Bedienungsanleitung

Zubehörumfang-und Ersatzteile
Multikocher mit reingesetzter Schale .................................................................... 1 St.
Dampfeinsatz ................................................................................................................. 1 St.
Spatel .............................................................................................................................. 1 St.
Schöpfkelle ..................................................................................................................... 1 St.
Messbecher ..................................................................................................................... 1 St.
Bedienungsanleitung .................................................................................................. 1 St.
Kochbuch „120 Rezepte" ............................................................................................. 1 St.
Service-Handbuch ........................................................................................................ 1 St.
Stromkabel ..................................................................................................................... 1 St.
Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung sowie seine
Produktspezifikationen in der Verbesserung ohne vorherige Ankündigung
dieser Änderungen vorzunehmen.
Multikocherinhaltverzeichnisse
RMC-M13, RMC-M23, RMC-M33 A1
1. Deckel mit Griff
2. Abnehmbares Dampfventil
3. Abnehmbarer Innendeckel
4. Schale
Modell RMC-M13 RMC-M23
Typ der Schale RB-C302 RB-502
5. Gerätkörper
6. Behälter für Sammlung des Kondenswassers
7. Systemsteuerung mit Display
8. Einstellring
9. Netzschalter
10. Deckelentriegelungsknopf
11. Dampfeinsatz
12. Messbecher
13. Schöpfkelle
14. Spatel
15. Stromkabel
Elemente der Systemsteuerung A2
1. Display
2. Die Anzeigen der Kochprogramme.
3. Knopf „Час/Мин" („Stunden/Minuten") — Einschaltung der Einstellung des
laufenden Zeitmodus; Auswahl der Uhr/Min in den Modus der Einstellung
der laufenden Zeit, der Kochzeit und Startverzögerung
4. Knopf „Разогрев" („Aufwärmen") — Einschaltung der Aufwärmfunktion der
Gerichte (in Erwartungsmodus)
5. Knopf „Старт/Автоподогрев" („Start/Warmhalten") mit Anzeigen „Старт"
und „Автоподогрев" — Start des Kochprogramms; vorläufige Ausschaltung
der Autoaufwärm.
6. Einstellring: Auswahl der Kochprogramme; Einschaltung der laufenden
Zeit / Kochzeit / Startverzögerungszeit in Programm „МУЛЬТИПОВАР". Die
Zeit wird mit Drehen im Uhrzeigersinn vergrössert, die Zeit wird mit
Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn reduziert. Mit dem Einstellring kann
man 16 Umschaltungen pro Umdrehung von 360° machen.
7. Die Anzeige „Автоподогрев" beleuchtet auf dem Knopf während Vorgang
der Autoaufwärm-Funktion.
8. Der Knopf „Отмена" („Beenden") — Unterbrechung des Vorgangs des Koch-
programms; Reset der gegebenen Einstellungen; Einschaltung/Abschaltung
der Tonsignale (in Erwartungsmodus).
9. Der Knopf „Настройка" („Einstellung") — Einschaltung des Modus der
Programmparametereinstellungen; Übergang in Modus der Kochtempe-
30
ratureinstellung (in Programm „МУЛЬТИПОВАР") / Startverzögerungszeit.
10. Die Anzeige „Старт" beleuchtet während des Kochprogrammvorgangs und
der Startverzögerungsfunktion; blinkt bei Erreichen der Kochtemperatur
in Programmen „ПЕЛЬМЕНИ", „МАКАРОНЫ", „МАНТЫ".
Display-Beschriftung
A. Anzeige „Таймер" („Timer") beleuchtet bei Kochzeiteinstellung / während
des Programmvorgangs.
B. Anzeige „Отсрочка" („Startzeit Vorwahl") beleuchtet bei Zeiteinstellung
der Startverzögerung / während Gerätbetrieb in Startverzögerung-Modus.
