Cabeças De Roscar Com Abertura Automática De Retorno 714/914; Inserir/Substituir As Tarraxas; Ajustar Tamanho Da Rosca - RIDGID 1224 Bedienungsanleitung

Máquina de Roscar 1224
Desloque a alavanca manual para a posição OPEN (aberta),
retraindo as tarraxas�
Cabeças de Roscar com Abertura Automática
de Retorno 714/914
As Cabeças de Roscar com Abertura Automática de Retor-
no Modelo 714 (NPT/NPSM) e 914 (BSPT/BSPP) são utili-
zadas na máquina de roscagem 1224 para tamanhos de
tubo de 21/2" e 4"� Estas cabeças de roscar podem ajustar-se
para cortar cabeças de tubo retas ou cónicas�
Manípulo de
Libertação
Anilha da Cabeça
de Roscar
Placa de Came
Corpo da
Cabeça de
Roscar
Manípulo da Pla-
ca de Bloqueio
do Came
Figura 12 – Cabeça de Roscar de Abertura Automática
de Retorno

Inserir/Substituir as Tarraxas

1� Coloque a cabeça de roscar com os números virados
para cima�
2� Certifique-se de que o pedal de libertação é liberta-
do/a Cabeça de roscar está aberta puxando o pedal
de libertação para longe da cabeça de roscar� Mante-
nha-se afastado das peças móveis carregadas por mola
enquanto liberta�
3� Afrouxe a porca de ajuste e levante o pedal da anilha da
cabeça de roscar para fora da ranhura�
Anilha fora
da Ranhura
Figura 13 – Inserir Tarraxas
152 152
Placa de Bloqueio
Parafuso da Placa de
Bloqueio
Porca de Ajuste
de Tamanho
Tarraxa (4)
Pedal de Libertação
Bloco do Pivô do
Pedal de Libertação
Parafuso do Pedal de
Libertação
Matriz
4� Rode o came no sentido de tamanhos de tubo maio-
res até o parafuso de ajuste atingir a extremidade da
ranhura�
5� Retire as tarraxas da cabeça de roscar�
Insira as tarraxas adequadas na cabeça de roscar, com a
extremidade numerada para cima� Os números das tar-
raxas têm de corresponder aos das ranhuras na cabeça
de roscar (ver Figura 13)� As tarraxas incluem um bolso
que encaixa um batente esférico na cabeça de roscar
quando devidamente instalado� Mude sempre as tar-
raxas em conjunto - não misture tarraxas de conjuntos
diferentes�
6� Rode o came para definir o regulação de tamanho pre-
tendida�
7� A lingueta da anilha deve ficar na ranhura à esquerda�
Aperte a porca de ajuste�

Ajustar Tamanho da Rosca

1� Instale a cabeça de roscar de acordo com as instruções
na Máquina de Roscar e desloque a cabeça de roscar
para a posição de roscagem�
2� Afrouxe a porca de ajuste�
3� Posicione a linha de índice com a marca de tamanho
pretendida no came/barra de tamanho�
4� Se for necessário ajustar o tamanho de roscagem,
defina a linha de índi-
ce ligeiramente fora
da marca no came/
barra de tamanho na
direção de tamanhos
maiores (diâmetro de
roscagem maior, me-
nos voltas do encaixe
do acessório) ou na
direção de tamanhos
menores (diâmetro de
roscagem menor, mais
voltas no encaixe do
acessório) conforme mostrado na barra de tamanho�
5� Aperte a porca de ajuste�
Barra de Came/
Tamanho
Figura 14 – Ajustar Tamanho da
Rosca
940-713-030.09_REV. G