Barco Nio Color 5MP Bedienungsanleitung
5.8mp farbmonitor mit hoher helligkeit
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Nio Color 5MP:
- Bedienungsanleitung (47 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (54 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Barco Nio Color 5MP
Inhaltszusammenfassung für Barco Nio Color 5MP
- Seite 1 Nio Color 5MP 5.8MP Farbmonitor mit hoher Helligkeit Bedienungsanleitung MDNC-6121 ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
- Seite 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4.12 Umgebungslichtkompensation (ALC-Funktion).......................26 4.13 Befundräume.......................................26 4.14 Ständige ALC......................................27 4.15 Embedded QA ....................................27 4.15.1 Informationen zu Embedded QA...........................28 4.15.2 DICOM-Statusbericht ..............................28 4.15.3 DICOM-Entsprechungsprüfung ..........................29 4.15.4 DICOM-Kalibrierung..............................29 4.15.5 DICOM-Kalibrierung zurücksetzen........................29 4.15.6 DICOM-Fehlergrenze..............................29 4.16 Monitorausrichtung ..................................30 4.17 Bildskalierung......................................30 K5903146DE /04 Nio Color 5MP... - Seite 4 4.23 Monitorstatus.......................................33 5 Reinigen des Monitors ....................................35 Hinweise zur Reinigung ................................36 6 Wichtige Hinweise......................................37 Sicherheitsinformationen................................38 Umweltschutzinformationen ...............................39 Informationen zur Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen ................41 EMC-Hinweis ......................................42 Erklärung der Symbole ..................................45 Rechtliche Hinweise..................................47 Technische Daten .....................................48 K5903146DE /04 Nio Color 5MP...
-
Seite 5: Willkommen
Details sichtbar zu machen. Und mit DimView™ können zusätzliche Monitore automatisch abgedunkelt werden. Der Nio Color 5MP ist auch eine hervorragende Lösung für Radiologen, die ihren Desktop in einem Winkel verwenden möchten: Sie können den bevorzugten Blickwinkel auswählen. Der Monitor bietet außerdem eine extrem ergonomische Monitorkonfiguration. - Seite 6 Willkommen! WARNUNG: Lesen Sie sich alle wichtigen Sicherheitsinformationen (“Sicherheitsinformationen”, Seite 38) durch, bevor Sie den Nio Color 5MP installieren und bedienen. Beachten Sie alle Warnungen und Vorsichtshinweise, die in dieser Bedienungsanleitung erwähnt werden. K5903146DE /04 Nio Color 5MP...
-
Seite 7: Der Lieferumfang
• USB-Kabel Wenn Sie einen Barco Display-Controller bestellt haben, befindet sich dieser mit seinem Zubehör ebenfalls in dem Karton. Eine ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie auf der Dokumentations-Disc. Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Sie wurde für diesen Monitor entworfen und ist der ideale Schutz für den Transport und die Lagerung. - Seite 8 Schließen Sie die Monitore immer an ein USB 3.0-Hub oder, falls dieses nicht verfügbar ist, an ein USB 2.0-Hub an. In diesem Fall können aber nicht mehr als zwei Monitore an das gleiche Hub angeschlossen werden. K5903146DE /04 Nio Color 5MP...
