Stiga ST 1145 E Handbücher

Stiga ST 1145 E Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stiga ST 1145 E. Wir haben 2 Stiga ST 1145 E Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Stiga ST 1145 E Gebrauchsanweisung

Stiga ST 1145 E Gebrauchsanweisung (282 Seiten)

SCHNEERÄUMER

Marke: Stiga | Kategorie: Schneefräsen | Dateigröße: 60.79 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

13
- Technical Data Table
  8
- Übersicht der Technischen Daten
  8
- Tabla de Datos Técnicos
  9
- Inhaltsverzeichnis
  13
- 1 Introduzione
  
  15
  - Struttura del Manuale
    15
  - Simbologia
    15
  - Conservazione del Manuale
    15
- 2 Conoscere la Macchina
  
  15
  - Uso Previsto
    15
  - Definizione Della Tipologia DI Utente
    15
  - Uso Improprio
    15
  - Segnaletica DI Sicurezza
    16
  - Etichette Adesive
    16
  - Etichetta DI Identificazione Prodotto
    16
  - Componenti Principali
    16
- 3 Norme DI Sicurezza
  
  17
  - Addestramento
    17
  - Operazioni Preliminari
    17
  - Durante L'utilizzo
    18
  - Avvertenze Aggiuntive
    19
  - Trasporto E Movimentazione
    20
  - Manutenzione E Magazzinaggio
    20
  - Tutela Ambientale
    20
  - Riciclaggio
    21
- 4 Rischi Residui
  
  21
- 5 Montaggio
  
  21
- 6 Comandi E Strumenti DI Controllo
  
  21
  - Leva DI Avviamento
    21
  - Blocco Leva DI Avviamento
    21
  - Manovella DI Orientamento Scivolo
    22
  - Supporto del Cavo
    22
  - Blocco del Deflettore
    22
- 7 Avviamento E Marcia
  
  22
Čeština

27
- Úvod
  
  29
  - Rozvržení Návodu
    29
  - Symboly Použité V Návodu
    29
  - Uschovávaní Manuálu
    29
- Seznámení Se Se Strojem
  
  29
  - Předpokládané Použití
    29
  - Definování Typu Uživatele
    29
  - Nevhodné Použití
    29
  - Bezpe Čnostní Označení
    30
  - Nálepky
    30
  - Identifikační Štítek Výrobku
    30
  - Hlavní Komponenty
    30
- Bezpečnostní Pokyny
  
  30
  - Vyškolení
    30
  - Příprava Stroje K Použití
    31
  - Během Použití
    31
  - Další Upozornění
    33
  - Doprava a Manipulace
    33
  - Údržba a Skladování
    33
  - Životní Prostředí
    34
  - Recyklace
    34
  - Zbytková Rizika
    34
  - Montáž
    35
  - Vybalení
    35
  - Montáž Rukojeti
    35
  - Montáž Rukojeti K Orientaci VypouštěCího Žlabu
    35
  - Příkazy a Kontrolní Zařízení SpouštěCí Páka
    35
  - Zablokování SpouštěCí Páky
    35
  - Rukojeť K Orientaci Žlabu
    35
  - Držák Kabelu
    35
  - Zablokování Deflektoru
    35
  - Spuštění a Provoz
    35
  - Před SpuštěníM
    36
  - Kontrola Bezpečnosti
    36
  - Kontrola Obecné Bezpečnosti a Provoz Šneku
    36
- Spuštění / Provoz
  
  36
  - Odhrnování Sněhu
    36
  - Zastavení
    36
  - Rady Pro PráCI Se Strojem
    36
  - Prachový a Středně Vlhký Sníh
    37
  - Mokrý a Ztuhlý Sníh
    37
  - ČIštění
    37
  - Údržba
    37
  - Příprava
    37
  - Tabulka Údržby
    37
- Uskladnění
  
  38
- Nakupní Podmínky
  
  38
  - Průvodce Identifikací ProbléMů
    39
- Servis a Opravy
  
  38
Dansk

41
- 1 Ndledning
  
  43
- 2 Kendskab Til Maskinen
  
  43
  - Forudset Brug
    43
  - Definition Af Brugertype
    43
  - Ukorrekt Brug
    43
  - Sikkerhedssignaleringer
    44
  - Klæbemærkater
    44
  - Produktets Identifikationsskilt
    44
  - Hovedkomponenter
    44
- 3 Sikkerhedsforskrifter
  
