Inhaltsverzeichnis Einleitung Ganz zu Beginn! Hinweise zur Technischen Dokumentation Zu Ihrer Sicherheit Produkteübersicht Geräteausführungen Lieferumfang Das Befeuchtersystem in der Übersicht Aufbau der Dampf-Luftbefeuchter Funktionsbeschreibung Planungsgrundlagen Auswahl des Gerätes Auswahl der Regelung Optionen Zubehör 4.4.1 Übersicht Zubehör 4.4.2 Detailinformationen Zubehör Zusätzliche Planungshinweise Montage- und Installationsarbeiten Sicherheitshinweise zu den Montage- und Installationsarbeiten Gerätemontage...
Einleitung Ganz zu Beginn! Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Dampf-Luftbefeuchter Defensor Mk5 entschieden haben. Die Dampf-Luftbefeuchter Defensor Mk5 sind nach dem heutigen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei unsachgemässer Verwen- dung der Dampf-Luftbefeuchter Defensor Mk5 Gefahren für den Anwender und/oder Dritte entstehen und/oder Sachwerte beschädigt werden.
Sache des Kunden. – Achtung Stromschlaggefahr! Der Defensor Mk5 wird mit Netzspannung betrie- ben. Vor Beginn von Arbeiten am Defensor Mk5 ist das Gerät gemäss Kapitel 6.3 korrekt ausser Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu sichern (Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen, Wasserzufuhr schliessen).
Produkteübersicht Geräteausführungen Der Defensor Mk5 ist in 2 verschiedenen Typenreihen verfügbar: – Visual Für die indirekte oder direkte Raumluftbefeuchtung mit normalen Anforderungen an die Regel- genauigkeit. – Process Für die indirekte oder direkte Raumluftbefeuchtung in Labor- und Prozessanwendungen mit einer erhöhten Anforderung an die Regelgenauigkeit.
Ventilationsgerät) oder indirekten (mit einem Dampfverteilrohr) Raumluftbefeuchtung in Lüftungs- und Klimaanlagen. Zusammen mit einem Process-Dampfverteilrohr kann er auch zur Befeuchtung in Labor- und Prozessanwendungen eingesetzt werden. Der Defensor Mk5 arbeitet nach dem Widerstandsheizprinzip und ist für den Betrieb mit Rohwasser, vollentsalztem Wasser, sowie mit teilenthärtetem Wasser geeignet. Wasserzufuhr Das Wasser wird über ein Siebfilterventil (Zubehör “Z261”) in den Dampf-Luftbefeuchter geführt.
Planungsgrundlagen In den nachfolgenden Kapiteln finden sich alle notwendigen Angaben für die Auswahl bzw. Auslegung eines Befeuchtersystems Defensor Mk5. Folgende Planungsschritte sind durchzuführen: • Auswahl des Gerätes (siehe Kapitel 4.1) • Auswahl der Regelung (siehe Kapitel 4.2) • Auswahl der Optionen (siehe Kapitel 4.3) •...
Seite 11
Feuchteabgabe von Materialien im befeuchteten Raum. – Die maximale Dampfleistung ist exakt zu berechnen. Überdimensionierte Dampf-Luftbefeuchter erschweren eine stabile Regelung. – Für Anlagen mit stark variierendem maximalem Dampfleistungsbedarf (z.B. für Testräume, für Anlagen mit variablem Luftvolumenstrom, etc.), nehmen Sie bitte mit Ihrem Defensor-Lieferanten Kontakt auf.
Seite 12
Sollten Sie ein Gerät mit einer anderen Heizspannung benötigen, nehmen Sie bitte mit Ihrem Defensor-Lieferanten Kontakt auf. Steuerspannung Die Dampf-Luftbefeuchter Defensor Mk5 sind standardmässig auf eine Steuerspannung von 220…240V/50…60Hz ausgelegt. Für Anlagen ohne separate Steuerspannungsversorgung kann der Defensor Mk5 auch mit einem optionalen Transformator 450-500 V/230 V ausgerüstet werden (siehe Kapitel 4.3).
Das System 1 eignet sich für die Direktraumbefeuchtung sowie für Klimaanlagen mit vorwie- gend Umluftbetrieb. Der Feuchtefühler bzw. Hygrostat wird vorzugsweise im Abluftkanal oder direkt im Raum montiert. ϕ ϕ ϕ ∆p Defensor ϕ ϕ Feuchtefühler Ventilatorverriegelung Strömungswächter Maximalhygrostat Hygrostat Stetigregler intern (PI-Regler) Stetigregler extern (z.B.
