Дезинфицируйте Внутренний Водяной Контур И Шланги Каждые 14 Дней - Stryker Altrix Handbuch

Дезинфекция наружных поверхностей (Продолжение)
11. Нанесите дезинфицирующее средство на внутренние и наружные поверхности резервуара и его крышки
мягкой безворсовой тканью, смоченной в дезинфицирующем средстве. При необходимости нанесите на
ткань дополнительные количества дезинфицирующего средства.
12. Нанесите дезинфицирующее средство на шланги и кабели датчика температуры пациента мягкой
безворсовой тканью, смоченной в дезинфицирующем средстве. При необходимости нанесите на ткань
дополнительные количества дезинфицирующего средства.
Pусский
13. Нанесите дезинфицирующее средство на поверхности контроллера, с которого снят резервуар, мягкой
RU
безворсовой тканью, смоченной в дезинфицирующем средстве. При необходимости нанесите на ткань
дополнительные количества дезинфицирующего средства. Также протрите следующие компоненты
системы:
• Коннекторы шлангов
• Шнур питания
• Лямки для фиксации шлангов и шнура питания
• Дверцу отделения для хранения
• Внутреннюю поверхность отделения для хранения
• Дисплей графического интерфейса пользователя
• Ручка
14. Обеспечьте необходимую продолжительность контакта с дезинфицирующим средством согласно
инструкции по применению изготовителя дезинфицирующего средства.
15. Для ополаскивания протрите шланги и кабели датчика температуры пациента мягкой безворсовой тканью,
смоченной стерильной дистиллированной водой.
16. Для ополаскивания протрите поверхности контроллера, резервуара и крышки резервуара, а также
компонентов системы мягкой безворсовой тканью, смоченной стерильной дистиллированной водой.
17. Для высушивания протрите поверхности контроллера, резервуара и его крышки, а также компоненты
системы чистой сухой тканью, чтобы удалить остатки жидкости.
18. Установите резервуар на место.
19. Дождитесь полного высыхания наружных поверхностей контроллера и компонентов.
20. Поместите шнур питания кабели и шланги на хранение.
Дезинфицируйте внутренний водяной контур и шланги каждые 14 дней
Используйте таблетки дезинфицирующего средства BruClean TbC компании Brulin (регистрационный номер
EPA 71847-2-106) или эквивалентное средство перед первым применением, по меньшей мере каждые
14 дней и перед хранением. Средство BruClean TbC валидировано для дезинфекции внутреннего водяного
контура. Обязательно следуйте рекомендациям изготовителя дезинфицирующего средства, чтобы избежать
риска повреждений. Несоблюдение инструкций изготовителя дезинфицирующего средства может привести к
обнулению гарантии.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Всегда используйте в настоящем изделии стерильную дистиллированную воду или дистиллированную
воду, пропущенную через фильтр с порами не более 0,22 мкм.
• Не дезинфицируйте внутреннюю систему циркуляции воды, не отсоединив теплопередающее устройство,
так как это может привести к утечке.
• Не используйте отбеливатель или какие-либо другие чистящие или дезинфицирующие средства во
внутренних контурах. Это может привести к повреждению изделия. Используйте только утвержденные
дезинфицирующие таблетки.
• Перед дезинфекцией внутреннего водяного контура всегда сливайте жидкость из изделия. Если жидкость
из изделия не будет слита, это может привести к снижению эффективности процесса дезинфекции.
12-46
Дезинфекция
8001-109-005 REV B www.stryker.com