Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Barco MDNC-2221 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Barco Anleitungen
  4. Monitore
  5. MDNC-2221
  6. Bedienungsanleitung

Barco MDNC-2221 Bedienungsanleitung

Nio 2mp led display
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MDNC-2221:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
NIO 2MP LED Display
Bedienungsanleitung
MDNC-2221
K5903058/04
09/10/2014

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Barco MDNC-2221

Inhaltszusammenfassung für Barco MDNC-2221

  • Seite 1 NIO 2MP LED Display Bedienungsanleitung MDNC-2221 K5903058/04 09/10/2014...
  • Seite 2 Barco nv President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Fon: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/esupport Besuchen Sie uns im Internet:: www.barco.com Gedruckt in Belgien...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS 1. Willkommen! ..................3 Informationen zum Produkt ................. . 3 Der Lieferumfang.
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...

  • Seite 5: Willkommen

    USB-Kabel • ein Netzkabel • ein externes Netzteil Wenn Sie einen Barco Display-Controller bestellt haben, befindet sich dieser mit seinem Zubehör eben- falls in dem Karton. Eine ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie auf der System-CD. K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...
  • Seite 6 1. Willkommen! Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Sie wurde für diesen Monitor entworfen und ist der ideale Schutz für den Transport und die Lagerung. K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...

  • Seite 7: Teile, Bedienelemente Und Anschlüsse

    2. Teile, Bedienelemente und Anschlüsse 2. TEILE, BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Vorderansicht des Monitors Übersicht Abbildung 2-1 Vorderansicht Links-Taste Standby-Taste Rechts-Taste Betriebsanzeige-LEDs Menütaste USB-Downstream an der Unterseite Die Tastensymbole werden über den Tasten angezeigt und wechseln entsprechend der verwendeten Funktion (menüabhängig). Siehe "Navigieren durch die OSD-Menüs", Seite 19.

  • Seite 8: Rückansicht Des Monitors

    2. Teile, Bedienelemente und Anschlüsse Rückansicht des Monitors Anschlussfachabdeckung, geschlossen Abbildung 2-2 Rückansicht mit geschlossener Anschlussfachabdeckung Anschlussfachabdeckung Sperrclip für Fuß Kabelkanal Schwenk-/Drehfuß K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...

  • Seite 9: Anschlussfachabdeckung, Geöffnet

    2. Teile, Bedienelemente und Anschlüsse Anschlussfachabdeckung, geöffnet Abbildung 2-3 DVI-Videoeingang +24-V-Gleichspannungseingang USB-Downstream-Anschluss DisplayPort-Videoeingang USB-Upstream-Anschluss K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...
  • Seite 10 2. Teile, Bedienelemente und Anschlüsse K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...

  • Seite 11: Installation Des Monitors

    Stellen Sie vor der Installation des NIO 2MP LED Displays und dem Anschluss aller not- wendigen Kabel sicher, dass ein geeigneter Display-Controller physisch an den Compu- ter angeschlossen ist. Wenn Sie einen Barco Display-Controller verwenden, lesen Sie dazu bitte die im Lieferumfang des Display-Controller enthaltene Bedienungsanleitung.

  • Seite 12: Entfernen Der Anschlussfachabdeckung

    3. Installation des Monitors Wenn nach Installation des Systemmonitors die Bildschirmausrichtung bei eingeblen- detem Bild geändert wird, hängt das Ergebnis von der Grafikkarte und der Bildauflö- sung ab. In einigen Fällen wird das Bild automatisch gedreht, in anderen Fällen nicht (z.B.
  • Seite 13 3. Installation des Monitors 1. Schließen Sie die DVI- oder DP-Anschlüsse des Display-Controllers an den DVI- oder DP-Anschluss des Monitors an. 2. Wenn die USB-Upstream-Anschlüsse des Monitors verwendet werden sollen, wird der USB-Down- stream-Anschluss eines Computers mit dem USB-Upstream-Anschluss des Monitors verbunden. 3.