  44
  - Oplæring
    44
  - Indledende Handlinger
    45
  - Under Brug
    46
  - Yderligere Advarsler
    47
  - Transport Og Befordring
    48
  - Vedligeholdelse Og Opmagasinering
    48
  - Miljøbeskyttelse
    48
  - Genbrug
    49
- 4 Resterende Risici
  
  49
- 5 Montering
  
  49
- 6 Betjeningsanordninger Og Kontrolinstrumenter
  
  49
  - Startgreb
    49
  - Startgrebblokering
    49
  - Skaktens Justeringshåndsving
    50
  - Kabelunderstøtning
    50
  - Ledepladens Blokering
    50
- 7 Start Og Kørsel
  
  50
  - Generelt
    50
  - Før Start
    50
  - Ikkerhedskontroller
    50
  - Generel Kontrol Af Snekkens Sikkerhed Og Funktion
    50
  - Astart / Arbejde
    50
  - Snerydning
    51
  - Standsning
    51
  - Køretips
    51
  - Tør Og Normal Sne
    51
  - VåD, Tætpakket Sne
    51
  - Rengøring
    51
- Vedligeholdelse
  
  51
  - Forberedelser
    51
  - Vedligeholdelsestabel
    51
- Service Og Reparation
  
  52
- Købsvilkår
  
  52
- 10 Opbevaring
  
  52
- 12 Vejledning I Fejlsøgning
  
  53
Deutsch

55
- Einleitung
  57
- Sich mit dem Gerät Vertraut machen
  57
- Ausbildung
  58
- Sicherheitsvorschriften
  58
- Sicherheitszeichen
  58
- Vorbereitende Massnahmen
  59
- Während des Gebrauchs
  60
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  61
- Transport und Handhabung
  62
- Wartung und Lagerung
  62
- Restrisiken
  
  63
  - Recycling
    63
  - Umweltschutz
    63
- Montage
  
  63
- Bedienelemente und Schaltvorrichtungen
  
  64
  - Starthebel
    64
  - Sperre des Starthebels
    64
  - Kurbel zur Ausrichtung des Auswurfkanals
    64
  - Kabelhalterung
    64
  - Sperre des Deflektors
    64
- Start und Betrieb
  
  64
  - Allgemeines
    64
  - Vor dem Anlassen
    64
  - Sicherheitskontrolle
    65
  - Start / Arbeitseinsatz
    65
  - Schneeräumen
    65
  - Stopp
    65
  - Fahrtipps
    65
  - Trockener und Normaler Schnee
    65
  - Gebundener Nassschnee
    66
  - Reinigung
    66
- Wartung
  
  66
  - Vorbereitung
    66
  - Wartungsübersicht
    66
- Service und Reparatur
  
  66
- Aufbewahrung
  
  67
  - Garantiebedingungen
    67
  - Aufschlüsselung der Störungen
    68
  - Mögliche Ursache
    68
English

69
- Machine Information
  71
- Safety Regulations
  72
- Preliminary Operations
  73
- During Use
  74
- Additional Warnings
  75
- Transport and Handling
  75
- Environmental Protection
  76
- Maintenance and Storage
  76
- Recycling
  76
- Commends and Control Instruments
  
  77
  - Starter Lever
    77
  - Starter Lever Lock
    77
  - Chute Direction Handle
    77
  - Cable Support
    77
    
    Start-Up and Operation
    78
  - General Information
    78
  - Before Start-Up
    78
  - Safety Checks
    78
  - General Safety and Auger Operation Check
    78
  - Start-Up / Operation
    78
  - Stopping
    79
  - Useful Tips
    79
  - Dry and Normal Snow
    79
  - Wet and Compact Snow
    79
  - Cleaning
    79
    
    Maintenance
    79
  - Preparation
    79
  - Maintenance Table
    79
- Residual Risks
  
  77
- Assembly
  
  77
- Assistance and Repairs
  
  80
  - Storage
    80
  - Terms of Purchase
    80
  - Troubleshooting
    81
Español

