Warnhinweise; Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen; Einsatzort; Reinigung - Summit Medical Instrusafe Gebrauchsanweisung

WARNHINWEISE

Für die Reinigung von InstruSafe Systemen aus Aluminium dürfen nur Reinigungsmittel mit einem neutral pH-Wert (6,0 – 8,5) verwendet
werden, um die Oberflächenbeschichtung nicht zu beschädigen. Reinigungsmittel mit hohem Säure- oder Alkaligehalt könnten die
Oberflächenbeschichtung von anodisierten Aluminiumkassetten und die Metallkomponenten permanent beschädigen.
ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN
• Gemäß den Betriebsverfahren des Arbeitgebers/der Abteilung muss eine dem Kontaminationsgrad entsprechende
Schutzkleidung und -ausrüstung getragen werden
• Zur Vermeidung von Korrosion dürfen Instrumente aus unterschiedlichen Metallen während der Sterilisation nicht miteinander in
Berührung kommen

EINSATZORT

Verunreinigungen mit einem Einwegtuch/Papiertuch entfernen.

REINIGUNG

Das Gerät mit enzymatischem Reinigungsmittel und einer Bürste unter fließendem Wasser reinigen. Nur leicht alkalische und
Natriumkarbonat-freie Lösungen mit neutralem pH-Wert (6,0 – 8,5) verwenden, um die Oberflächenbeschichtung der Aluminiumkassetten
nicht zu beschädigen. KEINE Scheuerpads oder abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Die Kassette NICHT in der Flüssigkeit aufbewahren.
Manuelle Dekontamination von groben Verunreinigungen
1) Alle sichtbaren Verunreinigungen und Kontaminierungen mit einer weichen Bürste entfernen. Zum Reinigen sollte die Kassette
mindestens 2 Minuten vollständig in die Flüssigkeit eingetaucht werden, um das Entfernen von Kontaminierungen zu erleichtern
und Reinigungsmittelspritzer minimal zu halten.
2) Mindestens 1 Minute lang mit sauberem Wasser spülen, um sämtliches Reinigungsmittel zu entfernen. Siehe Spülanweisungen
auf dem Etikett des Reinigungsmittels.
Ultraschallreinigung:
In einem Ultraschallreinigungsgerät die enzymatische Reinigungslösung vorbereiten. Eine einzelne Kassette in die Reinigungslösung legen
und mindestens zehn Minuten lang mit Ultraschall reinigen. Anschließend mindestens 2 Minuten mit kaltem Leitungswasser abspülen. Die
Kassette einer Sichtprüfung unterziehen und auf Kontaminierungen überprüfen. Eventuell muss der Zyklus wiederholt werden, um sichtbare
Kontaminierungen zu entfernen.
Automatisches Waschgerät:
Die InstruSafe Instrumentenschutzkassetten wurden für die unten in Tabelle 1 aufgeführten automatischen Waschzyklen validiert.
Tabelle 1.
ZYKLUS
Vorwäsche 1 & 2
Enzymwäsche:
Wäsche 1 :
Spülung 1 & 2

DESINFEKTION

InstruSafe Systeme müssen in der Endverpackung sterilisiert werden.
WARTUNG, INSPEKTION UND PRÜFUNG
InstruSafe Systeme können so lange wiederverwendet werden, bis sie unannehmbare Verschleißerscheinungen aufweisen, wie z. B.
Korrosion, Risse, Rost, Abblättern, Ablösungen, Verfärbungen oder mechanische Fehler.
Anzeichen von mechanischen Fehlern:
• Gebrochene oder rissige Ecken oder Schweißnähte
• Beschädigte oder defekte Verschlüsse
• Fehlende, gerissene oder zerschnittene Silikoneinlagen
• Fehlende oder beschädigte Füße
Hinweis: Die Kassetten sollten vor der Inbetriebnahme gemäß den
beiliegenden Anweisungen gereinigt und inspiziert werden.
WASSERTEMP. REINGUNGSVERFAHREN
Kaltes Leitungswasser Umwälzzeit: 2 Minuten
Heißes Leitungswasser Einwirkzeit: 4 Minuten
Erhitzung auf 65,5°C Umwälzzeit: 15 Minuten
Heißes Leitungswasser Umwälzzeit: 5 Minuten
Hinweis: Nachdem der automatische Waschzyklus durchgeführt wurde,
das InstruSafe System (Kassette und Zubehör) einer Sichtprüfung
unterziehen und auf jegliche restliche sichtbare Verunreinigung überprüfen.
Vor der Sterilisation müssen alle sichtbaren Verunreinigungen mit einer
Bürste entfernt und das System muss mit Ultraschall gereinigt und
zusätzlichen automatischen Wasch- und Spülzyklen unterzogen werden.
22