Meister MOF1200-1 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 1
MOF1200-1
D
- Oberfräse ................................
CZ -
Horní frézka
- Fraise pour défonceuse ............ 39
F
GB - Router .................................... 56
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Instructions
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
8
............................ 24
NL - Bovenfrees .............................. 71
PL -
Frezarka górnowrzecionowa
TR -
....................................104
Freze
.... 87
Nr. 5458010
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meister MOF1200-1
Inhaltszusammenfassung für Meister MOF1200-1
- Seite 1 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 1 MOF1200-1 - Oberfräse ........ NL - Bovenfrees ......71 CZ - ......24 PL - ..87 Horní frézka Frezarka górnowrzecionowa - Fraise pour défonceuse .... 39 TR - ........104 Freze GB - Router ........56 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Překlad originálního návodu na obsluhu...
- Seite 2 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 2...
- Seite 3 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 3...
- Seite 4 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 4...
- Seite 5 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 5...
- Seite 6 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 6...
- Seite 7 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 7...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Führungs stangen • 1 Zentrierspitze • 1 Gabelschlüssel • Betriebsanleitung • Garantieurkunde Bei fehlenden Teilen oder Beschä digun - ist ein eingetragenes Warenzeichen gen: Händler kontaktieren. Gerät nicht der Conmetall Meister GmbH in Betrieb nehmen! Wuppertal/Germany Technische Änderungen vorbehalten. -
Seite 9: Bauteile
5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 9 abgeschal tet ist und solche, in Lärmemission/Vibration welchen es zwar ein ge schal tet ist, Lärmemission aber ohne Belastung läuft.) : 89 dB(A) ACHTUNG! Eine gewisse : 100 dB(A) Lärmbelästigung durch dieses Gerät ist nicht vermeidbar. Verlegen Messunsicherheit: Sie daher lärmintensive Arbeiten auf : 3,0 dB(A) -
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 10 sichtigt werden, um sicherzustellen, 16 Fräsfutter mit eingebauter dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Spannzange 17 Anschluss Spanabsaugung mit Adapter Zur Bearbeitung zugelassene 18 Ein-/Ausschalter Materialien 19 Parallelanschlag mit zwei Führungs - stangen Massive durchgetrocknete Hart- und 20 Kopierhülse Weichhölzer sowie Holzverbundstoffe, 21 Spannzange... -
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise
5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 11 WARNUNG! Dieses Elektrowerk - sich schneller als zulässig dreht, kann zeug erzeugt während des Be - zerbrechen und umherfliegen. triebs ein elektromagnetisches Feld. Es besteht Verletzungsgefahr. Für alle Dieses Feld kann unter bestimmten daraus entstandenen Sachschäden Umständen aktive oder passive sowie Personenschäden, die auf Grund medizi nische Im plantate beein -... - Seite 12 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 12 e Wenn Sie mit einem Elektrowerk - fährdeter Umgebung, in der sich zeug im Freien arbeiten, verwen den brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. Elektro werk zeuge Sie nur Verlängerungskabel, die erzeugen Funken, die den Staub oder auch für den Außenbereich zuge - die Dämpfe entzünden können.
- Seite 13 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 13 Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr des Geräts den Finger am Schalter ein- oder ausschalten lässt, ist haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschlie ßen, gefährlich und muss repariert werden. kann dies zu Unfällen führen. c Ziehen Sie den Stecker aus der d Entfernen Sie Einstellwerkzeuge Steckdose und/oder entfernen Sie...
- Seite 14 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 14 • Benutzen Sie das Elektrowerkzeug von Elektrowerkzeugen für andere als nicht für solche Zwecke, für die es die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. nicht vorgesehen ist. 5 Service • Beim Arbeiten im Freien ist rutsch - festes Schuhwerk empfehlenswert.
-
Seite 15: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Die Symbole auf dem Gehäuse haben folgende Bedeutung: • Nur mit scharfen, unbeschädigten Nr. 5458010 Fräsköpfen fräsen! Modell-Nr. und Baujahr MOF1200-1 • Es dürfen nur Fräsköpfe mit einen Modellbezeichnung Schaftdurchmesser von 6 mm bzw. 8 mm verwendet werden, die für die Wichtig! Schutzbrille maximale Leerlaufdrehzahl des Gerä... -
Seite 16: Montage Und Einstellarbeiten
Uhrzeiger sinn drehen und gleichzeitig normen) den Arre tier knopf (4) drücken. Sobald er ein rastet: Festhalten und mit dem Gabel - Conmetall Meister GmbH Hersteller-Anschrift schlüssel (23) das Fräsfutter (16) fest zu - Oberkamper Straße 37 - 39 42349 Wuppertal schrau ben. - Seite 17 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 17 Spanabsaugung anschließen (Abb. 14) Arretierschraube (9) lockern und Tiefen - an schlag (10) um die gewünschte Fräs - tiefe nach oben verschieben. In dieser Zum Schutz gegen das Einatmen Stel lung Arretierschraube (9) anziehen. ge sundheitsschädlicher Stäube im- Der Tiefenanschlag ist jetzt auf die ge - mer mit angeschlossenem Staub- wünschte Frästiefe eingestellt.
