Meister MOF1300-1 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 1
MOF1300-1
D
- Oberfräse ................................
CZ -
Horní frézka
- Fraise pour défonceuse ............ 39
F
GB - Router .................................... 57
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Instructions
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
6
............................ 23
NL - Bovenfrees .............................. 73
PL -
Frezarka górnowrzecionowa
TR -
....................................108
Freze
.... 90
Nr. 5458020
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meister MOF1300-1
Inhaltszusammenfassung für Meister MOF1300-1
- Seite 1 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 1 MOF1300-1 - Oberfräse ........ NL - Bovenfrees ......73 CZ - ......23 PL - ..90 Horní frézka Frezarka górnowrzecionowa - Fraise pour défonceuse .... 39 TR - ........108 Freze GB - Router ........57 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Překlad originálního návodu na obsluhu...
- Seite 2 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 2 Service Meister Werkzeuge GmbH Kundenservice Oberkamper Str. 39 · Warenannahme Tor 1 D- 42349 Wuppertal Tel.: +49 (0) 202 / 24 75 04 30 +49 (0) 202 / 24 75 04 31 +49 (0) 202 / 24 75 04 32...
- Seite 3 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 3...
- Seite 4 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 4...
- Seite 5 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 5...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Führungs stangen 7. 1 Zentrierspitze 8. 1 Gabelschlüssel 9. Betriebsanleitung 10. Garantieurkunde ist ein eingetragenes Warenzeichen der Meister Werkzeuge GmbH Bei fehlenden Teilen oder Beschä digun - Wuppertal/Germany gen: Händler kontaktieren. Gerät nicht in Betrieb nehmen! Technische Änderungen vorbehalten. -
Seite 7: Bauteile
5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 7 Lärmemission/Vibration und solche, in welchen es zwar ein ge - schal tet ist, aber ohne Belastung läuft.) Lärmemission ACHTUNG! Eine gewisse : 89 dB(A) Lärmbelästigung durch dieses : 100 dB(A) Gerät ist nicht vermeidbar. Verlegen Sie daher lärmintensive Arbeiten auf Messunsicherheit: zugelassene und dafür bestimmte... -
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 8 16 Ein-/Ausschalter frei von Fremdkörpern, wie z.B. Nägeln, 17 Arretierknopf Dauerbetrieb Schrauben oder Mörtelresten. 18 Aufnahme (2 x) für Parallelanschlag 19 Drehzahlregler Zulässige Umgebungsbedingungen ACHTUNG! Die Oberfräse ist für 4 – Bestimmungsgemäßer den Einsatz in trockenen Innen - Gebrauch räumen ohne extreme klimatische Einflüsse bestimmt! Sie ist nicht für... -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshin Weise Für Den Um Gang Mit Elektrowerk Zeugen
5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 9 Bauteile an der Maschine erlischt und den Hersteller vom medi zini schen herstellerseitig die Garantieleistung. Implantat zu konsultieren, bevor das Elektrowerkzeug bedient wird. Restrisiken: 5 – Allgemeine Sicherheits - Die Betriebsanleitung zu diesem Elek- hin weise für den Um gang tro werkzeug enthält ausführliche mit Elektrowerk zeugen Hin weise zum sicheren Arbeiten mit... - Seite 10 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 10 2 Elektri sche Sicherheit Der Einsatz eines Fehler strom schutz - schalters vermindert das Risiko eines a Der Anschlussstecker des Elek tro - elektrischen Schla ges. werkzeuges muss in die Steck dose passen. Der Stecker darf in keiner 3 Sicher heit von Personen Weise verändert werden.
- Seite 11 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 11 ren Stand und halten Sie jederzeit weite von Kindern auf. Lassen Sie das Gleichgewicht. Dadurch können Personen das Gerät nicht benutzen, Sie das Elektro werkzeug in unerwar - die mit diesem nicht vertraut sind te ten Situ ationen besser kontrollieren. oder diese Anweisungen nicht gele - sen haben.
- Seite 12 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 12 Hersteller oder seinem Kun den dienst - • Kontrollieren Sie regelmäßig die An - vertreter ersetzt werden. schlussleitung des Elektrowerk zeugs und lassen Sie diese bei Beschädigung 6 Weitere Sicherheitshinweise von einem anerkannten Fachmann erneuern. •...