Seite 14
System 3 Direktraumbefeuchtung System 1 ––– Wenden Sie sich in folgenden Fällen an Ihren Defensor Vertreter: – Befeuchtung kleinerer Räume bis 200 m – Klimaanlagen mit hohen Luftwechselzahlen – Anlagen mit variablem Luftvolumenstrom – Testräume mit extremen Anforderungen an die Regelgüte –...
Optionen Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick über die Optionen, die zum Dampf-Luftbefeuchter Defensor Mk5 erhältlich sind und wozu sie eingesetzt werden. Defensor Mk5 Visual Process Dampfleistung in kg/h 5...16 20...40 50...80 5...16 20...40 50…80 Schnittstelle RS232/RS485 ––– (Schnittstellenprint RS232/RS485 für den Datenaustausch mit einem Gebäu-...
Zubehör 4.4.1 Übersicht Zubehör Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick über das Zubehör, das zum Dampf-Luftbefeuchter Defensor Mk5 erhältlich ist. Defensor Mk5 Visual Process Dampfleistung in kg/h 5…16 20…40 50…80 5…16 20…40 50…80 Dampfverteilrohr 81-... (Detailinformationen siehe Kapitel 4.4.2)
Hinweis: Muss die Befeuchtungsstrecke (siehe Kapitel 5.3.1) aus anlagetechnischen Gründen verkürzt werden, ist die Dampfmenge pro Gerät auf zwei Dampfverteilrohre aufzuteilen oder das Dampfverteilsystem OptiSorp einzusetzen. Nehmen Sie in diesem Falle mit Ihrem Defensor- Lieferanten Kontakt auf. Dampfverteilrohr “Process” (Zubehör “Z...”) Das Dampfverteilrohr Process wird eingesetzt für die direkte Materialbefeuchtung in Verarbeitungs-...
Seite 18
Dokumentation zu diesem Produkt. Ventilationsgerät Die Ventilationsgeräte dienen in Verbindung mit den Dampf-Luftbefeuchtern Defensor Mk5 zur direkten Raumluftbefeuchtung. Sie werden separat über dem Gerät an die Wand montiert. Der Typ des Ventilationsgerätes (FAN16 oder FAN40) sowie die benötigte Anzahl richtet sich nach der Dampfleistung des/der Basisgeräte(s) und kann der Tabelle in Kapitel 4.4.1 entnommen werden.
– Wasserinstallation (siehe Kapitel 5.4) – Elektroinstallation (siehe Kapitel 5.5) Falls Sie noch Fragen zur Planung haben, die in dieser Technischen Dokumentation nicht oder nicht ausreichend beschrieben sind, nehmen Sie bitte mit Ihrem Defensor-Vertreter Kontakt auf. Er wird Ihnen gerne weiterhelfen.
(max. 4 m), die minimalen Biegeradien (R= 300 mm) und die minimale Steigung (20 %) bzw. das minimale Gefälle (5 %) des Dampfschlauches eingehalten werden können (siehe Kapitel 5.3.3). – Die Dampf-Luftbefeuchter Defensor Mk5 sind für die Wandmontage konzipiert. Achten Sie darauf, dass die Konstruktion (Wand, Pfeiler, auf dem Boden befestigte Standkonsole, etc.) an der die Geräte montiert werden sollen, eine ausreichende Tragfähigkeit (Gewichtsangaben beachten,...
Seite 21
Einzuhaltende Mindestabstände Gerät B Gerät A min. 400 mm min. 50 mm min. 600 mm 50 mm Masse und Gewichte 257 mm 160 mm 212 mm 194 mm 437 mm 500 mm 392 mm 594 mm Gehäusegrösse klein gross Doppeleinheit gross Dampfleistung in kg/h Leergewicht...
5.2.2 Gerätebefestigung Achtung! Verwenden Sie für die Befestigung des Defensor Mk5 ausschliesslich das im Lieferumfang enthaltene Befestigungsmaterial. Ist in Ihrem speziellen Fall die Befesti- gung mit dem mitgelieferten Material nicht möglich, wählen Sie eine ähnlich stabile Befestigungsart. In Zweifelsfällen nehmen Sie mit Ihrem Defensor-Lieferanten Kontakt auf.