  • Seite 14: Führung Der Kabel Und Wiederanbringen Der Anschlussfachabdeckung

    3. Installation des Monitors 5. Schließen Sie den Netzstecker des externen Gleichstromnetzteils über eines der mitgelieferten Netz- kabel an eine geerdete Netzsteckdose an. Führung der Kabel und Wiederanbringen der Anschlussfachabdeckung So führen Sie die Kabel durch die Kanäle 1. Führen Sie alle angeschlossenen Kabel durch den Kabelführungskanal im Monitorständer. Tipp: Mit den Kabelbändern an der Innenseite des Anschlussfachs können Sie die Kabel für eine bes- sere Abschirmung der Kabel fixieren.

  • Seite 15: Installation An Vesa-Befestigung

    3. Installation des Monitors Installation an VESA-Befestigung Verwenden Sie ein geeignetes Befestigungssystem, um ein Verletzungsri- CHTUNG siko zu vermeiden. Bewegen Sie einen an einem Arm befestigten Monitor niemals, indem Sie ARNUNG am Monitor selbst ziehen oder drücken. Stellen Sie vielmehr sicher, dass der Arm mit einem VESA-konformen Griff ausgestattet ist und verwenden Sie diesen, um den Moni- tor zu bewegen.

  • Seite 16: Erstes Einschalten

    3. Installation des Monitors 2. Platzieren Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf einer sauberen und weichen Oberflä- che. Acht geben, dass der Bildschirm dadurch nicht beschädigt wird ! 3. Entfernen Sie die Plastikabdeckung mit einem Flachkopfschraubendreher. 4. Schieben Sie die Plastikabdeckung über den Kopf des Fußes. 5.
  • Seite 17 3. Installation des Monitors Beim ersten Starten läuft der NIO 2MP LED Display mit dem Basisvideomodus und einer Standard-Bildwiederholfrequenz. Wenn Sie einen Barco Display-Controller verwenden, lesen Sie bitte die im Lieferumfang des Display-Controller enthaltene Bedienungsan- leitung, um Treiber, Software und Dokumentation zu installieren. Nach diesem Schritt erkennt der Monitor automatisch die angeschlossenen Videoeingangssignale und wen- det den richtigen Videomodus und die richtige Bildwiederholfrequenz an.
  • Seite 18 3. Installation des Monitors K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...

  • Seite 19: Täglicher Betrieb

    Produktqualität zu gewährleisten, wendet Barco strenge Auswahlkriterien für LCD-Bildschirme Weitere Informationen zur LCD-Technologie und fehlenden Pixeln bieten die zugehöri- gen White Paper unter www.barco.com/healthcare. Verbesserung des Bedienerkomforts Die farbliche Abstimmung jedes Multi-Head-Monitorsystems von Barco entspricht den höchsten techni- schen Spezifikationen am Markt. K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...

  • Seite 20: Maximierung Der Qualitätskontrolle

    Das System „MediCal QAWeb“ bietet einen Online-Service für erstklassige Qualitätssicherung und sorgt für maximale Diagnosezuverlässigkeit und Betriebsdauer. Barco empfiehlt die Installation des MediCal QAWeb Agent und mindestens die Einhal- tung der QAWeb-Richtlinie. Diese Richtlinie umfasst eine regelmäßige Kalibrierung. Durch eine Verbindung mit dem MediCal QAWeb Server erhalten Sie noch mehr Mög- lichkeiten.

  • Seite 21: Aufrufen Der Osd-Menüs

    4. Täglicher Betrieb Die Betriebsanzeige-LED kann über die OSD-Menüs deaktiviert werden. Ausführliche Informationen dazu finden Sie unter "Anzeige Betriebsstatus", Seite 21. Bei der Wiederherstellung nach einem Stromausfall schaltet sich der Monitor immer in dem Energiemodus wieder ein, der vor der Stromunterbrechung eingestellt war (d. h. Standby oder ein).
  • Seite 22 4. Täglicher Betrieb Die Tastensymbole werden über den Tasten angezeigt und wechseln entsprechend der verwendeten Funktion (menüabhängig). Übersicht Tastensymbole Links, Rechts Menü Eingabetaste Abbrechen Standby (IEC 60417–5009) K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...