83
- Conocer la Máquina
  85
- Normas de Seguridad
  
  87
  - Formación
    87
  - Operaciones Previas
    87
  - Durante el Uso
    88
  - Advertencias Adicionales
    89
  - Transporte O Desplazamiento
    90
  - Mantenimiento y Almacenamiento
    90
  - Medio Ambiente
    90
  - Reciclaje
    91
- Riesgos Residuales
  
  91
- Mandos E Instrumentos de Control
  
  92
  - Palanca de Arranque
    92
  - Bloqueo de la Palanca de Arranque
    92
  - Manivela de Orientación de la Rampa
    92
  - Soporte del Cable
    92
  - Bloqueo del Deflector
    92
  - General
    92
  - Antes del Arranque
    92
  - Controles de Seguridad
    92
  - Parada
    93
  - Recomendaciones de Uso
    93
  - Nieve Seca y Normal
    93
  - Nieve Húmeda y Compacta
    93
  - Limpieza
    93
- Mantenimiento
  
  94
  - Preparación
    94
  - Tabla de Mantenimiento
    94
- Asistencia y Reparación
  
  94
  - Almacenamiento
    95
- Condiciones de Compra
  
  95
- Guía para Localizar Anomalías
  
  96
Eesti

97
- 1 Sissejuhatus
  
  99
  - Juhendi Ülesehitus
    99
  - Juhendis Kasutatavad Sümbolid
    99
  - Juhendi Hoidmine
    99
- 2 Masinaga Tutvumine
  
  99
  - Otstarbekohane Kasutus
    99
  - Kasutaja Tüübi Iseloomustus
    99
  - Väärkasutus
    99
  - Ohutusmärgid
    100
  - Sildid
    100
  - Ooteinfo Silt
    100
  - Põhikomponendid
    100
- 3 Ohutuseeskirjad
  
  100
  - Harjutamine
    100
  - Ettevalmistus
    101
  - Kasutamine
    101
  - Lisahoiatused
    103
  - Transport Ja Liigutamine
    103
  - Hooldus Ja Hoiulepanek
    103
  - Keskkonnakaitse
    104
  - Ümbertöötlemine
    104
- 4 Ääkohud
  
  104
- 5 Kokkumonteerimine
  
  105
  - Lahtipakkimine
    105
  - Käepideme Paigaldamine
    105
  - Väljavooluslipi Suunamispideme Paigaldamine
    105
- 6 Juhtseadised
  
  105
  - Käivituslüliti Blokeerija
    105
  - Käivitushoova Lukustamine
    105
  - Väljavooluslipi Suunamispide
    105
  - Kaablitugi
    105
  - Deflektori Lukustamine
    105
  - Ohutustestid
    106
  - Üldine Ohutustest Ja Kühvli Töötamine
    106
  - Käivitamine/Töötamine
    106
  - Lume Koristamine
    106
  - Seiskamine
    106
  - Kasutusnõuanded
    106
  - Kuiv Tavaline Lumi
    106
  - Märg Lumekamakas
    106
  - Puhastamine
    107
- Teenindus Ja Remont
  
  107
- Hooldus
  
  107
  - Ettevalmistus
    107
  - Hooldustööde Tabel
    107
- Ostutingimused
  
  108
- 10 Hoiustamine
  
  108
- 12 Rikkeotsing
  
  109
Suomi

111
- Johdanto
  
  113
  - Oppaan Rakenne
    113
  - Oppaassa Käytetyt Symbolit
    113
  - Oppaan Säilytys
    113
- Koneen Tuntemus
  
  113
  - Tarkoitettu Käyttö
    113
  - Virheellinen Käyttö
    113
  - Turvallisuusmerkinnät
    114
  - Liimaetiketit
    114
  - Tuotteen Tyyppikilpi
    114
  - Pääasialliset Osat
    114
- Turvallisuusmääräykset
  
  114
  - Koulutus
    114
  - Ennalta TehtäVät Toimenpiteet
    115
  - Käytön Aikana
    115
  - Lisävaroitukset
    117
  - Kuljetus Ja Liikuttaminen
    117
  - Huolto Ja Varastointi
    117
  - Ympäristönsuojelu
    118
  - Kierrätys
    118
- Jäljelle JääVät Riskit
  