-
Seite 18: Betrieb
5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 18 Zentrierspitze montieren Voraussetzung: Es können nur Fräsköpfe verwendet werden, die berührungs frei Anwendungsbeispiel: durch die Kopierhülse Kreisrunde Werkstücke passen! fräsen. Abb. 16: Beide Schrauben der Spanab - saugung (17) nach unten aus der Grund - platte herausdrehen. -
Seite 19: Arbeitsweise
5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 19 Drehzahl regeln (Abb. 15) Drehzahlregler einstellen (1 = minimale, 7 = maximale Dreh zahl). Ausschalten Ein-/Ausschalter (18) los las sen. Die Oberfräse stoppt. Verletzungsgefahr durch nach - laufenden Fräskopf! Vollstän - digen Motor-Stillstand abwarten! 9 – Arbeitsweise Bei seitlichem Fräsen muss sich das Werkstück grundsätzlich in Vorschub - Vorbereitung des Werkstücks... - Seite 20 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 20 Oberfräse feinfühlig, gleichmäßig vor - Zur Orientierung bei der Drehzahlvor wahl schieben. am Regler (12) dienen folgende Angaben: Reglerstellung U/min Am Ende der Frässtrecke Oberfräse 11000 wieder anheben, sodass der Fräskopf ca. 13000 frei wird. ca.
-
Seite 21: Wartung Und Umweltschutz
5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 21 Erst jetzt die Oberfräse vom Werkstück Gerade Strecken fräsen wegnehmen und ablegen. Parallelanschlag montieren (siehe Ka pi - Vorgegebene Form kopierfräsen tel 7 – Montage- und Einstell arbeiten). Kopierhülse montieren (siehe Kapitel 7 – Parallelanschlag einstellen: Beide Montage- und Einstellarbeiten). - Seite 22 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:54 Seite 22 • Die gefrästen Flächen werden rau • Während des Fräsens: Ange schlos - oder uneben? Der Fräskopf ist nicht senen Staubsauger regelmäßig leeren. Verstopfte Absaugwege führen zu mehr scharf oder ausgeschlagen. Oder: Späneansammlung im Arbeitsbe- Die Vorschubgeschwindigkeit ist zu reich! hoch.
-
Seite 23: Service-Hinweise
Infor ma tionen und Teile stets spruchs! griffbereit. WICHTIG! Wir weisen ausdrücklich • Meister-Geräte sind weitgehend war - darauf hin, dass wir nach dem tung s frei, zum Reinigen der Ge häu se Produkthaftungsgesetz nicht für durch ge nügt ein feuchtes Tuch. Zusät z liche unsere Geräte hervorgerufene Schäden... - Seite 120 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:55 Seite 120 Conmetall Meister GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · 42349 Wuppertal D - EU-Konformitätserklärung NL - EU-verklaring van overeenstemming CZ - EU prohlášení o shodě PL - Deklaracja zgodności UE F - Déclaration de conformité UE TR - AB Uygunluk Beyânı...
- Seite 121 Wuppertal, ....Ingo Heimann (M.Sc.) Technische Leitung/Produktentwicklung Conmetall Meister GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · 42349 Wuppertal - Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Unterlagen. CZ - Osoba oprávněná k úschově technických podkladů.
- Seite 122 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:55 Seite 122 Service Conmetall Meister GmbH Kundenservice Oberkamper Str. 39 · Warenannahme Tor 3 42349 Wuppertal Tel.: 0202 / 24 75 04 30 0202 / 24 75 04 31 0202 / 24 75 04 32 Fax: 0202 / 6 98 05 88 E-Mail: meister-service@conmetallmeister.de...
- Seite 123 5458010-Oberfraese_man 05.02.19 08:55 Seite 123...
- Seite 124 Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustim mung der Conmetall Meister GmbH unzu lässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Ein speisung und Verarbeitung in elektronischen...