-
Seite 9: Installation
Installation Stellen Sie vor der Installation des Nio Color 5MP und dem Anschluss aller notwendigen Kabel sicher, dass ein geeigneter Display-Controller physisch an den Computer angeschlossen ist. Wenn Sie einen Barco Display-Controller verwenden, lesen Sie dazu bitte die im Lieferumfang des Display-Controller enthaltene Bedienungsanleitung. -
Seite 10: Anpassung Der Monitorposition
WARNUNG: Der Monitor muss sich in der höchsten Position befinden, bevor er ordnungsgemäß gedreht werden kann. Bewahren Sie den Sperrclip für den Fuß in der Aufbewahrungsaussparung für den Fall auf, dass der Monitor später transportiert werden muss. K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 11: Kabelanschlüsse
Verbinden Sie den USB-Host der Workstation mit dem USB-Upstream-Anschluss am Monitor, um QAWeb oder einen der USB-Downstream-Anschlüsse des Monitors nutzen zu können (z. B. zum Anschließen einer Tastatur, einer Maus, eines Touchpads oder eines anderen Peripheriegeräts). K5903146DE /04 Nio Color 5MP... - Seite 12 Führen Sie alle Kabel durch den Kabelkanal im Monitorständer. Fixieren Sie die Kabel zur besseren Zugentlastung und Abschirmung der Kabel mit den Kabelbändern an der Innenseite des Anschlussfachs. Abbildung 2-8 Schließen Sie die Anschlussfachabdeckung. Sie hören ein Klickgeräusch, wenn die Abdeckung einrastet. K5903146DE /04 Nio Color 5MP...
-
Seite 13: Installation Der Vesa-Befestigung
Stellen Sie beim Monitor die niedrigste Position ein und sperren Sie den Höhenmechanismus. Abbildung 2-10 Platzieren Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf einer sauberen und weichen Oberfläche. Acht geben, dass der Bildschirm dadurch nicht beschädigt wird ! Entfernen Sie die Plastikabdeckung mit einem Flachkopfschraubendreher. K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 14: Erstes Einschalten
Sie sind nun bereit, den Nio Color 5MP zum ersten Mal zu starten. Schalten Sie den Nio Color 5MP wie unter “Umschalten in den Standby-Modus”, Seite 19 beschrieben ein. Schalten Sie den Computer ein, der mit dem Monitor verbunden ist. - Seite 15 Wenn Sie den Monitor und den Display-Controller einwandfrei angeschlossen haben, erscheinen die Windows-Eröffnungsmeldungen, sobald das Startverfahren abgeschlossen ist. Beim ersten Starten läuft der Nio Color 5MP mit dem Basisvideomodus und einer Standard- Bildwiederholfrequenz. Wenn Sie einen Barco Display-Controller verwenden, lesen Sie bitte die im Lieferumfang des Display-Controller enthaltene Bedienungsanleitung, um Treiber, Software und Dokumentation zu installieren.
- Seite 16 Installation K5903146DE /04 Nio Color 5MP...
-
Seite 17: Täglicher Betrieb
Täglicher Betrieb K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 18: Empfehlungen Für Den Täglichen Betrieb
Das System „MediCal QAWeb“ bietet einen Online-Service für erstklassige Qualitätssicherung und sorgt für maximale Diagnosezuverlässigkeit und Betriebsdauer. Barco empfiehlt die Installation des MediCal QAWeb Agent und mindestens die Einhaltung der QAWeb-Richtlinie. Diese Richtlinie umfasst eine regelmäßige Kalibrierung. Durch eine Verbindung mit dem MediCal QAWeb Server erhalten Sie noch mehr Möglichkeiten. -
Seite 19: Anzeigeleuchten Der Tasten
3.4 Aufrufen der OSD-Menüs So rufen Sie die OSD-Menüs auf Mit dem OSD-Menü können Sie verschiedene Einstellungen konfigurieren, damit der Nio Color 5MP den Anforderungen Ihrer Arbeitsumgebung entspricht. Sie können über das OSD-Menü auch allgemeine Informationen über den Monitor und die aktuellen Konfigurationseinstellungen abrufen. -
Seite 20: Navigieren Durch Die Osd-Menüs
