Camp Safety TEMPORARY LIFELINE Bedienungsanleitung Seite 105

化学制品：如果产品与化学制品、溶剂或汽油发生接触，有可能对产品的性能产生影响，因此请不要继续使
用产品。
保存
脱去包装的产品的存放地点应该凉爽干燥、远离光照和热源、远离高湿度和腐蚀性物质、远离边角和锐器以及其它有
可能对产品造成损坏的因素。
责任
C.A.M.P.股份公司或经销商对由于使用不当或对产品擅自修改而造成的损失、伤害或死亡概不负责。对于C.A.M.P .股
份公司或者其经销商提供的各种产品，使用者有责任了解产品的使用方法，并按照说明书对产品进行正确和安全地使
用，仅限于在产品的设计用途范围内使用，并实施全部的安全保证步骤。使用之前，应做好在紧急情况下进行救助的
准备，并确保产品处于足以安全有效实施救助工作的状态。每个人应对自己的行为和决定负责，如果您不能承担风
险，请不要使用本产品。
3年保修
本产品自购买之日起3年保修，可保修材料或制造的任何缺陷。以下情况不属于保修范围：正常的使用耗损、不正确
的保存、腐蚀、由于意外事故或疏忽造成的损坏、在产品的用途范围之外使用所造成的损坏。
应用范围
CAMP Temporary Lifeline是用来形成一条水平弯曲锚定线的锚定装置（这条线指的是一条从水平偏离不超过15度
的线（参见图1）），并且用来保护防止从高处坠落（如果用作防坠落）或（当用来拉住或定位时）预防从高处坠落
的危险。有两个可调长度不同的版本：（1095号）直到18米和（109501号）直到30米。
CAMP Temporary Lifeline分为以下几种：
• B+C类"：一个根据EN795:2012已测B类规定并根据C类方法的认证装置，通过（1040xx号）锚定环和
（0981E号）钩环直接连接到一个结构上，这些锚定环及钩环和装置一起提供，并且还可作为备件。该使用受到
2016/425欧盟（UE）规章的规范，而在这种情况下本产品可被认为是一个个人保护装置（DPI）。参见图2a。
• C类"：一个根据EN 795:2012 C类规定的认证装置，仅通过和装置一起提供的钩环（第0981E条）连接到结构上
预置的A型锚定点上。
CAMP Temporary Lifeline已经过测试，根据CEN/TS 16415:2013规定每次最多由两人使用。"C类"使用和两人的
使用不受到欧盟2016/425（UE）规章的规范，而在这些情况下本产品不可被认为是一个共同的保保护装置。
使用方法
安装需要标识出结构，而要固定在这个结构上的是1040xx号环或者0981E号钩环连接的A类结构锚定。
如有可能，建议使用一个或多个中间锚定，这些锚定能用1040xx号环在一个结构周围或者直接在A类结构锚定点上
创造出来：之后安全带应输入到0981E号钩环中，使其能自由地滑动。在中间锚定的出入跨度之间最大角度为15度
（图3）。
锚定或结构应当已知或确认具有至少19kN的断裂承受力。在坠落期间传送到锚定的最大载重为14kN。防坠系统的
拉力承受力为26.2 kN。
在A表中列出了最小、最大和中等跨度的指示。
1095/109501号"TEMPORARY LIFELINE"具体信息
103