  118
- Kokoonpano
  
  119
  - Pakkauksesta Purkaminen
    119
  - Varren Kokoonpano
    119
  - Poistokourun Suuntaveivin Kokoonpano
    119
  - Ohjaimet Ja Ohjausvälineet Käynnistysvipu
    119
  - Käynnistysvivun Lukitus
    119
  - Kourun Suuntaveivi
    119
  - Johdon Tuki
    119
  - Kääntölevyn Lukitus
    119
- Käynnistys Ja Ajo Généralités
  
  119
  - Turvallisuustarkistukset
    120
  - Käynnistys/Työ
    120
  - Pysäytys
    120
  - Ajovinkkejä
    120
  - Puhdistus
    121
- Huolto
  
  121
  - Valmistelu
    121
  - Huoltotaulukko
    121
  - Huolto Ja Korjaustoimenpiteet
    121
- Säilytys
  
  122
- Ostoehdot
  
  122
  - Opas Häiriöiden Tunnistamiseen
    123
  - Korjauskeino
    123
Français

125
- Connaître la Machine
  127
- Conservation du Manuel
  127
- Structure du Manuel
  127
- Utilisation Impropre
  127
- Utilisation Prévue
  127
- Principaux Composants
  128
- Signaux de Sécurité
  128
- Consignes de Sécurité
  129
- Opérations Préliminaires
  129
- Pendant L'utilisation
  130
- Avertissements Additionnels
  131
- Entretien et Remisage
  132
- Transport et Manutention
  132
- Risques Résiduels
  
  133
  - Protection de L'environnement
    133
  - Recyclage
    133
- Montage
  
  134
- Commandes et Instruments de Contrôle
  
  134
  - Levier de Démarrage
    134
  - Blocage du Levier de Démarrage
    134
  - Manivelle D'orientation de la Goulotte
    134
  - Support du Câble
    134
  - Blocage du Déflecteur
    134
  - Contrôles de Sécurité
    135
  - Pelletage de la Neige
    135
  - Arrêt
    135
  - Conseils D'utilisation
    135
  - Neige Sèche et Normale
    136
  - Neige Mouillée Compactée
    136
  - Nettoyage
    136
- Assistance et Réparations
  
  136
- Entretien
  
  136
  - Préparation
    136
  - Tableau des Entretiens
    136
- Conditions D'achat
  
  137
- Remisage
  
  137
- Guide à L'identification des Inconvénients
  
  138
Magyar

139
- 1 Bevezető
  
  141
  - Használati Utasítás Felépítése
    141
  - Egyezményes Jelek
    141
  - Használati Utasítás Megőrzése
    141
- 2 Gép Megismerése
  
  141
  - Rendeltetésszerű Használat
    141
  - Nem Rendeltetésszerű Használat
    141
  - Biztonsági Jelzések
    142
  - Termékazonosító Adattábla
    142
  - Főbb Alkotóegységek
    142
- Biztonsági Előírások Betanulás
  
  142
  - Előkészítő Műveletek
    143
  - Használat Közben
    144
  - Kiegészítő Figyelmeztetések
    145
  - Szállítás És Mozgatás
    146
  - Karbantartás És Tárolás
    146
  - Környezetvédelem
    146
  - Újrahasznosítás
    147
- Maradék Kockázat
  
  147
- 5 Összeszerelés
  
  147
  - Kicsomagolás
    147
  - Kar Összeszerelése
    147
  - Kidobócső-Irányítókar Felszerelése
    147
  - Indítókar
    147
  - Indítókarzár
    148
  - Kidobócső-Irányítókar
    148
  - Vezetéktartó
    148
  - Terelőlemezzár
    148
- 7 Indítás És Menet
  
  148
  - Általános
    148
  - Beindítás Előtt
    148
  - Biztonsági Ellenőrzések
    148
  - Indítás / Munka
    148
  - Leállás
    149
  - Ötletek Az Üzemeltetéshez
    149
  - Tisztítás
    149
- 8 Karbantartás Előkészítés
  