1,4 m (0.36 m für Dampfverteilsystem OptiSorp) Hinweis: Muss die Befeuchtungsstrecke aus anlagetechnischen Gründen verkürzt werden, ist die Dampfmenge pro Einzelgerät auf zwei Dampfverteilrohre aufzuteilen oder das Dampfverteilsystem OptiSorp einzusetzen. Nehmen Sie in diesem Falle mit Ihrer Defensor-Lieferanten Kontakt auf.
Seite 24
Einzuhaltende Minimalabstände Damit der aus dem Dampfverteilrohr austretende Wasserdampf nicht an den nachfolgenden Anlage- komponenten kondensiert, müssen nachgeschaltete Anlagekomponenten einen bestimmten minima- len Abstand (auf der Basis der Befeuchtungsstrecke “B ” ) zum Dampfverteilrohr aufweisen. vor/nach Verengung nach Erweiterung vor Krümmer 0,5 x B 0,5 x B vor Verzweigung...
Seite 25
– Der Einbau der Dampfverteilrohre in Kanäle mit rundem Querschnitt ist nicht zulässig. Bei Fragen zur Auslegung von Lüftungskanälen im Zusammenhang mit Dampfverteilrohren 81-..., nehmen Sie bitte mit Ihrem Defensor-Lieferanten Kontakt auf. Montage der Dampfverteilrohre/des Dampfverteilsystems OptiSorp Detaillierte Informationen zur Montage der Dampfverteilrohre bzw. des Dampfverteilsystems OptiSorp...
Hinweis: Um eine gleichmässige Feuchteverteilung im Raum zu erreichen, müssen bei der Plazierung neben der Einhaltung der Mindestabstände weitere Faktoren (Raumgrösse, Raumhöhe, etc.) berück- sichtigt werden. Bei Fragen zur direkten Raumluftbefeuchtung nehmen Sie bitte mit Ihrem Defensor- Lieferanten Kontakt auf.
5.3.3 Montage des Dampfschlauches Wichtig! Verwenden Sie ausschliesslich den Originaldampfschlauch von Defensor. Andere Dampf- schläuche können unter Umständen zu unerwünschten Betriebsstörungen führen. Hinweise Schlauchführung Für die Schlauchführung ist die Lage des Dampfverteilrohres massgebend: – Dampfverteilrohr ist mehr als 300 mm über der Geräteoberkante montiert: min.
100 Pa) zu berücksichtigen. 5.3.4 Montage des Kondensatschlauches Wichtig! Verwenden Sie ausschliesslich den Original-Kondensatschlauch von Defensor. Andere Schläuche können unter Umständen zu Betriebsstörungen führen. Für die Schlauchführung ist die Lage des Dampfverteilrohres massgebend: – Dampfverteilrohr ist min. 300 mm über der Geräteoberkante montiert: Kondensatschlauch mit einem minimalen Gefälle von 20 % über einen Siphon (Schlauchbogen...
– Dampfverteilrohr ist weniger als 300 mm über der Geräteoberkante montiert: Kondensatschlauch mit einem minimalen Gefälle von 20 % über einen Siphon (Schlauchbogen min. Ø200 mm) nach unten direkt in einen Ablauftrichter führen. min. 20 % min. 20 % Hinweis: Falls Ihr Gerät mehrere Dampfverteilrohre speist, sind die einzelnen Kondensatschläuche in den Ablauftrichter zu führen.
Wasserinstallation Die Wasserinstallation darf nur durch ausgewiesenes Fachpersonal (z.B. Sanitärin- stallateure) durchgeführt werden. Die Überwachung der Qualifikation ist Sache des Kunden. Beachten Sie bitte die lokalen Vorschriften für den Anschluss von Geräten an das Trink- und Abwassernetz. Achtung Stromschlaggefahr! Für alle Installationsarbeiten ist der Dampf-Luftbefeuchter spannungsfrei zu schalten und gegen unbeabsichtigtes Einschalten zu sichern.
Seite 31
– Min. Innen-Ø der Zulaufleitung: 8 mm – Zulässiger Anschlussdruck 1.0…10.0 bar (System ohne Druckschläge) Für Anschlussdrücke >10 bar ist der Anschluss über ein Druckreduzierventil (eingestellt auf 2.0 bar) zu realisieren. Für Anschlussdrücke <1.0 bar nehmen Sie bitte mit Ihrem Defensor-Lieferanten Kontakt auf. °...