  • Seite 23: Erweiterter Betrieb

    5. Erweiterter Betrieb 5. ERWEITERTER BETRIEB OSD-Menüsprache Informationen zur Sprache des OSD-Menüs Standardmäßig wird das OSD-Menü auf Englisch angezeigt. Es gibt aber zahlreiche andere Sprachen, die für das OSD-Menü des NIO 2MP LED Displays verfügbar sind. So ändern Sie die Sprache des OSD-Menüs: 1.

  • Seite 24: Anzeigeleuchten Der Tasten

    Hintergrundbeleuchtung bei längerer Nichtverwendung. Der DPMS-Modus ist standardmä- ßig im Monitor aktiviert, doch eine Aktivierung am Arbeitsplatz ist auch erforderlich. Rufen Sie dazu das Fenster „Eigenschaften der Power-Optionen“ Ihrer Arbeitsstation auf. Barco empfiehlt eine DPMS-Aktivierung nach 20 Minuten ohne Betrieb einzustellen. K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...

  • Seite 25: Ruhezustand

    5. Erweiterter Betrieb Wenn der DPMS-Modus bei Ihrem Monitor aktiviert ist, ist eine weitere OSD-Stromspar- funktion verfügbar: der Ruhezustand. Weitere Informationen zum Ruhezustand und zur Aktivierung dieser Funktion finden Sie unter "Ruhezustand", Seite 23. So aktivieren/deaktivieren Sie den DPMS-Modus beim Monitor: 1.

  • Seite 26: Anzeigemodi

    5. Erweiterter Betrieb 3. Rufen Sie das Untermenü Luminance Target auf. 4. Legen Sie den Luminanz-Sollwert nach Wunsch fest, und bestätigen Sie die Auswahl. Der werkseitig DICOM-kalibrierte Luminanzstandardwert ist in der Tabelle der techni- schen Daten aufgeführt. Für diese Einstellung gilt die garantierte Lebensdauer der Hin- tergrundbeleuchtung.

  • Seite 27: So Wählen Sie Eine Monitorfunktion

    Qualität und Kommunikation der digitalen Bildgebung in der Radiologie zu verbessern. Kurz gesagt resultiert die DICOM-Funktion in Bildern mit mehr unterscheidbaren Graustufen. Barco empfiehlt die Auswahl der DICOM-Monitorfunktion für die meisten medizinischen Anwendungen. Benutzer Diese Monitorfunktion wird automatisch ausgewählt, wenn von MediCal QAWeb Monitorfunktionen definiert wurden.

  • Seite 28: Monitorausrichtung

    5. Erweiterter Betrieb Entspricht den Lichtbedingungen in CT/MR/NM Diagnosebefundräumen für Computertomographie, Magnetresonanz oder Nuklearmedizin. Personalraum Entspricht den Lichtbedingungen in Büroräumen. Klinischer Betrachtungsraum Entspricht den Lichtbedingungen in Diagnosebefundräumen für klinische Betrachtung. Notaufnahme Entspricht den Lichtbedingungen in Notaufnahmeräumen. Operationsraum Entspricht den Lichtbedingungen in Operationsräumen.

  • Seite 29: Edid-Zeitsteuerungen

    5. Erweiterter Betrieb 2. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Bildquelle. 3. Rufen Sie das Untermenü Eingangsignal auf. 4. Wählen Sie eines der verfügbaren Eingangssignale, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. 5.14 EDID-Zeitsteuerungen Informationen zu den EDID-Zeitsteuerungen Die folgenden EDID-Zeitsteuerungen sind für den NIO 2MP LED Display verfügbar: Bildwiederholfrequenz Ermöglicht die manuelle Auswahl der Bildwiederholfrequenz des Bildquellen-...

  • Seite 30: So Rufen Sie Den Status Des Monitors Ab

    5. Erweiterter Betrieb So rufen Sie den Status des Monitors ab: 1. Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. 2. Wechseln Sie zum Menü Status. 3. Rufen Sie nach Bedarf das Untermenü Monitor, Bildquellen, Kalibrierung oder Konnektivität auf. K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...

