Camp Safety TEMPORARY LIFELINE Bedienungsanleitung Seite 71

Informacje dot. instalacji:
• Instalację muszą wykonywać osoby kompetentne.
• Przymocować koniec stały [1] do końcowego kotwiczenia.
• Umieścić mechanizm zębatkowo-zapadkowy [2] w pozycji 3.
• Rozwinąć wolną taśmę [3] i zamocować ruchomy koniec [4] do drugiego końcowego kotwiczenia.
• Zebrać wolną taśmę [3] naciągając ją lekko wyłącznie siłą ręki.
• Umieścić mechanizm zębatkowo-zapadkowy w pozycji 2 i napiąć taśmę na co najmniej dwa zwoje na osi [7]. , Aby
siła nie była nadmierna, napinanie należy wykonywać tylko jedną ręką.
• Umieścić mechanizm zębatkowo-zapadkowy w pozycji 1.
• Zwinąć wolna taśmę [3].
• Jeśli to konieczne, zamocować taśmę w pośrednich punktach kotwiczenia.
• Dostarczanie dokumentacji po instalacji nie jest konieczne, ponieważ jest to linia tymczasowa, przeznaczona do
usunięcia po zastosowaniu.
Informacje dot. demontażu:
• Umieścić mechanizm zębatkowo-zapadkowy w pozycji 3 i zwolnić wszystkie kotwiczenia. Starannie zwinąć taśmę.
Do łączenia podsystemu stabilizowania operatora lub przyrządu do zatrzymywania upadków operatora z wysokości:
• Stosować złącza typu EN 362 Typu B, A lub T, które mogą się swobodnie przesuwać wzdłuż linii.
• Zapewnić drugie zabezpieczenie podczas przechodzenia przez kotwiczenie pośrednie.
W celu oceny zagrożenia w czasie wykonywania pracy i w celu określenia środków ochrony indywidualnej, jakie należy
zastosować wyznaczany jest współczynnik upadku (fig. 4), który oblicza się według następującego wzoru:
Współczynnik upadku = Wysokość spadania / Długość lonży.
W przypadku, gdy współczynnik upadku wynosi 0 – co oznacza, że operator znajduje się poniżej punktu kotwiczącego,
a lonża jest napięta – lub w przypadku, gdy współczynnik upadku wynosi 1, ale maksymalna swoboda
przemieszczania operatora wynosi 0,6 m, można zastosować sprzęt stabilizujący.
W innych przypadkach, gdy współczynnik upadku jest równy lub większy od 1, należy obowiązkowo stosować
przyrządy do zatrzymywania upadków z wysokości, które ograniczają siłę zatrzymywania do wartości poniżej 6 kN.
Obliczyć minimalną wolną przestrzeń pod stopami operatora, biorąc pod uwagę zarówno rozciągnięcie systemu
absorpcyjnego, jak i ugięcie elastycznej linii kotwiczenia. W celu obliczenia ugięcia odnieść się do sytuacji pokazanych
w tabeli B; w przypadku instalacji innych niż te, które przedstawiono, należy odnieść się do sytuacji najbardziej
podobnych i uwzględniających najtrudniejsze warunki.
Upewnić się, że przy ugięciu taśma linii nie będzie się stykać z ostrymi krawędziami, powierzchniami ściernymi lub
innymi zagrożeniami, które mogłyby zmniejszyć bezpieczeństwo i wytrzymałość. Wilgoć, mróz, ekspozycja na
promienie UV i starzenie spowodowane użytkowaniem zmniejszają również wytrzymałość taśmy.
Należy pamiętać, że ugięcie linii może mieć wpływ na wydajność systemów takich jak system dostępu linowego lub
system ratunkowy. Zwykle nie występują problemy ze zgodnością z lonżami z pochłaniaczami energii EN 355 ani
systemami stabilizującymi EN 358.
Potwierdzono zgodność z urządzeniami chowanymi EN 360 CAMP Cobra 10 art. 2076, Cobra 15 art. 2077, Cobra 20
art. 2078, Cobra 32 art. 2099 oraz z przyrządami do zatrzymywania upadków z wysokości z prowadnicą EN 353-2
Goblin art. 0999 i CAMP Blin Kit art. 2565. Nie wolno używać urządzeń chowanych EN 360 ani przyrządów do
zatrzymywania upadków z wysokości EN 353-2 innych niż wymienione: mogą bowiem występować problemy ze
zgodnością, problemy związane z blokowaniem i minimalną wolną przestrzenią pod operatorem.
Produkt nie nadaje się do zawieszania lub podnoszenia ładunków (fig. 5).
Należy wyposażyć się w odpowiedni sprzęt ratunkowy i przeprowadzić odpowiednie szkolenie zespołów roboczych,
tak aby mogły one zapewnić szybką pomoc osobie, która uległa wypadkowi i zminimalizować skutki bezwładnego
zawieszenia.
Główny materiał linii: poliester, stal ocynkowana.
69