Ajustar Tamanho Da Rosca; Abrir A Cabeça De Roscar Na Extremidade Da Rosca; Cabeças De Roscar Com Abertura Automática - RIDGID 1224 Bedienungsanleitung

Máquina de Roscar 1224
Alavanca
Manual
Aberto
Figura 4 – Posição da Alavanca Aberta/Fechada
3� Desaperte a alavanca do grampo aproximadamente
três voltas�
4� Levante a lingueta da anilha para fora da ranhura na bar-
ra de tamanho� Deslo-
que a anilha para a ex-
tremidade da ranhura
(Figura 5)�
5� Retire as tarraxas da
cabeça de roscar�
6� Insira as tarraxas ade-
quadas na cabeça de
roscar, com a extremi-
dade numerada vira-
Figura 5 – Inserir Tarraxas
da para cima, até a li-
nha do indicador estar
alinhada com a extremidade da cabeça de roscar (consulte
a Figura 5)� Os números das tarraxas têm de corresponder
aos das ranhuras na cabeça de roscar� Substitua sempre as
tarraxas em conjunto - não misture tarraxas de conjuntos
diferentes�
7� Desloque a marca de índice de linha para alinhar com
a marca de tamanho pretendida na barra de tamanho�
Ajuste a inserção da tarraxa conforme necessário para
permitir o movimento� A lingueta da anilha deve ficar
na ranhura à esquerda�
8� Aperte alavanca do grampo�

Ajustar Tamanho da Rosca

1� Instale a cabeça de roscar de acordo com as instruções
na Máquina de Roscar e desloque a cabeça de roscar
para a posição de roscagem�
2� Desaperte a alavanca do grampo�
3� Comece com a marca de índice de ligação alinhada com
a marca de tamanho pretendido na barra de tamanho�
Com cabeças de roscar Mono e Bolt, defina a marca da
ligação na barra de tamanho� Para roscar parafusos com
cabeça de roscar Universal, defina todas as tarraxas na li-
nha BOLT na barra de tamanho (Figura 6)�
150 150
Alavanca
Manual
Fechado
Linha do
Indicador
Linha do
Indicador
4� Se o tamanho da rosca ne-
cessitar de ser ajustado, de-
fina a marca de índice da
ligação ligeiramente fora da
marca na barra de tamanho
na direção de OVER (rosca de
diâmetro maior, menos vol-
tas do encaixe do acessório)
ou UNDER (diâmetro de risco
mais pequeno, mais voltas
do encaixe do acessório)�
5� Aperte alavanca do grampo�
Abrir a Cabeça de Roscar na Extremidade da
Rosca
Na extremidade da rosca:
• Roscas de Tubo – A extremidade do tubo roscada está
alinhada com a extremidade da tarraxa número 1�
• Roscas de Parafusos – Rosque no comprimento pre-
tendido – tenha em atenção qualquer interferência
entre as peças�
Desloque a alavanca manual para a posição OPEN (aberta),
retraindo as tarraxas�
Cabeças de Roscar com Abertura Automática
As Cabeças de Roscar com Abertura Automática incluem
cabeças de roscar Modelo 711 NPT RH e 911 BSPT RH� Para
tamanhos de tubo de 1/2" a 2", pode utilizar-se um gatilho
para abrir a cabeça de roscar quando a roscagem estiver
terminada� Para tamanhos de 1/8" a 3/8", roscas de parafuso
e retas, e se pretendido noutros tamanhos, a cabeça de
roscar é aberta manualmente quando a roscagem estiver
terminada�
Pino da
Marca "Retirar Tarraxas"
Ranhura
Barra de Tamanho
Linha
de
Índice
Parafuso
de Blo-
queio
Alavanca
Manual
Figura 7 – Cabeça de Roscar de Abertura Automática
Universal
Marca
de Ín-
dice de
"Por baixo"
Ligação
Barra de
Tama-
nho
"Por
cima"
Figura 6 – Ajustar Tamanho
da Rosca
Conjunto
do Gatilho
Deslizamento
Alavanca
do Gatilho
do Grampo
940-713-030.09_REV. G