  • Seite 31: Wartung

    Verwendung von QAWeb mit den Barco-Standardtests und der entsprechenden Häufigkeit, um den Monitor zu kalibrieren und zu warten. Sie können den Monitor auch an ein von Barco zugelassenes Wartungsunternehmen zurücksenden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an die Barco Healthcare Division.
  • Seite 32 6. Wartung K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...

  • Seite 33: Wichtige Informationen

    7. Wichtige Informationen 7. WICHTIGE INFORMATIONEN Sicherheitsinformationen Allgemeine Empfehlungen Vor der Inbetriebnahme dieses Geräts muss sich der Bediener gründlich mit den Sicherheits- und Bedie- nungsanweisungen vertraut machen. Die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen für späteres Nachschlagen stets griffbereit aufbewahren. Alle Warnhinweise am Gerät und in der Bedienungsanleitung streng beachten. Alle Anweisungen für Bedienung und Gebrauch befolgen.

  • Seite 34: Überspannung

    7. Wichtige Informationen Überspannung Trennen Sie das Gerät von der Netzsteckdose, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird, um es vor Über- spannung zu schützen. Ziehen Sie bitte das Netzkabel von der Netzsteckdose ab, um die Stromversorgung des Geräts vollständig zu unterbrechen.

  • Seite 35: Umweltschutzinformationen

    (auch bezeichnet als RoHS von Festlandchina) führt die unten dargestellte Tabelle die Namen und den Inhalt von toxischen Substanzen und/oder Gefahrenstoffen auf, die in dem Barco-Produkt enthalten sein können. Die RoHS von Festlandchina sind im MCV-Standard des Ministeriums für die Informati- onsindustrie von China im Abschnitt „Limit Requirements of toxic substances in Electronic Information...
  • Seite 36 „Electronic Information Products Pollution Control Labeling Standard“ von Festlandchina entsprechen und mit dem Environmental Friendly Use Period (EFUP)-Logo gekennzeich- net sein. Die Zahl im EFUP-Logo, das Barco verwendet (siehe Foto), basiert auf dem „Standard of Elec- tronic Information Products Environmental Friendly Use Period“ von Festlandchina.

  • Seite 37: Informationen Zur Einhaltung Von Gesetzlichen Bestimmungen

    Bestimmungen Vorgesehener Einsatzbereich Der NIO 2MP LED Display (MDNC-2221) ist für die Anzeige und Betrachtung von Digitalbildern zur Begut- achtung durch qualifizierte Fachmediziner bestimmt. Diese Geräte dürfen nicht zur primären Bilddiagnose in der Mammographie eingesetzt werden. Achtung (USA): Die US-Bundesgesetze beschränken den Ver- trieb dieses Geräts durch oder auf Anordnung von approbierten Ärzten.

  • Seite 38: Emc-Hinweis

    7. Wichtige Informationen • Die Empfangsantenne neu ausrichten bzw. an einem anderen Ort aufstellen. • Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern. • Das Gerät an einen anderen Zweig des Stromnetzes anschließen als den Empfänger. • Den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker zu Rat ziehen. Änderungen oder Modifikationen, die von der für die Konformität verantwortlichen Partei nicht ausdrück- lich genehmigt sind, können einen Verfall der Betriebserlaubnis für das Produkt zur Folge haben.

  • Seite 39: Elektromagnetische Unanfälligkeit

    7. Wichtige Informationen • Die Empfangsantenne oder das Gerät neu ausrichten bzw. an einem anderen Ort aufstellen. • Den Abstand zwischen dem Produkt und dem Empfänger vergrößern. • Das Produkt an einen anderen Zweig des Stromnetzes anschließen als den Empfänger. •...
  • Seite 40 7. Wichtige Informationen Elektromagnetische Immunitätstest IEC 60601 Entsprechungsstufe Umgebung – Anleitung Teststufen Elektrostatische ± 6 kV Kontakt ± 6 kV Kontakt Böden sollten aus Entladung (ESD) Holz, Beton oder ± 8 kV Luft ± 8 kV Luft Keramikfliesen bestehen. IEC 61000-4-2 Wenn Böden mit synthetischem Material bedeckt sind, sollte die...
  • Seite 41 7. Wichtige Informationen Elektromagnetische Immunitätstest IEC 60601 Entsprechungsstufe Umgebung – Anleitung Teststufen des Senders gültige Gleichung berechnet wird. Empfohlener Abstand d = 1,2√P d = 1,2√P 80 MHz bis 800 MHz d = 2,3√P 800 MHz bis 2,5 GHz Hierbei ist P die maximale Nennausgangsleistung des Senders in Watt (W) entsprechend dem...