  150
- 12 Szervizelés És Javítások
  
  150
- Tárolás
  
  151
- 11 Kereskedelmi Feltételek
  
  151
  - Útmutató a Hibakereséshez
    152
Lietuvių

153
- 2 Mašinos Pažinimas
  
  155
  - Instrukcijų Saugojimas
    155
  - Instrukcijų Struktūra
    155
  - Netinkamas Naudojimas
    155
  - Numatytas Naudojimas
    155
  - Simboliai
    155
  - Vartotojų Tipologijos Apibrėžimas
    155
  - Įvadas
    155
  - Gaminio Identifikacinė Etiketė
    156
  - Lipdukai
    156
  - Pagrindinės Dalys
    156
  - Saugos Ženklų Sistema
    156
- 4 Saugos Instrukcijos
  
  156
  - Mokymas
    156
  - Pradinės Operacijos
    157
  - Naudojimo Metu
    158
  - Papildomi Įspėjimai
    159
  - Transportavimas Ir Perkėlimas
    159
  - Techninė PriežIūra Ir Laikymo Sąlygos
    160
  - Aplinkosauga
    160
  - Perdirbimas
    160
  - Kiti Pavojai
    160
  - Montavimas
    161
  - Išpakavimas
    161
  - Rankenos Montavimas
    161
  - Išmetimo Vamzdžio Padėties Reguliavimo Rankenos Montavimas
    161
  - Komandos Ir Kontrolės Prietasai
    161
  - Paleidimo Svirtis
    161
  - Paleidimo Svirties Blokavimo Mechanizmas
    161
  - Išmetimo Vamzdžio Krypties Reguliavimo Rankena
    161
  - Laido Laikiklis
    161
  - Deflektoriaus Fiksavimo Mechanizmas
    161
- 7 Mašinos Užvedimas Ir Eksploatavimas
  
  162
  - Bendra Informacija
    162
  - Prieš Paleidimą
    162
  - Saugos Patikros
    162
  - Bendra Įrenginio Saugumo Ir Sraigto Veikimo Patikra
    162
  - Užvedimas / Darbas
    162
  - Sniego Valymas
    162
  - Susutabdymas
    163
  - Patarimai Dėl Naudojimo
    163
    
    Sausas Ir Normalus Sniegas
    163
    
    Šlapias Ir Suslėgtas Sniegas
    163
    
    Valymas
    163
    
    PriežIūra
    163
    
    Pasiruošimas
    163
    
    PriežIūros Darbų Lentelė
    163
- Pirkimo Sąlygos
  
  164
  - TrikčIų Nustatymo Vadovas
    165
- 9 Servisas Ir Taisymas
  
  164
- 10 Sandėliavimas
  
  164
Latviešu

167
- Iepazīstiet Mašīnu
  
  169
  - Paredzētā Lietošana
    169
  - Nepareiza Lietošana
    169
  - Drošības Zīmes
    170
  - Uzlīmes
    170
  - IzstrāDājuma Identifikācijas Etiķete
    170
  - Galvenās Sastāvdaļas
    170
    
    Drošības Noteikumi
    170
  - ApmāCība
    170
  - Lietošanas Laikā
    171
  - Papildu Brīdinājumi
    173
  - Pārvadāšana un Apstrāde
    173
  - Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
    173
  - Vides Aizsardzība
    174
  - Reciklēšana
    174
- Ievads
  
  169
  - Rokasgrāmatas Struktūra
    169
  - Simboli
    169
  - Rokasgrāmatas Uzglabāšana
    169
- Atlikušie Riski
  
  174
- Komandu un Kontroles Instrumenti
  
  175
  - Startera Svira
    175
  - Aizdedzes Ssviras Bloķēšanas Ierīce
    175
  - Izlādes Teknes Vadotnes Rokturis
    175
  - Kabeļa Kronšteins
    175
  - Deflektora Bloķēšanas Ierīce
    175
  - Sniega Šķūrēšana
    176
  - Apturēšana
    176
  - Lietošanas Ieteikumi
    176
  - Sausais un Parastais Sniegs
    177
  - Slapjš un SablīVēts Sniegs
    177
  - Tīrīšana
    177
    
