Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

MFCD 1219 (TS)
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Barco MFCD 1219

  • Seite 1 MFCD 1219 (TS) Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 (Diese Seite ist absichtlich leer gelassen.)
  • Seite 3 Urheberschutzvermerk Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung von Barco darf dieses Dokument weder als Ganzes noch auszugsweise auf irgendeine Weise graphisch, elektronisch, mechanisch oder als Fotokopie, Abschrift oder mit Datenspeicher- und Datenabfragesystemen vervielfältigt oder kopiert werden.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vorwort ..................... 5 Umweltschutzinformationen............ 6 Sicherheitshinweise..............7 Empfehlungen für den Einsatz Ihres Monitorsystems ..10 Übersicht..................12 Einführung................12 Lieferumfang................13 Bedienelemente und Anschlüsse .......... 14 Installation..................15 Vorsichtsmaßnahmen............. 15 Wandmontage ................ 15 Signalverbindungen..............18 Software installieren .............. 20 Bildschirmmenü...
  • Seite 5: Vorwort

    Verfügung zu stellen. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie Fehler entdecken. Softwareprodukte von BarcoView sind Eigentum von BarcoView. Sie werden unter Copyright von Barco N.V. oder BarcoView, LLC. nur in Verbindung mit einem Software-Lizenzvertrag zwischen Barco N.V. oder BarcoView LLC. und dem Lizenznehmer vertrieben. Keine andere Verwendung, Vervielfältigung oder Offenbarung eines Software-...
  • Seite 6: Umweltschutzinformationen

    Vorwort Umweltschutzinformationen Entsorgungsinformation Die Leuchten im Display enthalten Quecksilber. Das Display nicht in den Hausmüll geben. Es muss entsprechend der örtlichen Bestimmungen als Sondermüll entsorgt werden. Zur Erzeugung dieses Produkts war die Entnahme und Nutzung von natürlichen Ressourcen erforderlich. Es kann für Gesundheit und Umwelt schädliche Substanzen enthalten.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Vorwort Sicherheitshinweise Allgemeine Empfehlungen Vor der Inbetriebnahme dieses Monitors muss sich der Bediener gründlich mit den Sicherheits- und Bedienungsanweisungen vertraut machen. Die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen für späteres Nachschlagen stets griffbereit aufbewahren. Alle Warnhinweise am Monitor und in der Bedienungsanleitung streng beachten. Alle Anweisungen für Bedienung und Gebrauch befolgen.
  • Seite 8 Vorwort Netzkabel mit Stecker gemäß CEE 7: Die Farben der Hauptkabel entsprechen dem folgenden Code: Grün-und-gelb: Schutzleiter (Sicherheitserdung), Blau: Neutral, Braun: Phase Netzkabel mit Stecker gemäß ANSI 73.11: Die Farben der Drähte des Netzkabels entsprechen dem folgenden Code: Grün-und-gelb: Masse, Weiß: Neutral, Schwarz: Leitung (unter Spannung) •...
  • Seite 9 Gewicht des Monitors tragen kann. Überlassen Sie die Montage dieses Produkts an einer Wand autorisiertem Fachpersonal von Barco und achten Sie während der Montage und Verwendung auf die Sicherheit. Barco ist nicht haftbar für Schäden oder Verletzungen aufgrund einer fehlerhaften Handhabung oder einer unsachgemäßen Installation.
  • Seite 10: Empfehlungen Für Den Einsatz Ihres Monitorsystems

    Aktivierung am Arbeitsplatz ist auch erforderlich. Für diesen Vorgang weiter mit „Power Options Properties“ (Eigenschaften der Power-Optionen) im „Control Panel“ (Bedienfeld). Barco empfiehlt eine DPMS-Aktivierung nach 20 Minuten ohne Betrieb einzustellen. 2. Einsatz eines Bildschirmschoners zur Vermeidung von Nachbildern Verlängerter Betrieb eines LCD mit gleichem Inhalt im gleichen...
  • Seite 11 Vorwort dieses Produkts zu beeinträchtigen. Um eine optimale Produktqualität zu gewährleisten, wendet Barco strenge Auswahlkriterien für LCD- Bildschirme an. Um mehr über LCD-Technologie und fehlende Pixel zu lernen, das zugehörige Weißbuch unter www.barcomedical.com lesen. 4. Verbesserung des Bedienerkomforts Die farbliche Abstimmung jedes Multi-Head-Monitorsystems von Barco entspricht den höchsten technischen Spezifikationen am Markt.
  • Seite 12: Übersicht

    Übersicht Übersicht Einführung Der 19-Zoll Vollfarbenmonitor MFCD 1219 (TS) von BARCO garantiert eine perfekte Bildqualität, ideal für die Bilddarstellung bei medizinischen Anwendungen. Der Monitor kombiniert einen TFT-Flüssigkristallbildschirm (TFT = Dünnschichttransistor) und eine integrierte Hintergrundbeleuchtung mit Inverter für noch bessere Bildqualität. Der Monitor wurde durch einen rationalisierten Entwicklungsprozess so konzipiert, dass er Kundenwünsche hinsichtlich Leistungsfähigkeit, Konsistenz und...
  • Seite 13: Lieferumfang

