Honeywell Miller MightEvac Gebrauchsanweisung Seite 20

L'utilisateur doit posséder un plan de sau-
vetage et avoir les moyens de le mettre en
œuvre lorsqu'il utilise cet équipement.
Ne jamais utiliser un équipement de protection
contre les chutes dans un but autre que celui
pour lequel il a été prévu. Ne jamais utiliser un
tel équipement pour remorquer ou lever une
charge.
Les matériaux synthétiques doivent être proté-
gés contre le laitier (de soudure), les étincelles
chaudes, les flammes nues ou autres sources
de chaleur. Dans de tels cas, on recommande
d'utiliser des matériaux résistant à la chaleur.
Dans la sélection d'équipement de protection
contre les chutes, on doit tenir compte des
risques environnementaux. Les équipements
ne doivent pas être exposés aux dangers
environnementaux ni aux produits chimiques
qui peuvent produire un effet nocif. Pour
utiliser l'équipement dans des environnements
hautement corrosifs ou caustiques, il faut
mettre en place un programme d'inspection
et d'entretien à intervalles rapprochés pour
maintenir l'intégrité du dispositif.
2.2 Avertissements et Limitations
CAPACITÉ
Pour utilisation par UNE seule personne
pour la protection contre les chutes et
le sauvetage. La capacité maximale est
de 310 lb (140,6 kg), y compris le poids
corporel, les vêtements et les outils, sauf
mention contraire sur l'étiquette. – NE PAS
DÉPASSER CE POIDS.
Lorsqu'elles sont utilisées avec un absorbeur
d'énergie Miller 928LS, les lignes de vie
autorétractables de marque Miller ont une
capacité maximale nominale de *400 lb
(181,4 kg) dans des applications d'installation
aérienne. L'absorbeur d'énergie doit être fixé
entre l'amarrage métallique dorsal du harnais
de l'utilisateur et la ligne de vie autorétractable.
Une zone de dégagement supplémentaire
en cas de chute est nécessaire pour cette
configuration. Prière de se reporter à l'étiquette
de l'absorbeur d'énergie afin de déterminer
sa distance maximale d'allongement/de
décélération et d'ajouter ce facteur au calcul
de la zone de dégagement en cas de chute de
votre ligne de vie autorétractable.
*Si le système est utilisé par un employé ayant
un poids total, avec ses outils, se situant entre
310 lb (140.6 kg) et 400 lb (181.4 kg), l'employeur
doit alors modifier les critères et protocoles afin
d'assurer une protection adéquate pour de telles
charges plus lourdes, sinon le système ne sera pas
considéré comme conforme aux exigences de l'OSHA
1926.502(d)(16). [La plage de capacité ANSI est de
130 à 310 lb (59 à 140,6 kg).]
In stru cti on s D' u til is atio n - França i s
Éviter tout contact entre un équipement et un
objet susceptible de l'endommager, incluant
notamment, sans que la liste soit exhaustive
: des arêtes vives, une surface abrasive,
rugueuse ou à haute température, du matériel
de soudage, une source de chaleur, un
appareil électrique présentant un danger ou
une machine mobile.
Ne pas exposer les équipements aux dangers
pour lesquels ils n'ont pas été conçus. En cas
de doute, consulter le fabricant.
Toujours vérifier qu'il n'y a pas d'obstacles en
dessous de la zone de travail et que le trajet
en cas de chute est dégagé.
Prévoir une distance de dégagement
suffisante en dessous de la surface de travail.
Ne jamais ôter une étiquette apposée sur un
produit; des informations et avertissements
importants y sont en effet inscrits à l'intention
de la personne/de l'utilisateur autorisé.
La force requise pour activer les
dispositifs de sauvetage lorsque le
dispositif est chargé à capacité est de 22
lb (98N).
RÉTRACTION ET BLOCAGE DE LA
LIGNE DE VIE
Ne pas utiliser le dispositif s'il ne se rétracte
pas. Toujours maintenir la tension sur le
câble de sécurité pendant la rétraction.
Le dispositif doit être soumis à des tests
de verrouillage avant chaque usage. Ne
pas utiliser le dispositif si les freins ne
s'enclenchent pas.
UTILISATION
Ce dispositif est conçu pour les installations
aériennes et des applications dans lesquelles
l'unité est utilisée concurremment avec un
support de montage et fixée à des ancrages
approuvés par Honeywell, tels qu'un trépied
ou un système de davier.
Ne pas utiliser ce dispositif pour une utilisa-
tion horizontale ou avec des systèmes
de ligne de vie horizontale, sauf avec
l'approbation du fabricant.
Ne jamais travailler au-dessus du dispositif.
Le dispositif doit être installé et utilisé de
manière à réduire au minimum le risque
d'une chute par balancement.
20