C. Anzeige der Tonsignale-Abschaltung.
D. Anzeige des Modus von Autoaufwärm.
E. Anzeige „Разогрев" beleuchtet während Vorgang der Funktion des Auf-
wärmens der Gerichte.
F. Anzeige der Temperatur in Programm „МУЛЬТИПОВАР".
I. ERSTBENUTZUNG
Nehmen Sie das Gerät und dessen Zubehör vorsichtig aus der Box. Entfernen
Sie alle Verpackungsmaterialien. Bewahren unbedingt und beschädigen Sie
nicht die Warnaufkleber, Typenschilder und die Seriennummer-Label-Produkte!
Abwesenheit von Seriennummern auf dem Produkt bedeutet automatisch
Garantie-Verfall.
RMC-M33
Nach Transport bzw. Lagerung bei tiefen Temperaturen das Gerät bei
Raumtemperatur für mindestens 2 Stunden halten, bevor es eingeschaltet
wird.
RB-602
Wischen Sie den Gerätkörper mit einem feuchten Tuch aus. Waschen Sie die
Schüssel mit warmem Seifenwasser. Lassen Sie sie gründlich trocknen. Bei der
ersten Verwendung können die Nebengerüche erscheinen, das ist keine Folge
des Gerätfehlers. Reinigen Sie es in diesem Fall.
Nach der Lieferung oder der Lagerung bei niedrigen Temperaturen muss man
das Gerät für mindestens zwei Stunden bei Raumtemperatur aufwärmen lassen
vor dem Einschalten.
II. BETRIEB VON MULTIKOCHER

Erstbenutzung

Stellen Sie das Gerät so auf einer festen, ebenen Oberfläche, so dass der aus-
weichende Dampf mit Tapeten, dekorative Beschichtungen, elektronische Ge-
räte und anderen Gegenstände oder Materialien, die sich durch hohe Luftfeuch-
tigkeit und Temperatur beschädigt werden können, nicht in Berührung kommt.
Erwartungsmodus
Das am Stromnetz angeschlossene Gerät befindet sich in Erwartungsmodus
laut Standardprogramm, und auf dem Display wird die aktuelle Zeit in 24-Stun-
den Format gezeigt. Wenn kein Knopf während einer Minute bei Einstellung
der Parameter des gewählten Programms gedrückt war, kommt Gerät in Erwar-
tungsmodus zurück, und werden alle früher gegebenen Einstellungen gelöscht.
Uhreneinstellung
Für Einstellung der aktuellen Uhrzeit:
1. Drücken und halten Sie den Knopf „Час/Мин" einige Sekunden in Erwar-
tungsmodus. Auf dem Display wird die Anzeige
im Uhrenregister beginnt zu blinken.
2. Wählen Sie die Uhrzeit mit Drehen des Einstellrings in eine oder andere
Seite aus. Um das Register umzuschalten, drücken Sie erneut den Knopf
„Час/Мин", und stellen Sie die Minuten ein, indem Sie Einstellring umdre-
hen müssen. Nach Erreichen der maximalen Bedeutungen wird Einstellung
in jedem Register von Anfang des Bereichs fortgesetzt.
3. Drücken Sie keinen Knopf nach der Beendung der aktuellen Zeiteinstellung.
Die eingestellte Zeit wird automatisch gespeichert.
Ein-und Abschaltung der Tonsignale
In Multikocher RMC-M13, RMC-M23, RMC-M33 ist Möglichkeit der Ein-und
Abschaltung der Tonsignale, die jeden Knopfdruck und Ende Kochvorgang be-
gleiten, vorbestimmt. Um Tonbegleitung ein-und auszuschalten, drücken und
halten Sie den Knopf „Отмена" für einige Sekunden in Erwartungsmodus.