Beenden Sie alle OSD-Menüs auf einmal, indem Sie etwa 2 Sekunden lang die Standby-Taste berühren. Die Tastensymbole werden über den Tasten angezeigt und wechseln entsprechend der verwendeten Funktion (menüabhängig). Übersicht Tastensymbole Links, Rechts Menü Eingabetaste Abbrechen Standby (IEC 60417–5009) K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 21: Erweiterter Betrieb
Erweiterter Betrieb K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 22: Osd-Menüsprache
Gedimmt (Betriebsanzeige-LED im OSD deaktiviert, Standardeinstellung) Leuchtet weiß (Betriebsanzeige-LED im OSD aktiviert) Netzadapter getrennt oder ausgeschaltet Hierzu müssen der DPMS-Modus und der Ruhemodus im OSD-Menü aktiviert sein. Über die Standby-Tipptaste ausgeschaltet Hierzu muss der DPMS-Modus im OSD-Menü aktiviert sein. K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 23: Anzeigeleuchten Der Tasten
4.5 Funktion Betriebssperre Informationen zur Funktion Betriebssperre Durch die Aktivierung der Funktion Betriebssperre wird erzwungen, dass der Nio Color 5MP eingeschaltet bleibt. Das bedeutet, dass er erst dann manuell in den Bereitschaftsmodus umgeschaltet werden kann, wenn die Funktion Betriebssperre wieder deaktiviert wurde. -
Seite 24: So Aktivieren/Deaktivieren Sie Den Dpms-Modus Beim Monitor
Rufen Sie das Untermenü Luminance Target auf. Legen Sie den Luminanz-Sollwert nach Wunsch fest, und bestätigen Sie die Auswahl. Der werkseitig DICOM-kalibrierte Luminanzstandardwert ist in der Tabelle der technischen Daten aufgeführt. Für diese Einstellung gilt die garantierte Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung. K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 25: Anzeigemodi
Um den Anzeigemodus schnell ohne Aufrufen des OSD-Menüs umzuschalten, berühren Sie die linke und rechte Taste gleichzeitig während des normalen Betriebs. Der Diagnosemodus sollte immer ausgewählt werden, wenn der Nio Color 5MP in einer Diagnoseumgebung verwendet werden soll. So wählen Sie einen Anzeigemodus aus: Rufen Sie das OSD-Hauptmenü... -
Seite 26: Farbvoreinstellungen
Wählen Sie nach Bedarf Aktiviert/Deaktiviert, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. 4.13 Befundräume Informationen zu den Befundräumen Befundräume können nur ausgewählt werden, wenn die DICOM-Monitorfunktion ausgewählt ist. Schlagen Sie daher bitte unter “Displayfunktionen”, Seite 25 nach, um die Monitorfunktion korrekt einzustellen. K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 27: Ständige Alc
“Umgebungslichtkompensation (ALC-Funktion)”, Seite 26 nach, um die Umgebungslichtkompensation zu aktivieren. Die verfügbaren Befundräume für den Nio Color 5MP sind: • CR/DR/ MAMMO: Entspricht den Lichtbedingungen in Diagnosebefundräumen für Computerradiologie, Digitalradiologie oder Mammographie. Diese Einstellung weist den niedrigsten Wertebereich für maximales Umgebungslicht auf. -
Seite 28: Informationen Zu Embedded Qa
Embedded QA ist zwar eine zuverlässige Option zur Durchführung einer einfache Kalibrierung oder einer Entsprechungsprüfung, Barco empfiehlt aber trotzdem nachdrücklich MediCal QAWeb als Lösung der Wahl für die Kalibrierung und QA. MediCal QAWeb bietet viele Vorteile, wie ein zentralisiertes Asset-Management, die Möglichkeit zur Planung von Aufgaben, Remoteverwaltung, automatisierte Berichterstellung,... -
Seite 29: Dicom-Entsprechungsprüfung
4.15.6 DICOM-Fehlergrenze Informationen zur DICOM-Fehlergrenze Die Grenze zur Definition der DICOM-Entsprechung kann in 5-%-Schritten von 5 bis 30 % geändert werden. Wenn die maximale Abweichung nicht über der ausgewählten Grenze liegt, ist die Entsprechungsprüfung erfolgreich. K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 30: So Legen Sie Die Dicom-Fehlergrenze Fest