    Tehniskā Apkope
    177
  - Sagatavošana
    177
  - Tehniskās Apkopes Tabula
    177
    
    Apkope un Remonts
    177
- Montāža
  
  175
  - Izpakošana
    175
  - Roktura UzstāDīšana
    175
  - Izlādes Teknes Vadotnes Roktura Montāža
    175
- Uzglabāšana
  
  178
  - Iepirkuma Nosacījumi
    178
    
    Problēmu Identifikācijas NorāDījumi
    179
Dutch

181
- 1 Inleiding
  
  183
  - Structuur Van de Handleiding
    183
  - In de Handleiding Gebruikte Symbolen
    183
  - Bewaren Van de Handleiding
    183
- 2 De Machine Leren Kennen
  
  183
  - Voorzien Gebruik
    183
  - Definitie Van de Gebruikers
    183
  - Oneigenlijk Gebruik
    183
  - Veiligheidsaanduidingen
    184
  - Zelfklevende Etiketten
    184
  - Identificatie-Etiket Product
    184
  - Hoofdonderdelen
    184
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  185
  - Training
    185
  - Voor Het Gebruik
    185
  - Tijdens Het Gebruik
    186
  - Aanvullende Richtlijnen
    187
  - Transport en Verplaatsing
    188
  - Onderhoud en Opslag
    188
  - Milieu
    189
  - Recycling
    189
- 4 Restrisico's
  
  189
- 5 Montage
  
  190
  - Uitpakken
    190
  - Montage Van de Handgreep
    190
  - Montage Handkruk Om de Afvoergoot te Richten
    190
  - Bedieningen en Instrumenten
    190
  - Startschakelaarblokkering
    190
  - Blokkering Starthendel
    190
  - Handkruk Op de Goot te Richten
    190
  - Kabelhouder
    190
  - Blokkering Van de Deflector
    190
  - Veiligheidscontroles
    191
  - Algemene Veiligheidscontrole
    191
  - Starten / Bedrijf
    191
  - Stoppen
    191
  - Bedieningstips
    192
  - Reiniging
    192
- 12 Onderhoud
  
  192
  - Voorbereiding
    192
  - Onderhoudstabel
    192
    
    Assistentie en Reparaties
    193
- 10 Stalling
  
  193
  - Koopvoorwaarden
    193
    
    Gids Voor Het Opsporen Van Storingen
    194
Norsk

195
- Bli Kjent Med Maskinen
  197
- Brukerkategori - Definisjon
  197
- Bruksområde
  197
- Håndbokens Struktur
  197
- Introduksjon
  197
- Oppbevaring Av Håndboken
  197
- Symboler
  197
- Uriktig Bruk
  197
- Hovedkomponenter
  198
- Merkeskilt
  198
- Opplæring
  198
- Selklebende Etiketter
  198
- Sikkerhetsbestemmelser
  198
- Sikkerhetsvarsler
  198
- Forberedelser
  199
- Når Maskinen Brukes
  199
- Tilleggsadvarsler
  200
- Transport Og Flytting
  201
- Vedlikehold Og Lagring
  201
- Miljøvern
  202
- Montering
  202
- Resirkulering
  202
- Restrisikoer
  202
- Utpakking
  202
- Deflektorsperre
  203
- Generelt
  203
- Kabelholder
  203
- Montering Av Håndtaket
  203
- Montering Av Sveiven for Innstilling Av Utkastrøret
  203
- Start Og Kjøring
  203
- Startspak
  203
- Startspaksperre
  203
- Styringer Og Kontrollverktøy
  203
- Sveiv for Innstilling Av Utkastrør
  203
- Generell Sikkerhetskontroll Og Kontroll Av Skruen
  204
- Kjøretips
  204
- Sikkerhetskontroll
  204
- Snøfresing
  204
- Start / Arbeid
  204
- Stopp
  204
- Tørr, Normal Snø
  204
- Våt Og Tung Snø
  204
- Klargjøring
  205
- Rengjøring
  205
- Service Og Reparasjoner
  205
- Vedlikehold
  205
- Vedlikeholdstabell
  205
- Kjøpsbetingelser
  206
- Opplag
  206
- Feilsøkingsveiledning
  207
  - Mulig Årsak
    207
Polski