  • Seite 42: Empfohlener Abstand

    7. Wichtige Informationen Empfohlener Abstand Der NIO 2MP LED Display ist für die Verwendung in einer elektromagnetischen Umgebung konzipiert, in der die Störungen durch RF-Strahlung kontrolliert werden. Der Kunde bzw. der Benutzer des NIO 2MP LED Displays kann elektromagnetische Störungen reduzieren, indem ein Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen RF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem NIO 2MP LED Display gemäß...
  • Seite 43 7. Wichtige Informationen Gibt an, dass das Gerät den UL-Richtlinien für Kanada und die USA entspricht. Gibt an, dass das Gerät den UL-Demko-Richtlinien entspricht. Gibt an, dass das Gerät den CCC-Richtlinien entspricht. Gibt an, dass das Gerät den VCCI-Richtlinien entspricht. Gibt an, dass das Gerät den KC-Richtlinien entspricht.

  • Seite 44: Symbole Auf Der Verpackung

    7. Wichtige Informationen Verweist auf Wechselstrom (AC) Stand-by (Bereitschaft) Äquipotentialität Symbole auf der Verpackung Auf der Verpackung des Geräts finden Sie die folgenden Symbole (nicht ausschließende Liste): Verweist auf ein medizinisches Gerät, das beschädigt oder funktionsunfähig gemacht werden kann, wenn es bei der Lagerung nicht sorgfältig behandelt wird.

  • Seite 45: Markenzeichen

    Barco-Softwareprodukte sind das Eigentum von Barco. Sie werden unter Copyright von Barco NV oder Barco, Inc. nur in Verbindung mit einem Software-Lizenzvertrag zwischen Barco NV oder Barco Inc. und dem Lizenznehmer vertrieben. Keine andere Verwendung, Vervielfältigung oder Offenbarung eines Soft- ware-Produkts von Barco ist in irgendeiner Form zulässig.
  • Seite 46 7. Wichtige Informationen DICOM-kalibrierte Luminanz 400 cd/m² (ULT aus) Kontrastverhältnis (ULT aus) 1.400 typisch Reaktionszeit (Tr + Tf) 20 ms Scanfrequenz (H; V) 15-128 kHz; 25-98 Hz Gehäusefarbe Schwarz/Weiß Videoeingangssignale DVI-D Single-Link/DisplayPort Video-Ein-/Ausgangsan- schlüsse 1 Upstream, 2 Downstream USB-Anschlüsse USB-Standard Stromversorgung (nominal) 100-240 V Leistungsaufnahme (nominal) 50 W...

  • Seite 47: Kompatible Display-Controller

    Open Source-Lizenzinformationen Open Source-Lizenz Einsatz Dieses Produkt umfasst Softwarekomponenten, die unter einer Open Source-Lizenz veröffentlicht wurden. Eine Kopie des Quellcodes steht auf Anfrage zur Verfügung, wenn Sie sich an Ihren Barco-Kundendienst- beauftragten wenden. JEDE SEPARATE OPEN SOURCE-SOFTWARE-KOMPONENTE UND JEDE DARAUF BEZOGENE DOKUMENTATION WIRD SO WIE SIE IST ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, OHNE ZUSICHERUNG,...
  • Seite 48 Sie erkennen an, dass Sie die Bedingungen jeder separaten Open Source Software-Lizenz erfüllen wer- den. Eine Liste der verwendeten Open Source Software-Komponenten ist in der entsprechenden EULA ver- fügbar, über die Barco-Website (zu finden im Kundenbereich) oder über andere (Online-)Wege. K5903058 NIO 2MP LED DISPLAY 09/10/2014...

Inhaltsverzeichnis