Wählen Sie nach Bedarf Aktiviert/Deaktiviert, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. 4.18 Auswahl Bildquelle Informationen zur Auswahl Bildquelle Der Nio Color 5MP verfügt über vier Videoeingänge: DisplayPort 1, DVI 1, DisplayPort 2 und DVI 2. Der anzuzeigende Eingang ist abhängig vom ausgewählten Auswahl Bildquelle-Modus: •... -
Seite 31: So Erkennen Sie Automatisch Die Bildquelle
Rufen Sie das Untermenü Auswahl Bildquelle auf und wählen Sie Expert. Rufen Sie das Untermenü Automatische Auswahl des Eingangs auf und wählen Sie Deaktiviert. Rufen Sie das Untermenü Links auf und wählen Sie einen der Eingangskanäle. K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 32: Modi „Umwandlung Graustufen
Wählen Sie einen der verfügbaren Farbumwandlungsmodi, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. 4.20 EDID-Format Informationen zum EDID-Format Der Nio Color 5MP unterstützt zwei EDID-Formate: E-EDID V1.4 und DisplayID V1.3 So wählen Sie das EDID-Format aus Rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf. Wechseln Sie zum Menü Konfiguration > Bildquellen > Eingangseinstellungen. -
Seite 33: Edid-Zeitsteuerungen
Erweiterter Betrieb 4.21 EDID-Zeitsteuerungen Informationen zu den EDID-Zeitsteuerungen Die folgenden EDID-Zeitsteuerungen sind für den Nio Color 5MP verfügbar: • Auflösung: Ermöglicht die manuelle Änderung der Auflösung des Bildquellen-Videoeingangssignals. • Bildwiederholfrequenz: Ermöglicht die manuelle Auswahl der Bildwiederholfrequenz des Bildquellen- Videoeingangssignals abhängig von der maximalen Bildwiederholfrequenz des Display-Controllers, der an den Monitor angeschlossen ist. - Seite 34 Erweiterter Betrieb K5903146DE /04 Nio Color 5MP...
-
Seite 35: Reinigen Des Monitors
Reinigen des Monitors K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 36: Hinweise Zur Reinigung
Bildschirmglas oder LCD aus. ACHTUNG: Tragen Sie keine Flüssigkeit direkt auf das Gehäuse auf und sprühen Sie sie nicht direkt auf das Gehäuse, da eindringende Flüssigkeit die interne Elektronik beschädigen kann. Flüssigkeit stets auf ein Reinigungstuch auftragen. K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 37: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 38: Sicherheitsinformationen
Überspannung zu schützen. Ziehen Sie bitte das Netzkabel von der Netzsteckdose ab, um die Stromversorgung des Geräts vollständig zu unterbrechen. Hochmagnetische Umgebung • Das Gerät darf nicht in der hochmagnetischen Umgebung eines MRTs verwendet werden. K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 39: Umweltschutzinformationen
Nationale Abweichungen für Skandinavien bezüglich CL. 1.7.2 Finnland: „Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan“ Norwegen: „Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt“ Schweden: „Apparaten skall anslutas till jordat uttag“ 6.2 Umweltschutzinformationen Informationen zur Entsorgung Elektro- und Elektronikschrott K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 40: Rohs-Konformität Für Die Türkei
Electronic Products“ (auch bezeichnet als RoHS von Festlandchina) führt die unten dargestellte Tabelle die Namen und den Inhalt von toxischen Substanzen und/oder Gefahrenstoffen auf, die in dem Barco-Produkt enthalten sein können. Die RoHS von Festlandchina sind im MCV-Standard des Ministeriums für die Informationsindustrie von China im Abschnitt „Limit Requirements of toxic substances in Electronic... -
Seite 41: Informationen Zur Einhaltung Von Gesetzlichen Bestimmungen