5.4.2 Kontrolle der Wasserinstallation Prüfen Sie die korrekte Installation anhand folgender Checkliste: – Wasserzulauf Ist das Siebfilterventil respektive das Absperrventil und der Wasserfilter 5 µm in der Zulaufleitung montiert? Sind der zulässige Wasserdruck (1.0 – 10 bar) und die zulässige Wassertemperatur (1 – 40 °C) eingehalten? Genügt die Zulaufleistung für den/die verwendeten Befeuchter? Sind die Leitungen korrekt befestigt (Verschraubungen festgezogen)?
5.5.2 Anschlussschema Die Elektroinstallation ist gemäss dem nachfolgenden Schema zu erstellen. Achtung! Beachten Sie die Installationshinweise zu den Teilinstallationen im nachfolgenden Kapitel.
Seite 35
Legende zum Anschlussschema Regler (aktiv) oder Feuchtefühler Regler (passiv), JP2 auf 5V setzen Ein/Aus-Regelung, JP2 auf 24V setzen Ventilatorverriegelung Strömungswächter Maximalhygrostat Interne Sicherung Speisungsmodul (6.3 A, träge) Interne Sicherung Speisungsmodul (1 A, flink) Externe Sicherung Heizspannungsversorgung (siehe Tabelle im nachfolgenden Kapitel) Externe Sicherung Steuerspannungsversorgung (max.
Seite 37
Versorgung Steuerspannung Uc Achtung! Vor Anschluss sicherstellen, dass die Netzspannung mit der Steuerspannung des Gerätes (200…240 V, 50…60 Hz) übereinstimmt. Achtung! Der Befeuchter darf nur an ein Stromnetz mit Schutzleiter angeschlossen werden. Der Anschluss der Steuerspannung Uc erfolgt gemäss Anschlussschema an die Klemme “X1” auf der Steuerkarte.
Seite 38
Regelsignal respektive Feuchterfühlersignal Der Anschluss eines externen aktiven Reglers “A1”, eines passiven Reglers “A2”, eines Ein/Aus- Hygrostaten “A3” oder eines Feuchtesensors (bei Steuerung über den internen Regler) erfolgt gemäss dem Anschlussschema an die entsprechenden Kontakte der Klemmenleiste. Beachten Sie folgende Anschlusshinweise: Regler extern...
5.5.4 Kontrolle der elektrischen Installation Prüfen Sie die korrekte Installation gemäss folgender Checkliste: Stimmen die Angaben auf dem/den Leistungsschildern für die Heiz- und Steuerspannung mit den entsprechenden Netzspannungen überein? Sind die Spannungsversorgungen (Heiz- und Steuerspannung) korrekt abgesichert? Ist in der Zuleitung zum Leitungsteil und zum Steuerteil der Serviceschalter “Q..” installiert? Sind alle Komponenten entsprechend dem Anschlussschema richtig angeschlossen? Sind alle Anschlusskabel befestigt? Sind die Anschlusskabel zugentlastet (durch Kabelverschraubung geführt/mit Klemmhalter be-...
Position tiefer gewählt werden (z.B. von Pos. 5 auf Pos. 4). – Wird der Defensor Mk5 mit VE-Wasser betrieben, kann der Schalter auf “1” eingestellt werden. – Ist das Gerät länger als 4 Stunden ohne Dampfanforderung, wird bei erneuter Anforderung eine...
Seite 41
Festlegung des Regelsignalbereichs (“S3”) Siehe Ausführungen in Kapitel 5.5.3 Allgemeine Einstellungen (“S4”) Mit dem DIP-Schalter “S4” legen Sie verschiedene Geräteparameter fest. Die Geräteparameter werden im Werk voreingestellt und dürfen vom Kunden nur in Rücksprache mit dem Defensor-Vertreter verstellt werden. Schalter Standardeinstellung Beschreibung...
Die nebenstehende Anzeige erscheint. Hinweis: Wird beim Schwimmertest eine Störung festgestellt, wird eine ent- sprechende Störungsmeldung ausgelöst (siehe Kapitel 6.7). Ist der Schwimmertest erfolgreich verlaufen, befindet sich der Defensor Mk5 Mk5 Visual anschliessend im Normalbetrieb, die nebenstehende Anzeige wird angezeigt bereit und die grüne LED leuchtet.
