Охрана Окружающей Среды; Повторная Переработка; Остаточные Риски; Сборка - Stiga ST 1131 E Gebrauchsanweisung

(Перевод оригинальных инструкций)
• Перед постановкой машины на
длительную стоянку внимательно
прочитайте настоящую инструкцию.
Запрещается мыть снегоуборочную
машину водой. Это может вызвать по-
вреждения электрических устройств
и создать опасность поражения элек-
трическим током.
3 7 ТРАНСПОРТИРОВКА
ВНИМАНИЕ! - Если машину необходимо
транспортировать на грузовике или при-
цепе, необходимо пользоваться специ-
альными платформами соответствующей
прочности, ширины и длины. Погрузить
машину с выключенным двигателем, при-
влекая соответствующее количество лю-
дей. Во время транспортировки должным
образом закрепите машину при помощи
тросов или цепей.
3 8 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
• Забота об охране окружающей среды должна
быть определяющим фактором при использо-
вании машины. Необходимо избегать наруше-
ния покоя соседей.
• Следует строго соблюдать местное
законодательство пo утилизации упаковочных
материалов, изношенных частей и любых
материалов, которые могут нанести вред
окружающей среде; запрещается выбрасывать
такие материалы вместе с бытовым мусором, они
должны сдаваться на специальные сборочные
пункты, производящие их переработку.
• Если машина приходит в негодность, запре-
щается оставлять ее в окружающей среде,
необходимо обратиться в специализирован-
ный центр в соответствии с местными норма-
тивами.
3 9 ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА
Не выбрасывайте электрические
устройства в контейнеры для бытово-
го мусора. В соответствии с Евро-
пейской Директивой 2012/19/CE по
отходам электрического и электрон-
ного оборудования и ее внедрением
в национальные нормативные акты,
изношенное электрооборудование
должно утилизироваться отдельно
для повторной переработки эколо-
гически совместимым способом.
Если электрооборудование сдается
РУССКИЙ
4 ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
Даже при использовании снегоубороч-
ной машины в строгом соответствии с
инструкциями всегда имеются оста-
точные риски, не подлежащие полно-
му устранению. В зависимости от типа
и конструкции машины могут присут-
ствовать следующие потенциальные
риски:
a. Повреждения органов слуха во время
b. Повреждения органов зрения во
ВНИМАНИЕ – Указанные в данном
руководстве уровни шума и вибраций
являются максимальными значениями,
возникающими
машины. Длительное использование,
отсутствие или недостатки технического
обслуживания, тип снега (мягкий или
тяжелый) значительно повышают уровни
шума
необходимо принять соответствующие
меры
повреждений,
шумом и вибрационными нагрузками;
осуществлять надлежащее техническое
обслуживание машины, использовать
противошумовые наушники, защитные
перчатки и делать перерывы для отдыха
во время работы.
Во избежание травм и повреждения
оборудования запрещается эксплуа-
тировать машину до выполнения всех
указаний раздела «СБОРКА».
на обычную свалку или оставляется
в грунте, вредные вещества могут
достичь водоносных пластов и попасть
в продовольственную цепочку, нанося
вред здоровью людей. Для получения
более подробной информации по ути-
лизации данного продукта необходимо
обратиться в ведомство, занимающее-
ся переработкой бытовых отходов, или
к вашему дистрибьютору.
работы при неиспользовании средств
защиты органов слуха.
время работы при неиспользовании
защитных очков.
при
и вибрации.
по
вызванных
5 СБОРКА
RU
использовании
Следовательно,
предупреждению
высоким
9