Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Advertencias importantes
Antes de poner en posición la chimenea,
es necesario tener presente lo que se in-
dica en la ficha técnica del revestimiento
que lo completará; esto permitirá colo-
car la chimenea apartado por el muro,
si es necesario, levantado del suelo, y de
además valorar la mejor posición para
los orificios de toma de aire.
Además como se indica en el presente
documento, tener en cuenta las
normativas de la UNI:
- no. 10683/2005 - generadores de
calorde madera: requisitos de instala-
ción.
- n. 9615/90 - cálculo de las dimen-
siones internas de los caminos.
En particular:
- antes de iniciar cualquier opera-
ción de montaje es importante compro-
bar la compatibilidad del sistema como
está establecido por la normativa UNI
10683/2005 en los apartados 4.1/
4.1.1 / 4.1.2.
- finalizado el montaje, el instalador
deberá prever las operaciones de
"puesta en funcionamiento" y a liberar
la documentación como está requerido
por la normativa UNI 10683/2005 re-
spectivamente en los apartados 4.6 y 5.
Antes de instalar el revestimiento
comprobar el correcto
funcionamiento de las conexiones,
de los mandos y todas las partes en
movimiento.
La comprobación va realizada
con el camino encendido y a régimen
por algunas horas, antes de revestir la
chimenea para poder eventualmente
intervenir.
Por tanto, las operaciones de perfeccio-
namiento son por ejemplo:
- construcción de una controcapa
- montaje del revestimiento
- ejecución de pilastras, pinturas,
etcétera prueba deben ser ejecutadas a
completado con resultado positivo.
Edilkamin no se responsabiliza de los
daños derivados sea de intervenciones
de demolición que de reconstrucción
que de trabajos de sustitución de
eventuales piezas de la chimenea que
hubieran resultado defectuosos. En caso
de dudas contactar con el distribuidor
y/o con el instalador.
Premisa
• Las chimeneas SCREEN tienen que ser
instaladas ateniéndose a las instrucciones
indicadas, ya que de una correcta instala-
ción dependen la seguridad y el eficacia del
sistema.
•Antes de realizar el montaje leer
atentamente las presentes instrucciones.
•EDILKAMIN declina cada responsabilidad
por eventuales daños derivados por el no
observancia de las presentes instrucciones y
en el caso, también se tendrá menos dere-
cho de garantía.
•La chimenea SCREEN es entregada ya
ensambladasobre un pallet.
El revestimiento interno de la chimenea es
entregado ya instalado.
•En la parte posterior de la chimenea es
aplicada una placa de identificación del
modelo; la placa es visible hasta que la
chimenea no es revestida.
Un número de identificación del modelo
también está indicado sobre la documentación
que acompaña al producto.
Protección del edificio
Todas las superficies del edificio adyacente a
la chimenea tienen que ser protegidas contra
el recalentamiento.
Las medidas de aislamiento que deben
adoptarse dependen del tipo de superficies
presentes y del modo en que están realizadas.
Salidas aire caliente/Parrillas
Las salidas del aire caliente tienen que ser
colocadas a una distancia mínima de 50 cm
del techo y de 30 cm por los muebles.
Posicionar las parrillas o las salidas del aire
en el puntomás alto del revestimiento, para
evitar la acumulación de calor dentro del
revestimiento mismo. Posicionar las parrillas
o las salidas del aire de modo tal que sean
fácilmente accesibles para la limpieza.
Aislamiento térmico para protección
deparedes, techos, etc. Las capas
aislantes no tienen que presentar conexiones
y tienen que ser sobrepuestos. El espesor del
material aislante tiene que ser de al menos
3 cm.
Vigas ornamentales
Está permitido realizar vigas ornamentales
de madera delante del revestimiento de la
chimenea, pero sólo si se encuentran fuera
del campo de radiación, a una distancia de
al menos 1 cm del revestimiento mismo. Tal
espacio, que aisla los elementos ornamen-
tales de ser tal de no dar lugar a la acumu-
lación de calor. Las vigas ornamentales de
madera no pueden ser partes integrantes del
edificio.
- 52
-
Pavimento antistante a la chimenea
Los pavimentos construidos con materiales
combustibles tienen que ser protegidos por
un revestimiento no combustible de suficiente
espesor.
La protección del suelo tiene que ser igual a:
frontalmente:
- a la correspondiente altura del fuego
debe elevarse del pavimento unos 30 cm y
en cada caso la altura total no debe de ser
superior a 50 cm.
lateralmente:
- a la correspondiente altura del fuego debe
elevarse del pavimento unos 20 cm y en
cada caso no debe ser superior a 30 cm.
En el campo de irradiación de la
chimenea
Los elementos estructurales construidos en
materiales combustibles o que presenten
componentes combustibles y los muebles
tienen que ser colocados a una distancia
mínima de 80 cm de la boca del hogar, en
las tres las direcciones: anterior, superior
y lateral. En caso de que dichos elementos
o muebles fueran recubiertos por una
protección de antiradiación ventilada, será
suficiente respetar una distancia de 40 cm.
Fuera del campo de irradiación
Los elementos estructurales construidos en
materiales combustibles o que presenten
tales componentes y los muebles tienen que
ser colocados a una distancia mínima de 5
cm del revestimiento de la chimenea. En tal
intersticio el aire presente en el entorno tiene
que poder circular libremente. No tiene que
crearse ninguna acumulación de calor.
Líneas eléctricas
En las paredes y en los techos incluidos en el
área de instalación de la chimenea no tienen
que estar presentes líneas eléctricas.
Caballete regulable
El caballete permite de posicionar la chimenea
a una altura de unos 44 cm. del suelo. Para
instalaciones particulares el caballete puede
ser bajado a unos 15 cm, llevado a cabo
por personal cualificado, los rasgos de
tubular evidenciados en figura. Lo tubular
ya preve fracturas sobre la línea de corte. Es
aconsejado, lo máximo posible, fijar el ca-
ballete en tierra, con n° 4 tacos (entregados),
que se pasan por los orificios "B", o bien a
través de nº 4 lenguetas (entregadas) que
pasan por los huecos "A".
Instalación en chimenea existente (sin
caballete).
SCREEN puede ser instalada en chimeneas exi-
stentes (solo la versión de convección natural)
eliminando la caja de aire y el caballete.
De este modo es necesario conectar un tubo
para la toma de aire de combustión en la
parte posterior.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