    Stromverbrauch, wenn er kein H- bzw. V-Synchronsignal erfasst. Diese Funktion entspricht dem Standard VESA DPMS. Touch-Panel Der MFCD 1219 TS ist mit einem Touch-Panel ausgestattet. Informationen zur Installation des Touch-Panel-Treibers und zur Bedienung finden Sie in der Installations- und Bedienungsanleitung für "TouchKit, Barco TouchScreen Controller"...
  • Seite 14: Bedienelemente Und Anschlüsse

    Bedienelemente und Anschlüsse 5 6 7 8 12-V-Gleichspannungsanschluss DVI-Eingang (unterstützt nur DVI-D) Analoger Videoeingang USB-Port für Touch-Panel-Verbindung mit dem Computer (nur beim MFCD 1219 TS) < Taste (links) > Taste (rechts) Menütaste Auto-Taste Betriebsstatus-LED Die LED ist bei ausgeschaltetem Monitor erloschen.
  • Seite 15: Installation

    Installation Installation Vorsichtsmaßnahmen • Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Sie wurde für diesen Monitor entworfen und ist der ideale Schutz für den Transport. • Vermeiden Sie Reflexionen auf dem Flachbildschirm, um unnötige Belastung der Augen zu vermeiden. • Stellen Sie den Monitor auf einen festen und stabilen Untergrund wie z.
  • Seite 16 Den Monitor an der Vorderseite mit einer Hand fassen. Die andere Hand an der Rückseite unter die Freigabetaste mit dem BARCO-Logo (9) positionieren. Die Freigabetaste (9) mit einer Hand fest drücken und dabei den Monitor mit der anderen Hand vorsichtig anheben.
  • Seite 17 Installation Schritt 3: Den Monitor auf die Montageplatte platzieren Den Monitor auf die Montageplatte platzieren (C). Wenn Sie den Monitor an der Montageplatte fixieren wollen, den Monitor in die vordersten Aussparungen einpassen. Vergewissern Sie sich, dass die vier Verbindungsstücke fest in den Aussparungen der Montageplatte verankert sind.
  • Seite 18: Signalverbindungen

    Installation Signalverbindungen Anschluss für Video- und Sync-Signale: Schließen Sie ein passendes Videokabel am entsprechenden Videoeingang des Monitors an. • Analoges Videosignal: Mit Eingang (3) verbinden • DVI: Mit Eingang (2) verbinden Das andere Ende des Videokabels an den Videoausgang der Videoquelle anschließen.
  • Seite 19 Installation Schalten Sie den Monitor durch einen Druck auf die Ein-/ Ausschalttaste (1) ein. Wählen Sie, falls erforderlich, im Betriebssystem des Computers eine geeignete Auflösung. Richten Sie sich bitte nach den Angaben in Anhang A, "Mögliche Auflösungen", am Ende dieser Anleitung.
  • Seite 20: Software Installieren

    Installation Software installieren MediCal QAWeb Agent-Software: Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die CD-ROM läuft automatisch an. Bitte folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Die CD-ROM enthält Anweisungen zur Benutzung von MediCal QAWeb Agent. Touch-Panel-Software: Einzelheiten finden Sie in der Installations- und Bedienungsanleitung für TouchKit auf der CD-ROM.
  • Seite 21: Bildschirmmenü

    Bildschirmmenü Bildschirmmenü Verwenden des Bildschirmmenüs 1 2 3 Das Bildschirmmenü (OSD) ist ein am Bildschirm eingeblendetes Fenster, in dem Sie Einstellungen kontrollieren und ändern können. Zum Ändern einer Bildschirmmenü-Einstellung gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Menütaste (3) auf der Monitorvorderseite, um das Hauptmenü...
  • Seite 22: Beschreibung Der Menüpunkte