„Marking for the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic product“ von Festlandchina entsprechen und mit dem Environmental Friendly Use Period (EFUP)-Logo gekennzeichnet sein. Die Zahl im EFUP-Logo, das Barco verwendet (siehe Foto), basiert auf den „General guidelines of environment-friendly use period of electronic information products“ von Festlandchina. -
Seite 42: Emc-Hinweis
Wichtige Hinweise Benutzerzielgruppe Diagnose- und Mammographie-Monitore von Barco sind für die Verwendung für die Primärdiagnose durch qualifizierte Fachmediziner konzipiert. Die Ersteinrichtung des Geräts erfolgt durch geschulte Integratoren oder medizinisches IT-Personal. Herstellungsland Das Herstellungsland des Produkts ist auf dem Typenschild des Produkts angegeben (“Made in …”). -
Seite 43: Elektromagnetische Emissionen
Verschlechterung der Leistung dieses Geräts kommen. Elektromagnetische Emissionen Der Nio Color 5MP ist für den Einsatz in elektromagnetischer Umgebung wie unten aufgeführt konzipiert. Der Kunde oder Benutzer des Nio Color 5MP sollte sicherstellen, dass das Gerät in solch einer Umgebung eingesetzt wird. -
Seite 44: Immunität Gegenüber Geräten Mit Drahtloser Rf-Kommunikation
430 – 470 GMRS 460, FM ± 5 kHz FRS 460 Abweichung 1 kHz Sinus 704 – 787 LTE-Band Impulsmodu- 13, 17 lation 217 Hz Nio Color 5MP enthält keine Komponenten, die anfällig für Magnetfelder sind. K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 45: Erklärung Der Symbole
Gibt an, dass das Gerät den UL-Richtlinien für Kanada und die USA entspricht. E352529 Gibt an, dass das Gerät den UL-Demko-Richtlinien entspricht. Gibt an, dass das Gerät den CCC-Richtlinien entspricht. Gibt an, dass das Gerät den VCCI-Richtlinien entspricht. K5903146DE /04 Nio Color 5MP... - Seite 46 Lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitungen durch Gibt an, dass dieses Gerät nicht als normaler Hausmüll, sondern gemäß der europäischen WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikalt-/-schrottgeräte) zu entsorgen ist. Werte für xx und yy können dem Absatz zu den technischen Daten entnommen werden. K5903146DE /04 Nio Color 5MP...
-
Seite 47: Symbole Auf Der Verpackung
Gerät sicher gelagert werden kann. 50 kPa 6.6 Rechtliche Hinweise Haftungsausschluss Obwohl bei Erstellung dieses Dokuments größte Anstrengungen unternommen wurden, um technische Genauigkeit zu gewährleisten, können wir für eventuelle Fehler keine Haftung übernehmen. Unser Ziel ist es, K5903146DE /04 Nio Color 5MP... -
Seite 48: Markenzeichen
Ihnen eine exakte und praxisgerechte Dokumentation zur Verfügung zu stellen. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie Fehler entdecken. Barco-Softwareprodukte sind das Eigentum von Barco. Sie werden unter Copyright von Barco NV oder Barco, Inc. nur in Verbindung mit einem Software-Lizenzvertrag zwischen Barco NV oder Barco Inc. und dem Lizenznehmer vertrieben. - Seite 49 -10° bis +30° Schwenken -45° bis +45° Drehachse 90° Höheneinstellbereich 100 mm Montagestandard VESA (100 mm) Bildschirmschutz Schützende, nicht reflektierende Glasabdeckung (optional) Empfohlene Modalitäten Alle Digitalbilder, einschließlich Digital-Mammographie Zertifizierungen FDA 510(K) K170476 für allgemeine Radiologie K5903146DE /04 Nio Color 5MP...
- Seite 50 -20 °C bis 60 °C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 8 % bis 80 % (keine Kondensation) Luftfeuchtigkeit bei 5 % bis 85 % (keine Kondensation) Lagerung Luftdruck im Betrieb 70 kPa Minimum Luftdruck bei Lagerung 50 bis 106 kPa K5903146DE /04 Nio Color 5MP...
- Seite 51 Wichtige Hinweise K5903146DE /04 Nio Color 5MP...
- Seite 52 Barco NV President Kennedypark 35 8500 Kortrijk Belgium K5903146DE /04 | 2019-03-29 Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...