Tips; Hilfemeldung - Singer 6660 Gebrauchsanleitung

MESSAGI D'AIUTO

TIPS

HILFEMELDUNG

Als men de machine verkeerd bedient, zal er een hulpmelding verschijnen. Wanneer een hulpmelding
verschijnt, kan u het probleem a.d.h.v. onderstaande instructies oplossen.
Wenn eine fehlerhafte Bedienung erfolgt, erscheint eine Hilfe-Meldung. Wenn eine Hilfe-Meldung angezeigt
Spoelas wordt verplaatst naar rechts (bedrijfsstand) tijdens het naaien.
Controleer spoelas en verplaats deze naar links.
Knoopsgathefboom is niet verlaagd of verhoogd.
Lagere knoopsgathefboom bij het naaien van knoopsgaten naar beneden laten.
Knoopsgathefboom bij net normaal naaien omhoog zetten.
Voetpedaalstekker is uitgetrokken tijdens het drukken op de startknop.
Stekker insteken.
Der Stecker des Fußanlassers ist während der Betätigung des Anlassers heraugezogen worden.
Stecker einstecken.
Machine blokkeert doordat de draad verstrikt met de spoel of doordat de machine ruw werd
onderbroken.
Hoofdschakelaar uitschakelen en het probleem oplossen.
gewaltsam unterbrochen wurde.
Knop voor achterwaarts naaien en afhechten wordt ingedrukt, terwijl knoopsgat steek is
geselecteerd.
De rijgsteek wordt automatisch genaaid als het knoopsgat klaar is. Het is niet nodig om de
terugwaartse knop in te drukken.
Es ist nicht nötig die Rückwärtstaste zu drücken.
Opspoeler is in werking.
Verplaats de 'opspoeler' naar links wanneer deze niet gebruikt wordt.
38