    Bildschirmmenü Drücken Sie die Taste < (links) (1) bzw. die Taste > (rechts) (2), um den Wert zu ändern. Drücken Sie die Menütaste (3), um den neuen Wert einzugeben und zum Menü zurückzukehren. Die aktuellen Einstellungen werden automatisch gespeichert, wenn Sie zur vorherigen Ebene zurückkehren oder das Bildschirmmenü...
  • Seite 23 Bildschirmmenü Menü Brightness / Contrast (Helligkeit / Kontrast) Funktion Beschreibung Brightness (Hellig- Zur Einstellung des Gesamtbildes und der keit) Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung. Diese Funktion steuert die Leuchtstärke der Hinter- grundbeleuchtung. Contrast (Kontrast) Zur Einstellung der Bildhelligkeit im Verhält- nis zum Hintergrund (Hintergrund ist unverändert).
  • Seite 24 Bildschirmmenü Menü Color (Farben) Funktion Beschreibung Ursprungsfunk- Zum Einstellen der Farbtemperatur auf die native, tion nicht korrigierte Farbtemperatur des LCD-Panels. Benutzer Zur manuellen Einstellung der Farbtemperatur des Bilds. Bei Auswahl dieses Menüpunkts erscheint ein Untermenü, in dem Sie die Farben Rot, Grün und Blau der gewünschten Farbtemperatur gemäß...
  • Seite 25 Bildschirmmenü Menü Geometry (Geometrie) Dieses Menü wird nur angeboten, wenn ein analoges Videosignal anliegt. Funktion Beschreibung Auto adjust- Ruft das Untermenü Auto adjustment (Autom. ment (Autom. Anpassung) auf, das die folgenden Funktionen Anpassung) enthält: Die automatische Anpassung führt die Funktionen Auto Geometry (Autom.
  • Seite 26: Menü Einstellungen

    Untermenü LED Erlaubt das Ein-/Ausschalten des Power LED. Hinweis:Das DPMS-System fährt den Monitor herunter, wenn der mit ihm verbundene Computer für eine bestimmte Zeit nicht bedient wird. Barco empfiehlt Ihnen, die DPMS-Funktion einzuschalten, um Burn-In-Effekte (Nachbilder) auf dem LCD-Bildschirm zu vermeiden.
  • Seite 27 Bildschirmmenü Untermenü OSD Settings (Bildschirmmenü-Einstellungen) Funktion Beschreibung OSD Timeout Zum Festlegen der Zeitdauer (in Sekunden), die (Bildschirm- nach der Einstellung bis zum Ausblenden des Bild- menü-Einblend- schirmmenüs verstreicht. dauer) H OSD Position Zur Einstellung der horizontalen Position des Bild- (H-Bildschirm- schirmmenüfensters.
  • Seite 28: Menü Informationen

    Bildschirmmenü Zur Entriegelung der Bedienelemente wie folgt vorgehen: Mit einer Hand die Tasten < (links) und > (rechts) gleichzeitig drücken und halten. Mit der anderen Hand die Ein-/ Ausschalttaste drücken. Die Tasten < (links), > (rechts) und die Ein-/Ausschalttaste gedrückt halten, bis die Meldung „OSD unlock“ (Bildschirmmenü entsperrt) angezeigt wird.
  • Seite 29: Wartung

    Reinigungsmittel und Wasser angefeuchtet wurde. Den Vorgang abschließen nur mit Wasser wiederholen und mit einem trockenen Lappen abwischen. Touch-Panel (nur beim MFCD 1219 TS) Zur Reinigung ein sauberes und weiches Tuch mit einem neutralen Reinigungsmittel oder Ethanol verwenden. Keine chemischen Lösungsmittel oder saure bzw. basische Lösungen verwenden.
  • Seite 30: Anhang A: Mögliche Lösungen

    Anhang A: Mögliche Lösungen Anhang A: Mögliche Lösungen Die folgenden Modi sind werkseitig voreingestellt. Pixel Hor. Vert. Auflösung Freq. Freq. Freq. Standard Analog Digital (MHz) (kHz) (Hz) 640 x 350 25,175 31,47 640 x 480 25,175 31,47 VGA/VESA 30,24 35,00 31,50 37,90 VESA...
  • Seite 31: Anhang B: Technische Daten

    1280 x 1024 (nativ) Anzeigebereich (H x V) 376 x 301 (mm) Pixelabstand 0,294 mm (H) x 0,294 mm (V) Monitorfarbe Luminanz 270 cd/m2 (Typ.) MFCD 1219 TS: 220 cd/m² (Typ.) Kontrastverhältnis 800:1 (Typ.) Reaktionszeit 9 ms (Typ. Durchschn.) Blickwinkel Vertikal: 176º (Typ.) Horizontal: 176º...
  • Seite 32 Sicherheitsnormen UL60950, cUL60950, IEC60950, CE, CCC Abmessungen (B x H x 450 mm x 461,8 mm x 213,9 mm Nettogewicht 7,7 kg MFCD 1219 TS: 8,3 kg Betriebstemperatur 0°C bis 40°C Lagertemperatur -20°C bis 60°C HINWEIS: ÄNDERUNGEN AN DEN OBIGEN TECHNISCHEN DATEN OHNE VORANDKÜNDIGUNG VORBEHALTEN.
  • Seite 33 Anhang B: Technische Daten (Diese Seite ist absichtlich leer gelassen.)
  • Seite 34 Anhang B: Technische Daten (Diese Seite ist absichtlich leer gelassen.)
  • Seite 35 Anhang B: Technische Daten (Diese Seite ist absichtlich leer gelassen.)
  • Seite 36 K5904239-00 August 2010 Barco nv Medical Imaging President Kennedypark 35 B-8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...

Diese Anleitung auch für:

Mfcd 1219 ts

Inhaltsverzeichnis