Compatibilité Électromagnétique - Barco AMM215WTD Benutzerhandbuch

28 Guide de l'utilisateur
Compatibilité électromagnétique
Comme pour tout autre équipement électrique médical, l'appareil
nécessite des précautions spéciales pour garantir une compatibilité électromagnétique avec
les autres appareils électriques médicaux. Pour garantir la compatibilité électromagnétique
(CEM), il faut installer et utiliser l'appareil AMM215WTD selon les informations CEM fournies
dans ce manuel.
Remarque - L'appareil AMM215WTD a été conçu et testé pour se confor-
mer aux exigences de la norme CEI 60601-1-2:2001 en ce qui concerne sa
CEM avec d'autres appareils.
Attention - Le matériel de communication RF portable et mobile pourrait
gêner le fonctionnement normal de l'appareil AMM215WTD.
Avertissement - N'utilisez pas de câbles ou d'accessoires autres
que ceux fournis avec l'appareil AMM215WTD, car ceci pourrait
faire augmenter les émissions électromagnétiques ou faire dimi-
nuer l'immunité à ces émissions.
Avertissement - Si l'appareil AMM215WTD est utilisé près de ou
sur d'autres appareils, veuillez vérifier que le AMM215WTD fonc-
tionne normalement dans la configuration dans laquelle il sera uti-
lisé, avant toute utilisation dans un contexte chirurgical. Veuillez
consulter les tableaux ci-dessous pour vous aider à positionner
l'appareil AMM215WTD.
Déclaration du fabricant – émission électromagnétique
Le modèle AMM215WTD est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique indiqué ci-
dessous. Le client ou l'utilisateur de l'appareil AMM215WTD doit s'assurer qu'il est effectivement utilisé
Essai de contrôle des émis-
sions
Émissions RF : CISPR 11
Émissions RF : CISPR 11
Émissions d'harmoniques
CEI 61000-3-2
Fluctuations de tension CEI
61000-3-3
Déclaration du fabricant – immunité électromagnétique.
Le modèle AMM215WTD est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. Le
client ou l'utilisateur de l'appareil AMM215WTD doit s'assurer qu'il est effectivement utilisé dans cet environnement.
Essai d'immunité
Décharge électrosta-
tique (ESD)
IEC61000-4-2
Transitoires électriques
rapides en salves CEI
61000-4-4
Surtension
CEI 61000-4-5
dans cet environnement.
Conformité
Le modèle AMM215WTD utilise de l'énergie RF pour sa fonction
interne uniquement. Ses émissions RF sont donc très basses et
Groupe 1
il est improbable qu'elles perturbent le matériel électronique qui
se trouve à proximité.
Classe B
L'appareil AMM215WTD peut être utilisé dans tout
établissement, y compris les locaux domestiques et ceux qui
Classe D
sont directement connectés au réseau public d'alimentation
électrique à basse tension qui alimente les bâtiments d'usage
domestique.
Conforme
Niveau de l'essai CEI
60601
Contact 6 kV
Air 8 kV
2 kV pour les lignes
d'alimentation électrique
1 kV pour les lignes
d'entrée/sortie
Mode différentiel 1kV
Mode commun 2 kV
Environnement éctromagnétique - instructions
Niveau de Environnement
conformité éctromagnétique - instructions
Le sol doit être en bois, en ciment ou
Contact 6 kV en carrelage. Si le sol est couvert
Air 8 kV d'une matière synthétique, l'humidité
relative doit être d'au moins 30 %.
2 kV pour les
L'électricité du secteur doit être
lignes d'alimentation
de même qualité que l'électricité
électrique
distribuée dans un environnement
1 kV pour les lignes
commercial ou hospitalier classique.
d'entrée/sortie
L'électricité du secteur doit être
Mode différentiel 1kV de même qualité que l'électricité
Mode commun 2 kV distribuée dans un environnement
commercial ou hospitalier classique.
AMM215WTD