Inhaltsverzeichnis
Werbung
Visualisation de
l'image avec un effet
numérique
Vous pouvez reproduire des images enregistrées
avec un effet numérique.
Les effets numériques disponibles sont STILL,
FLASH, LUMI. et TRAIL.
(1) En cours de lecture, appuyez sur DIGITAL
EFFECT.
(2) Tournez la molette de commande pour
sélectionner le mode d'effet numérique désiré.
(3) Appuyez sur la molette de commande.
L'indicateur d'effet numérique s'allume et les
barres apparaissent. L'image fixe est
enregistrée dans la mémoire en mode STILL
ou LUMI.
(4) Tournez la molette de commande pour ajuster
les effets.
Voir page 55 pour plus de détails sur les effets
numériques.
Pour revenir en mode normal
Appuyez sur DIGITAL EFFECT de façon à ce que
l'indicateur disparaisse.
Si vous mettez le caméscope hors tension ou si
vous arrêtez la lecture
L'effet numérique est automatiquement annulé.
A propos de l'image intégrant un effet
numérique
L'image intégrant un effet numérique n'est pas
transmise via la prise DV IN/OUT.
92
4
Wiedergeben von
Aufnahmen mit
Digitaleffekten
Sie können Aufnahmen mit Digitaleffekten
wiedergeben lassen.
Als Digitaleffekte stehen STILL, FLASH, LUMI.
und TRAIL zur Verfügung.
(1) Drücken Sie während der Wiedergabe
DIGITAL EFFECT.
(2) Wählen Sie durch Drehen des Steuerreglers
den gewünschten Digitaleffekt aus.
(3) Drücken Sie den Steuerregler. Die Anzeige
für den Digitaleffekt leuchtet auf, und die
Balken erscheinen. Im Modus STILL oder
LUMI. wird das Standbild in den Speicher
gestellt.
(4) Drehen Sie zum Einstellen des Effekts den
Steuerregler.
Einzelheiten zu den Digitaleffekten finden Sie
auf Seite 55.
1
S T I L L
DIGITAL
EFFECT
2,3
So schalten Sie in den normalen
Modus zurück
Drücken Sie DIGITAL EFFECT, so daß die
Anzeige ausgeblendet wird.
Wenn Sie das Gerät ausschalten oder die
Wiedergabe stoppen
Der Digitaleffekt wird automatisch deaktiviert.
Hinweis zu Aufnahmen, auf die Sie
Digitaleffekte anwenden
Aufnahmen mit Digitaleffekten lassen sich nicht
über die Buchse DV IN/OUT ausgeben.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
