Camp Safety TEMPORARY LIFELINE Bedienungsanleitung Seite 72

SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE DOT. KARABINKA „OVAL STANDARD LOCK" art. 0981E
Zakres stosowania
Urządzenie „Oval Standard Lock" firmy CAMP art. 0981E to złącze certyfikowane zgodnie z normą EN
362:2004 Typ B.
Zastosowanie
Długość złącza należy brać pod uwagę, jeżeli stosowane jest z przyrządem do zatrzymywania upadków z wysokości,
ponieważ wpływa ono na wysokość upadku.
Charakterystykę złącza pokazano w tabeli C. Klasa B odpowiada złączom podstawowym. Głównym materiałem
złącza jest stal. Prawidłowe połączenie złącza pokazano na fig. 6. Użytkownik korzystający ze złącza zamykanego
ręcznie powinien unikać wielokrotnego odłączania go podczas tej samej zmiany roboczej. Przy łączeniu z punktem
kotwiczenia lub z podsystemem, należy zawsze sprawdzić prawidłowe ustawienie wzdłuż osi głównej (fig. 7).
Najlepiej, aby zakotwiczenie systemu znajdowało się ponad pozycją użytkownika; zakotwiczenie to musi mieć
wytrzymałość zgodną z normą EN 795 (fig. 8). Uwaga: niektóre sytuacje mogą zmniejszyć wytrzymałość złącza.
Wszelkie pozycjonowanie, które obciąża dźwignię złącza (na przykład przyrządem zjazdowym), jest niebezpieczne
(fig. 9).
Złącze traci ponad połowę swojej wytrzymałości, kiedy dźwignia jest otwarta (patrz tabela C).
Przed użyciem sprawdzić poprawność działania zamykania dźwigni:
• powrót dźwigni do korpusu złącza w momencie zamknięcia. Podczas kontroli dźwignię należy zwalniać powoli, aby
zneutralizować działanie sprężyny.
• działanie urządzenia zamykającego dźwignię. Należy zapewnić możliwość całkowitego dokręcenia i odkręcenia
nakrętki. Nie wolno używać częściowo zablokowanego złącza.
W niektórych agresywnych środowiskach (błoto, piasek, farba, lód, brudna woda itd.) może nie być zapewniony
prawidłowy ruch. W takim przypadku, po oczyszczeniu, należy nasmarować mechanizm dźwigni smarem na bazie
silikonu. Uwaga: Zaleca się wykonywanie czyszczenia i smarowania po każdym użyciu w środowisku morskim. Jeśli po
nasmarowaniu, usterka nadal występuje, złącze należy wyłączyć z użytkowania.
SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE DOT. „PIERŚCIENIA EXPRESS RING" art. 1040XX
Zakres stosowania
Pierścień „Express Ring" firmy CAMP art. 1040xx to urządzenie do tymczasowego kotwiczenia certyfikowane zgodnie
z normą EN 795:2012 Typ B oraz normą EN 566:2017.
Zastosowanie
Charakterystykę pierścienia przedstawiono w tabeli D. Odnośnie instalacji patrz fig. 10. Unikać instalowania na
powierzchniach o ostrych krawędziach lub powierzchniach ściernych.
Najlepiej, aby zakotwiczenie systemu znajdowało się ponad pozycją użytkownika; zakotwiczenie to musi mieć
wytrzymałość zgodną z normą EN 795 (fig. 8).
PRZEGLĄD
Oprócz zwykłej kontroli wzrokowej przeprowadzanej przed, podczas i po każdym użyciu, niniejszy produkt musi być
sprawdzany przez posiadającą odpowiednie kompetencje osobę co 12 miesięcy począwszy od daty pierwszego
użycia produktu; tę datę oraz późniejsze kontrole należy zapisywać w karcie użytkowania produktu: dokumentację
należy przechowywać w celu kontroli i późniejszego korzystania przez cały okres żywotności produktu. Sprawdzić
czytelność oznaczeń wyrobu.
W przypadku którejś z poniższych wad, produkt nie nadaje się do dalszego użytku lub komponent (art.0981E,
art.1040xx) musi zostać wymieniony:
• obecność nacięć i/lub przypaleń na taśmach
70