209
- 1 Wstęp
  
  211
  - Struktura Instrukcji
    211
  - Symbole Zawarte W Instrukcji
    211
  - Przechowywanie Instrukcji
    211
- 2 Zapoznanie Się Z Maszyną
  
  211
  - Przewidziane Użycie
    211
  - Użycie Niewłaściwe
    211
  - Znaki Ostrzegawcze
    212
  - Etykiety Samoprzylepne
    212
  - Tabliczka Identyfikacyjna Produktu
    212
  - Główne Komponenty
    212
- 3 Zasady Bezpieczeństwa
  
  213
  - Szkolenie
    213
  - CzynnośCI Wstępne
    213
  - Podczas Używania
    214
  - Dodatkowe Ostrzeżenia
    215
  - Transport I Przeładunek
    216
  - Konserwacja I Magazynowanie
    216
  - Ochrona Środowiska
    217
  - Recykling
    217
- 4 Ryzyko Resztkowe
  
  217
- 5 Montaż
  
  217
  - Rozpakowanie
    217
  - Montaż Uchwytu
    218
  - Montaż Korby Regulacji Zsuwni Wyładunku
    218
- 6 Elementy I Narzędzia Sterowania
  
  218
  - Dźwignia Uruchomienia
    218
  - Blokada Dźwigni Uruchomienia
    218
  - Korba Regulacji Zsuwni
    218
  - Wspornik Kabla
    218
  - Blokada Deflektora
    218
  - Uruchomienie I Praca
    218
  - Informacje Ogólne
    218
  - Kontrola Bezpieczeństwa
    219
  - Rozruch / Praca
    219
  - Uruchamianie Silnika I Ślimaka
    219
  - Zatrzymanie
    219
  - Wskazówki Dotyczące Obsługi
    219
  - Czyszczenie
    220
    
    Konserwacja
    220
  - Przygotowanie
    220
  - Tabela Konserwacji
    220
    
    Serwis I Naprawy
    221
- 10 Przechowywanie
  
  221
  - Warunki Sprzedaży
    221
    
    Przewodnik Identyfikacji NieprawidłowośCI
    222
Русский

223
Slovenčina

239
- 1 Úvod0
  
  241
  - Štruktúra Návodu
    241
  - Úschova Návodu
    241
- 2 Oboznámenie Sa so Strojom
  
  241
  - Stanovené Použitie
    241
  - Definovanie Typu Používateľa
    241
  - Nesprávne Použitie
    241
  - Bezpečnostné Značky
    242
  - Lepiace Štítky
    242
  - Identifikačný Štítok Výrobku
    242
  - Hlavné Komponenty
    242
- 3 Bezpečnostné Normy
  
  242
  - Predbežné Činnosti
    243
  - Počas Používania
    244
  - Ďalšie Upozornenie
    245
  - Preprava a Manipulácia
    245
  - Údržba a Uskladnenie
    246
  - Ochrana Životného Prostredia
    246
- 4 Zvyškové Riziká
  
  247
- 5 Montáž
  
  247
  - Montáž Rukoväte
    247
  - Montáž Páky Nasmerovania Odvádzacieho Sklzu
    247
- 6 Ovládacie Prvky Akontrolné Nástroje
  
  247
  - Spúšťacia Páka
    247
  - Zablokovanie Spúšťacej Páky
    247
  - Páka Nasmerovania Odvádzacieho Sklzu
    247
  - Suport Kábla
    247
  - Blokovanie Deflektora
    247
  - Základné Informácie
    248
  - Odhadzovanie Snehu
    248
  - Prevádzkové Tipy
    249
  - Suchý A Normálny Sneh
    249
  - Mokrý Sneh Je Kompaktný, Stvrdnutý
    249
- 8 Údržba
  
  249
  - Tabuľka Údržbových PráC
    249
- 9 Pomoc A Oprava
  
  250
- 11 Predajné Podmienky
  
  250
- 12 Návod Na Určenie Porúch
  
  251
Slovenščina

253
- Uvod
  
  255
  - Struktura Priročnika
    255
  - Shranjevanje Priročnika
    255
- Spoznavanje Stroja
  