-
Seite 13: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 13 6 – Gerätespezifische Sicherheitskennzeichnung Sicherheitshinweise Die Symbole auf dem Gehäuse haben • Nur mit scharfen, unbeschädigten folgende Bedeutung: Fräsköpfen fräsen! Modell-Nr. und Baujahr • Es dürfen nur Fräsköpfe mit einen Schaftdurchmesser von 6 mm bzw. Modellbezeichnung 8 mm verwendet werden, die für die maximale Leerlaufdrehzahl des Gerä... -
Seite 14: Montage Und Einstellarbeiten
5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 14 7 – Montage und Tiefenanschlag einstellen Einstellarbeiten Das Einstellen des Tiefen - ACHTUNG! Vor allen Montage- anschlags empfiehlt sich, und Einstellarbeiten Netzstecker wenn der Fräskopf mit ziehen! definierter Tiefe in die Werkstück-Oberfläche Spannzange und Fräskopf montieren eingetaucht werden soll. - Seite 15 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 15 Frästiefe einstellen und arretieren Abb. 7-14: Oberfräse an beiden Griffen fassen. Arretierung links und rechts Verletzungsgefahr! Vor der lösen. Griffneigung verändern und dabei Einstellung Netzstecker ziehen! die Arretierung loslassen. Griffneigung bis zum Einrasten der Arretierung ver - Das Arretieren der Fräs - stellen.
- Seite 16 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 16 Kopierhülse montieren Parallelanschlag montieren Anwendungsbeispiel: Meh - Anwendungsbeispiel: rere gleichförmige Werk - Parallel zu einer geraden stücke unter Verwendung Werkstückkante fräsen. einer Kopierschablone herstellen (Serienfer ti - gung). Voraussetzung: Es können Abb. 7-19: Beide Befestigungsschrau - nur Fräsköpfe verwendet ben (1) lockern.
-
Seite 17: Betrieb
5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 17 Abb. 7-22: Parallelanschlag gewendet leuchte schaltet sich ein. Arretier knopf (2) montieren. drücken und Ein-/Ausschalter loslassen. Zentrierspitze mit der Griffmutter an den Drehzahl regeln Parallelanschlag montieren. Abb. 8-2: Drehzahlregler einstellen (1 = minimale, max. = maximale Dreh - 8 –... -
Seite 18: Arbeitsweise
5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 18 9 – Arbeitsweise Zu niedrige Drehzahlen und zu schneller Vorschub führen zu rauen Fräskanten. Vorbereitung des Werkstücks Zu hohe Drehzahlen und zu geringer Vorschub führen zu überhitztem Fräs - Fremdkörper vom Werkstück entfernen kopf und verfärbten Fräskanten. (Nägel, Schrauben, Mörtelreste usw.). - Seite 19 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 19 Sobald die eingestellte Drehzahl erreicht Verletzungsgefahr durch nach - ist: Oberfräse herunterdrücken, sodass laufenden Fräskopf! Vollständi - der Fräskopf in das Werkstück eintaucht. gen Motor-Stillstand abwarten! Oberfräse feinfühlig, gleichmäßig vor - Erst jetzt die Oberfräse vom Werkstück schieben.
-
Seite 20: Wartung Und Umweltschutz
5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:19 Seite 20 10 – Wartung und Gerade Kanten fräsen Umweltschutz Kantenanschlag montieren (siehe Kapi- tel 7 – Montage- und Einstellarbeiten). Wartung Abb. 9-6: Oberfräse mit dem Kantenan - • Vor jedem Arbeitsbeginn: Kabel und schlag an der Werkstückkante entlang Netzstecker auf Beschädigungen prü... -
Seite 21: Service-Hinweise
Infor ma tionen und Teile stets Die Vorschubgeschwindigkeit ist zu griffbereit. hoch. Oder: Die Drehzahl ist zu gering. • Meister-Geräte sind weitgehend war - • Die gefrästen Flächen verfärben tung s frei, zum Reinigen der Ge häu se sich dunkel? Der Fräskopf ist heißge - ge nügt ein feuchtes Tuch. - Seite 22 Originalteile bzw. von uns frei - den das Gerät sicher verpacken oder gegebene Teile verwendet wurden die Original verpackung verwenden. und die Reparatur nicht vom Meister Werk zeuge GmbH – Kundenservice • Auch nach Ablauf der Garantiezeit oder einem autorisierten Fachmann sind wir für Sie da und werden even -...
- Seite 125 Wuppertal, ....Ingo Heimann (M.Sc.) Technische Leitung/Produktentwicklung Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal - Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Unterlagen. CZ - Uschování technické dokumentace...
- Seite 126 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:20 Seite 126...
- Seite 127 5458020-Oberfraese_man 07.11.14 07:20 Seite 127...
- Seite 128 Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der Meister Werkzeuge GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in elektronischen...