Betriebs- und Störungsfernanzeige Falls Ihr Dampf-Luftbefeuchter mit der optionalen Betriebs- und Störungsfernmeldung (Option “RFS”) ausgerüstet ist, werden folgende Betriebszustände signalisiert: Anzeige am Gerät Bedeutung Aktiviertes Fernanzeigerelais Grüne LED leuchtet Dampfproduktion K1 “Dampfproduktion” Rote LED leuchtet Nicht behebbare Störung K2 “Störung” Rote LED blinkt Störungsbehebung keine Meldung...
Betriebszustände abfragen Die Bedien- und Anzeigeeinheit des Defensor Mk5 besitzt eine sogenannte Anzeigeebene in der Sie verschiedene Betriebsparameter abfragen können. Hinweis: Eine Änderung der Werte ist in der Anzeigeebene nicht möglich. Übersicht über die Anzeigeebene und Bedienung Normalbetrieb Mk5 Visual...
Beschreibung der Betriebsparameter der Anzeigeebene Nachfolgend sind die einzelnen Betriebsparameter beschrieben, die Sie nach Aufruf der Anzeigeebene mit den Tasten <B> und <A> anwählen können. – Dampfproduktion Dampfprod.[kg/h] Soll=50/Ist=25 Aktuelle Soll- und Istwerte der Dampfanforderungen in kg/h – Sollwert: max. Geräteleistung x Eingangssignalwert Hinweis: bei aktivierter Leistungsbegrenzung steht der Sollwert in Klammern –...
Seite 46
– Abschlämmintervall Abschl.Intervall 4: 120 Anzeige des eingestellten Abschlämmintervalles, angezeigt werden: Wert links: Schalterstellung Drehschalter “S1” Wert rechts: eingestelltes Abschlämmintervall Hinweis: Die Festlegung des Abschlämmintervalles erfolgt über den Schalter “S1” auf der Steuerkarte. Beachten Sie dazu die Hinweise in Kapitel 6.1. –...
Betriebsparameter festlegen In der Einstellebene der Bedien- und Anzeigeeinheit des Defensor Mk5 können Sie verschiedene Betriebsparameter des Dampf-Luftbefeuchters an die Anforderungen im Betrieb anpassen. Zum Schutz vor unbefugtem Zugriff ist die Einstellebene mit einem Zutrittscode geschützt. Achtung! Die Einstellungen in der Einstellebene haben direkten Einfluss auf das Betriebsver- halten des Dampf-Luftbefeuchters.
Seite 49
Aufruf der Einstellebene Der Defensor Mk5 befindet sich im Normalbetrieb. Mk5 Visual bereit • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten <B> und <A>. Jetzt werden Sie aufgefordert den vierstelligen Zugriffscode “8808” einzuge- Eingabe Code ben. Die Ziffer ganz links blinkt. 9 9 9 9 9 999 •...
Seite 50
Dampf-Luftbefeuchter für den momenta- nen Leistungsbedarf der Anlage überdimensioniert ist. – Einlassventilkorrektur Ein-Vent.Korr[%] Einstellen des Taktfrequenz des Einlassventils in % der Standardeinstellung. Hinweis: Dieser Menüpunkt erscheint nur bei Geräten Mk5 Process Werkseinstellung: 100 % Einstellbereich: 70…130 % Bemerkung: Mit diesem Parameter kann die Wassereinlassmenge verkleinert (Wert <100) oder vergrössert (Wert >100) werden, um Wasserdruckschwan-...
Seite 51
Bemerkung: Mit dem P-Bereich glätten Sie die Regelkurve. Je grösser der gewählte P-Bereich, umso stärker wird die Regelkurve geglättet. Daraus resultiert allerdings eine bleibende Regelabweichung, die proportional zur Bandbreite des P-Bereichs ist. – Integralzeit des internen PI-Reglers Intr.-Zeit[min] Einstellen der Integralzeit des internen PI-Reglers in Minuten. Hinweis: Dieser Menüpunkt erscheint nur, wenn der interne PI-Regler aktiviert ist.