  255
  - Predvidena Uporaba
    255
  - Določanje Tipologije Uporabnikov
    255
  - Neprimerna Uporaba
    255
  - Opozorilni Znaki
    256
  - Samolepilne Etikete
    256
- Etiketa Identifikacije Izdelka
  
  256
  - Glavni Elementi
    256
    
    Varnostne Norme
    256
  - Usposabljanje
    256
  - Predhodna Priprava
    257
    
    3 Med Uporabo
    257
  - Dodatna Opozorila
    258
  - Transport in Premikanje
    259
  - Vzdrževanje in Skladiščenje
    259
  - Varovanje Okolja
    260
  - Recikliranje
    260
    
    Preostala Tveganja
    260
    
    Montaža
    261
- Odstranjevanje Embalaže
  
  261
  - Montaža Ročaja
    261
  - Montaža Ročice Za Usmerjanje Kanala Za Izpust
    261
    
    Kontrolni Ukazi In Inštrumenti
    261
  - Ročica Za Zagon
    261
  - Blokada Ročice Za Zagon
    261
  - Ročica Za Usmerjanje Kanala
    261
  - Nosilec Kabla
    261
  - Blokiranje Deflektorja
    261
  - Varnostne Kontrole
    262
  - Splošna Varnostna Kontrola E Delovanje Polža
    262
  - Zagon / Delovanje
    262
  - Pluženje Snega
    262
  - Ustavljanje
    262
  - Nasveti Za Uporabo
    262
- Suh in Povprečno Visok Sneg
  
  263
  - Moker, Stisnjen Sneg
    263
  - ČIščenje
    263
  - Vzdrževanje
    263
  - Priprava
    263
- Tabela Vzdrževanja
  
  263
- Servis In Popravila
  
  264
- Shranjevanje
  
  264
  - Pogoji Nakupa
    264
- Vodnik Za Identifikacijo Nevšečnosti
  
  265
Svenska

267
- 1 Introduktion
  
  269
- 2 Lär Känna Maskinen
  
  269
  - Avsedd Användning
    269
  - Typ Av Användare
    269
  - Felaktig Användning
    269
  - Säkerhetsskyltar
    270
  - Klisterdekaler
    270
  - Identifikationsetikett För Produkt
    270
  - Huvudkomponenter
    270
- 3 Säkerhetsnormer
  
  270
  - Utbildning
    270
  - Förberedelser
    271
  - Rör Inte Kabeln Innan den Dra- Gits Ut Ur Eluttaget
    271
  - Under Användningen
    271
  - Övriga Varningar
    273
  - Trasport Och Förflyttning
    273
  - Underhåll Och Förvaring
    273
  - Miljöskydd
    274
  - Återvinning
    274
- 4 Återstående Risker
  
  274
- 5 Montering
  
  275
  - Uppackning
    275
  - Montering Av Handtag
    275
  - Montering Inställningsvev Utkastarrör
    275
- 6 Reglage Och Kontrollinstrument
  
  275
  - Starthandtag
    275
  - Lås Starthandtaget
    275
  - Vev Utkastarrör
    275
  - Kabelavlastning
    275
  - Låsning Riktskärm
    275
  - Säkerhetskontroller
    276
  - Allmän Säkerhetskontroll Och Snöskruvens Funktion
    276
  - Start / Arbete
    276
  - Snöröjning
    276
  - Stopp
    276
  - Torr Och Normal Snö
    276
  - Blöt Packad Snö
    276
  - Rengöring
    277
- Underhåll
  
  277
  - Förberedelse
    277
  - Underhållstabell
    277
- Service Och Reparationer
  
  277
- Köpvillkor
  
  278
- 10 Förvaring
  
  278
- 12 Felsökningsguide
  
  279

Werbung

Stiga ST 1145 E Gebrauchsanweisung

Stiga ST 1145 E Gebrauchsanweisung (81 Seiten)

Marke: Stiga | Kategorie: Schneefräsen | Dateigröße: 1.55 MB

Werbung

Verwandte Produkte

Stiga Kategorien

Rasenmäher

Rasenmäher Schneefräsen Aufsitzmäher Garten und Gartentechnik Heckenscheren

Weitere Stiga Anleitungen