Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fente à carte mémoire
Utilisation de la fente à carte
mémoire – Présentation
Ce caméscope est équipé d'une fente à carte
mémoire conforme aux spécifications ATA des
normes pour cartes PC.
Vous pouvez enregistrer des images fixes sur des
disquettes au moyen de l'adaptateur de disquette
fourni, sur des Memory Stick (non fournis) ou
des cartes PC (non fournies) vous pouvez
échanger des données d'image avec d'autres
appareils tels qu'un ordinateur personnel, etc., à
l'aide de disquettes, de Memory Stick ou de
cartes PC.
ATTENTION!
Ne transportez pas ce caméscope avec
l'adaptateur de disquette connecté.
Image
Enregistrez des images fixes sur des disquettes à
l'aide de l'adapteur de disquette. Reproduisez les
images sur l'écran de votre ordinateur.
Présentation des fonctions
Sauf mention contraire, les illustrations
présentées dans ce chapitre aux fins d'instruction
concernent l'adaptateur de disquette.
Sony recommande l'utilisation de
Memory Stick
Sony vous conseille d'utiliser le kit Memory
Stick/carte PC MSAKIT-PC4A (non fourni). Le
Memory Stick est un tout nouveau type de
support d'enregistrement qui mémorise des
images et des sons sous la forme de données
numériques et fonctionne de la même manière
qu'une carte PC. Pour des instructions plus
détaillées, reportez-vous au mode d'emploi
fourni avec le kit Memory Stick/carte PC.
118
Speicherkartenfunktionen
Der Einschub für die
Speicherkarte – Einführung
Dieser Camcorder ist mit einem
Speicherkarteneinschub ausgestattet, der der
ATA-Spezifikation der Standards für PC-Karten
entspricht.
Sie können Standbilder mit dem mitgelieferten
Diskettenadapter auf Disketten, auf Memory
Sticks (nicht mitgeliefert) oder auf PC-Karten
(nicht mitgeliefert) aufzeichnen. Sie können über
Disketten, Memory Sticks oder PC-Karten
Bilddaten mit anderen Geräten wie z. B. PCs
austauschen.
VORSICHT!
Bewegen Sie diesen Camcorder nicht, solange
der Diskettenadapter angeschlossen ist.
Bild
Zeichnen Sie ein Standbild mit dem
Diskettenadapter auf Diskette auf. Lassen Sie das
Bild an Ihrem PC anzeigen.
Hinweis zu den Anweisungen
Die Abbildungen zu den Anweisungen in diesem
Kapitel zeigen den Diskettenadapter, sofern nicht
anders angegeben.
Sony empfiehlt Memory Sticks
Sony empfiehlt die Verwendung des Memory
Stick-/PC-Kartensets MSAKIT-PC4A/PC (nicht
mitgeliefert). Memory Sticks sind ein völlig neues
Aufzeichnungsmedium, mit dem Bild und Ton in
Form von digitalen Daten gespeichert werden
können. Sie funktionieren wie PC-Karten.
Weitere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung zu dem Memory Stick-/
PC-Kartenset.
Adaptateur de carte PC/PC-Kartenadapter
Memory Stick/Memory Stick
Werbung
Inhaltsverzeichnis