Seite 52
Mit dem Diagnoseprogramm können verschiedene Betriebszustände des Dampfluftbefeuchters simuliert werden. Das Diagnoseprogramm setzt sehr gute Kenntnisse der einzelnen Gerätefunktionen voraus. Es ist deshalb aus- schliesslich für den Defensor-Servicetechniker bestimmt. – Fehlerhistory Fehlerhistory Fehlercode der 4 letzten aufgetretenen Gerätefehler- bzw. störungen (ältester .
– Verwenden Sie für den Ersatz defekter Teile ausschliesslich Defensor-Originalersatz- teile. – Vor Beginn der Wartungsarbeiten ist der Defensor Mk5 wie in Kapitel 6.3 be- schrieben, ausser Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigtes Einschalten zu sichern. 6.6.1...
6.6.2 Aus- und Einbauarbeiten Ausbau des Kalkauffangbehälters Achtung! Vor dem Ausbau des Kalkauffangbehälters ist der Dampf-Luftbefeuchter wie in Kapitel 6.3 beschrieben ausser Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigtes Einschalten zu sichern. 1. Kalkauffangbehälter über Ablasshahn entleeren. Achtung Verbrennungsgefahr! Das Wasser im Kalkauffangbehälter kann heiss sein. 2.
Seite 55
Ausbau und Zerlegung des Dampfzylinders Achtung! Vor dem Ausbau des Dampfzylinders ist der Dampf-Luftbefeuchter wie in Kapitel 6.3 beschrieben ausser Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigtes Einschalten zu sichern. Achtung! Wurde kurz vor der Ausserbetriebnahme Dampf produziert, ist der Dampfzylinder heiss.
Seite 56
7. Deckel mit Heizstäben vorsichtig abheben. Achtung! Gehen Sie mit dem ausgebauten Deckel vorsichtig um, damit die Heizstäbe nicht beschädigt werden. Hinweis: Falls sich der Deckel aufgrund starker Verkalkung (Wartungsintervallzeit überschritten) nicht abheben lässt, stellen Sie den Dampfzylinder solange in ein mit Amseisensäure (8 %) gefülltes Becken, bis er sich abheben lässt (Achtung! Hinweise zu den Reinigungsmitteln beachten).
6.6.3 Hinweise zur Reinigung Reinigung des Dampfzylinders, Kalkauffangbehälters, Zylindereinsatzes • Allfälliger Kalkbelag soweit möglich abklopfen. • Anschliessend Teile mit einer handwarmen Seifenlösung waschen und gut abspülen. Hinweis: Sind die Teile stark verkalkt, legen Sie sie in 8-prozentige Ameisensäure ein, bis sich die Kalkschicht aufgelöst hat.
Störungen 6.7.1 Störungsanzeige Tritt im Betrieb eine Störung auf, prüft die Gerätesteuerung, ob es sich um eine vorübergehende Störung (z.B. kurzeitiger Unterbruch der Wasserzufuhr) handelt und ob sie die Störung durch ent- sprechende Massnahmen selbst beheben kann. Solche Störungen setzen das Gerät in den “Alarm”- Zustand (Störungsbehebung).
6.7.2 Was, ist wenn..? Die Ursache für die meisten Störungen ist nicht auf eine mangelhafte Gerätefunktion, sondern vielfach auf unsachgemäss ausgeführte Installationen oder die Nichtberücksichtigung von Planungsvorgaben zurückzuführen. Bei der Suche nach möglichen Störungsursachen ist deshalb immer auch die Anlage zu überprüfen.
Lassen Sie Störungen nur durch ausgewiesenes und geschultes Fachpersonal beheben. Störungen, die die elektrische Installation betreffen (z.B. Austausch der Gerätesicherungen), dürfen nur durch autorisiertes Personal oder den Servicetechniker Ihres Defensor-Vertreters behoben werden. Reparaturarbeiten und der Austausch von defekten Komponenten dürfen nur durch den Servicetechniker Ihres des Defensor-Vertreters ausgeführt werden!
Einlassventil (blockiert oder Spule defekt) F5 auf Steuerkarte 50mA, flink Steuersignal F1…F3 auf Leistungsprint 16 A, superflink Heizstäbe (auf Kurzschluss) (Mk5 Visual/Process 5-.. und 8-..) F1…F9 auf Leistungsprint 20 A, superflink Heizstäbe (auf Kurzschluss) (alle übrigen Modelle) 6.7.4 Störungsanzeige “Error” zurücksetzen Um den Dampfluftbefeuchter nach der Behebung einer Störung wieder in Betrieb zu setzen, muss der...