Nichtflüchtiger Speicher
Die Multikocher REDMOND RMC-M13, RMC-M23, RMC-M33 haben den nicht-
flüchtigen Speicher. Bei vorübergehendem Stromausfall (bis zu 15 Minuten bei
Zubereitungsmodus) werden alle von Ihnen gegebenen Einstellungen bewahrt
und gespeichert. Das Gerät kommt zu Vorgangsstufe, wo der Vorgang unterbro-
chen wurde, zurück. Wenn Sie möchten nicht, dass Zubereitungsvorgang fort-
gesetzt wurde, drücken Sie den Knopf „Отмена", und das Gerät geht in Erwar-
tungsmodus.
Einstellung der Kochzeit:
In Multikocher REDMOND RMC-M13, RMC-M23, RMC-M33 kann man die Zube-
reitungszeit, welche laut Standardprogramm für jedes Programm eingestellt
war, ändern. Der Änderungsschritt und eventueller Bereich der gegebenen Zeit
hängen von ausgewähltem Kochprogramm ab.
1. Wählen Sie das gewünschte Programm mit Drehen des Einstellrings in
eine oder andere Seite aus. Auf dem Display beleuchtet die Anzeige
„Таймер". Für jedes Programm wird Zubereitungszeit laut Standardpro-
gramm gezeigt.
2. Drücken Sie den Knopf „Настройка". Die Anzeige im Uhrenregister beginnt
zu blinken.
3. Wählen Sie die Uhrzeit mit Drehen des Einstellrings in eine oder andere
Seite aus. Um Register umzuschalten, drücken Sie erneut den Knopf „Час/
Мин". Stellen Sie die Minuten mit Drehen des Einstellrings ein. Wann die
maximale Zeit in jedem Register erreicht wird, setzt die Einstellung von
Anfang des Bereichs fort.
Funktion „Startverzögerung"
Diese Funktion erlaubt eine Zeit einzugeben, wann das Gericht bereit sein muss.
Man kann die Kochzeit bis zu 24 Stunden in 15 Minuten-Schritt verzögern. Es
ist zu beachten, dass Verzögerungszeit länger als eingestellte Kochzeit sein
muss, sonst beginnt das Programm sofort nach Knopfdruck „Старт/Автоподогрев"
zu funktionieren.
1. Wählen Sie das erforderliche Programm aus, bei Bedarf stellen Sie Koch-
zeit ein. Stellen Sie für Programm „МУЛЬТИПОВАР" Zubereitungstempe-
ratur ein.
2. Drücken Sie den Knopf „Настройка". Die Anzeigen „Отсрочка" und der
Startverzögerungszeit werden auf dem Display blinken.
3. Wählen Sie die Uhrzeit mit Drehen des Einstellrings in eine oder andere
Seite aus. Um Register umzuschalten, drücken Sie erneut den Knopf „Час/
Мин". Stellen Sie die Minuten mit Drehen des Einstellrings ein. Wann die
maximale Zeit in jedem Register erreicht wird, wird die Einstellung von
Anfang des Bereichs fortgesetzt.
4. Drücken Sie den Knopf „Старт/Автоподогрев". Das Gerät geht in Startver-
zögerungsmodus ein. Und auf dem Display beleuchten dabei die Anzeige
„Отсрочка" und die aktuelle Zeit. Um die gegebene Zeit zu sehen, wann
das Gericht zubereitet sein muss, drücken Sie den Knopf „Час/Мин".
5. Um alle aktuellen Einstellungen zu löschen, drücken Sie den Knopf
gezeigt. Die Anzeige
„Отмена". Danach muss man erneut das ganze Zubereitungsprogramm
einstellen.
Es wird nicht empfehlt, die „Startverzögerungsfunktion" zu verwenden,
wenn das Rezept die leichtverderblichen Produkte (Eier, die frische Milch,
Käse usw.) hat.
Die Startverzögerungsfunktion ist für die Programme „ЭКСПРЕСС", „ЖАРКА",
„ПЕЛЬМЕНИ", „МАКАРОНЫ", „МАНТЫ", „ФРИТЮР" nicht verfügbar.