Instrucciones De Uso - RIDGID 122 Gebrauchsanleitung

l'interruttore ON/OFF su ON. Se il motore non parte o se la protezione termica contro
i sovraccarichi continua a scattare durante il normale funzionamento, portare la
macchina presso un Centro di Assistenza Autorizzato.
Per tutti gli altri interventi di servizio e manutenzione portare la macchina presso un
centro di assistenza RIDGID autorizzato.

INSTRUCCIONES DE USO

Lea con atención este Manual del Operario antes de utilizar la herramienta.
Si no se entiende y se sigue el contenido de este manual, pueden
producirse choques eléctricos, incendios y daños personales graves
Máquina cortatubos de acero inoxidable 122
Descripción, Especificaciones y Equipo estándar
Especificaciones
Capacidad ...... De 12mm a 60mm de diámetro - Tubo de acero inoxidable
Motor
Tipo ............................................................................. Inducción 230V/50Hz
Vatios ...................................................................................................... 360
RPM ........................................................................................................ 450
Amperios ................................................................................................. 1,8
Peso .................................................................................................... 23 Kg
Dimensiones
Alto ...................................................................................................... 37 cm
Ancho .................................................................................................. 43 cm
Fondo ................................................................................................... 39 cm
Accesorios
Catálogo Nº Descripción
33541 Escariador interior
33551 Rueda de corte S/s
Véase Figura 1
IMPORTANTE: Por su propia seguridad, antes de montar y utilizar esta unidad, lea
atenta y totalmente este Manual del Operario. Aprenda el funcionamiento, las aplicaciones
y posibles peligros propios de esta unidad.
Montaje de accesorios:
Cuidado: Asegúrese de que la máquina esté desconectada de la fuente de alimentación
antes de montar los accesorios o de hacer cualquier ajuste.
Escariador
1.Quite la tapa del eje frontal.
2.Instale el escariador en el eje con el Pasador roscado M6
Véase Figura 2 – Escariador de montaje
Inspección de la máquina
Cuidado: Antes de cada uso.
1. Asegúrese de que la máquina esté desconectada y de que el interruptor oscilante ON/
OFF esté en la posición OFF.
2. Compruebe que los filos de la rueda de corte y la cuchilla del escariador no estén
gastados ni dañados. Sustitúyalos si es necesario.
3. Compruebe que el cable y la toma de alimentación no estén dañados. Si se ha
modificado la toma de alimentación, falta la toma o si el cable está dañado, no utilice
la máquina hasta que no se sustituya el cable y / o la toma.
4. Limpie la suciedad y los restos de los rodillos. Los rodillos deben estar limpios para
asegurar un funcionamiento adecuado de la máquina.
5. Compruebe que no haya piezas rotas, que falten, mal alineadas o agarrotadas en la
máquina, o cualquier cosa que pueda afectar a la seguridad y el funcionamiento
normal de la máquina. Si se presenta cualquiera de estas situaciones, no utilice la
máquina hasta haber reparado cualquier problema que haya.
Cuidado
(hasta 1,5mm espesor)
6. Lubrique si es necesario la máquina de acuerdo con las Instrucciones de
Mantenimiento.
7. Utilice ruedas de corte y accesorios diseñados para su máquina y que cumplan las
necesidades de su aplicación. Las piezas y los accesorios correctos le permitirán
realizar el trabajo con éxito y seguridad. Los accesorios diseñados para su uso con
otros equipos pueden ser peligrosos cuando se usan con esta máquina.
8. Limpie cualquier aceite, grasa o suciedad que haya en los mangos y controles. Así
reducirá el riesgo de daños debidos a que la herramienta o el control le resbalen en
la mano.
Instalación de la máquina
1. Coloque la máquina en un banco plano y nivelado. Atornille la máquina al banco
mediante los orificios de montaje situados en la parte trasera de la unidad.
Si no se coloca la máquina en un banco estable, puede volcar y producirse daños
graves.
Cuidado:
2. Si la pieza de trabajo se extiende más de un metro más allá de la máquina, utilice uno
o más soportes para evitar que el tubo se caiga.
6. Conecte la máquina en la toma de alimentación,
Instrucciones de uso
Cuidado: No use guantes o ropa holgada cuando utilice la máquina. Mantenga las
mangas y la chaqueta abotonadas. Lleve siempre protección ocular para proteger
los ojos de la suciedad y de otros objetos extraños. Mantenga los dedos y las manos
lejos del escariador y los rodillos. Vigile de no enredarse y cortarse. Apoye
adecuadamente las longitudes largas de tubo. Use soportes para longitudes de
tubo superiores a 1,2m.
Para cortar el tubo
1. Marque el tubo en la longitud deseada
Cuidado: No corte tubos visiblemente acodados. Si se corta un tubo acodado se
producirá una vibración excesiva.
2. Levante el mango de la cortadora de la máquina a su máxima altura para dejar
espacio al tubo (Figura 3).
3. Coloque el tubo en los rodillos para que la marca de corte esté situada debajo de la
rueda de corte.
4. Adopte la posición operativa correcta para mantener un equilibrio y control de la
unidad adecuados.
• Póngase frente al mango de la cortadora y rodillos de tracción.
• Asegúrese de tener un buen acceso al conmutador de ON/OFF (Encendido/
Apagado).
• Mantenga las manos y los dedos lejos del escariador.
5. Ajuste la altura del montaje de la rueda de corte a una posición conveniente. Alinee
la rueda de corte con la marca en el tubo.
NOTA: Para ajustar la altura del montaje de la rueda de corte, empuje el mango hacia
la derecha y recoloque el pin de posición moviendo el mango arriba y abajo.
6. Baje el mango hasta que los rodillos de soporte de la rueda de corte estén en contacto
con el tubo (Figura 4). Accione el conmutador ON/OFF en la posición ON
(Encendido).
Cuidado: El tubo puede girar. Mantenga las manos lejos de los extremos de los
tubos que pueden tener rebabas o puntas afiladas.
7. Presione el mango lenta y constantemente hasta que el tubo se corte. No fuerce la
rueda de corte contra la pieza de trabajo. Esto dañaría y acortaría la vida de la rueda
de corte.
8. Deje de presionar con el mango, pero deje que los rodillos de soporte de la rueda
de corte sigan manteniendo contacto con el tubo (Figura 5). Los rodillos sostendrán
el tubo para que no caiga al suelo.
9. Ponga el conmutador ON/OFF en la posición de OFF (Apagado)
10.Quite el tubo de la máquina. Levante el mango de la cortadora a su altura máxima.
Escariación del interior del Tubo
NOTA: El escariador es un accesorio que se vende separadamente.
1. Gire el conmutador ON/OFF a la posición de ON (Encendido).
2. Elimine rebabas de dentro del tubo colocando el tubo encima del cono del escariador
y aplicando una ligera presión. Las longitudes largas de tubo deben apoyarse en
soportes.
Cuidado: Mantenga los dedos lejos del cono del escariador y extremo del tubo.
3. Gire el conmutador ON/OFF a la posición de OFF (Apagado).
Accesorios
Solamente los siguientes productos RIDGID han sido diseñados para funcionar con la
Máquina Cortadora de Acero Inoxidable. Los accesorios diseñados para su uso con
otras herramientas pueden resultar peligrosos si se usan en esta máquina. Para evitar
daños graves, use sólo los accesorios de la siguiente lista.
Catálogo Nº Descripción
33541 Escariador interior
Sustitución de Ruedas de corte
Catálogo Nº Descripción
33551 Rueda de Corte de Acero Inoxidable HD