EdilKamin FANTASY Installationshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FANTASY:
- Installations-, betriebs- und wartungsanleitung (192 Seiten) ,
- Installations-, betriebs- und wartungsanleitung (26 Seiten) ,
- Installations-, betriebs- und wartungsanleitung (144 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FANTASY - FATA
SIRENA - STORY
I
Installazione, uso e manutenzione
UK
Installation, use and maintenance
F
Installation, usage et maintenance
E
Instalación, uso y mantenimiento
D
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
Installatie, gebruik en onderhoud
- 1
-
pag.
2
pag. 25
pag. 48
pag. 71
pag.
94
pag. 117
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EdilKamin FANTASY
Inhaltszusammenfassung für EdilKamin FANTASY
- Seite 1 FANTASY - FATA SIRENA - STORY Installazione, uso e manutenzione pag. Installation, use and maintenance pag. 25 Installation, usage et maintenance pag. 48 Instalación, uso y mantenimiento pag. 71 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag. Installatie, gebruik en onderhoud pag. 117...
- Seite 71 Estimado Sr./Sra. NOTA con pantalla, - Puesta en servico/ensayo DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ESTUFA DE PELLET, de marca comercial EDILKAMIN, denominada FANTASY - FATA - SIRENA - STORY - 71...
- Seite 94 - Die abgebildeten Details sind graphisch und geometrisch unverbindlich. Die Firma EDILKAMIN S.p.A. mit Sitz in Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Mailand - Cod. Fiscale P.IVA 00192220192 PELLET-HEIZOFEN der Handelsmarke EDILKAMIN, mit dem Modellnamen FANTASY - FATA - SIRENA - STORY 2006/95/CE –...
- Seite 95 BETRIEBS EISE SICHERHEITSHIN EISE er eizofen wurde entwic elt, um den Raum, in dem er sich ie fen erw rmen die Luft, indem sie olz- ellet als rennstoff be ndet, durch die automatische erbrennung von ellet im verwenden, dessen erbrennung ele tronisch gesteuert wird. Feuerraum sowohl durch bstrahlung als auch durch ewe- achfolgend wird deren etriebsweise beschrieben (die u- gung von...
-
Seite 96: Abmessungen Un Finishes
ABMESSUNGEN UN FINISHES - FANTASY: Spec steinver leidung. - FATA: erami cremewei , rot, ledereffe t. - SIRENA: erami cremewei , rot, ledereffe t. analisierung - STORY: grau lac ierter Stahl. armluft SE E F R IE MO ELLE G LTIGE ABMESSUNGEN... - Seite 97 MER MALE ELE TROAPPARATE ist ein Sicherheits- und Regelsystem der erbrennung, das unter jeder edingung einen ® optimalen etrieb gew hrleistet dan zweier Sensoren, die den ruc pegel in der erbrennungs am- mer und die Rauchgastemperatur messen, einen optimalen etrieb. essung und die daraus folgende ptimierung der beiden arameter erfolgt st ndig, sodass even- tuelle etriebsst rungen in Echtzeit behoben werden nnen.
- Seite 98 MER MALE RMETECHNISCHE MER MALE ge äß EN 1 ennw rmeleistung ir ungsgrad ennw rmeleistung Emissionen ) ennw rmeleistung bgasmasse ennw rmeleistung Reduzierte Leistung ir ungsgrad Reduzierte Leistung Emissionen ) Reduzierte Leistung bgasmasse Reduzierte Leistung öchste bertemperatur Rauchgase indestzug etriebsdauer ( in Stun-den rennstoffverbrauch ellets ( in Fassungsvermögen des rennstoffbeh lters...
- Seite 99 MONTAGE ER ER LEI UNGEN FATA SIRENA MITGELIEFERTE LEINTEILE: Schrauben Schrauben Sili on- bstandshalter f r die ufsatzplatte aus erami ache nterlegscheiben mit urchmesser uchsen bstandsst c e aus Sili on f r erami teile efestigungspl ttchen erami teile MONTAGE ER SEITLICHEN ACHELN (Abb. 1-2) ie R c wand ( ) abbauen und die beiden ro le (7 ).
- Seite 100 MONTAGE ER ER LEI UNGEN FATA SIRENA MONTAGE ES ERAMI AUFSATZES FATA SIRENA (Abb. 1 ) erami - bstandshalter (*) in die entsprechenden vier freien ffnungen des usseisen- berteils stec en und die erami - blage ( ) aufsetzen Falls erforderlich, zwischen dem bstandshalter aus Sili on und dem usseisenaufsatz eine nterlegscheibe legen.
- Seite 101 INSTALLATION RAUCHABZUG Bei Installation und Gebrauch des Geräts müssen alle loka- as Rauchabzugssyste uss f r einzig f r den Ofen len und nationalen Gesetzesvorschriften und Europanormen bestehen (Einleitung in it anderen Feuerstellen ge einsa- beachtet werden. In Italien gilt UNI 10683/2012 sowie alle Schornstein ist nicht zulässig).
- Seite 102 INSTALLATION ARMLUFTZIR ULATION ie bgabe von armluft in den nstallationsraum erfolgt durch das im oberen eil frontal eingebaute itter ( bb. E). m die armluft in einen oder zwei benachbarte R ume zu leiten, ist der fen mit zwei Stutzen auf der R c seite versehen ( bb.
- Seite 103 INSTALLATION 1. L SUNG: IT 11 (Art.-Nr. 6 ) - NUR BENACHBARTER RAUM NB: IE SCHL UCHE M SSEN OR ER ANBRINGUNG ER ER LEI UNG UN NACH EM AUSBAU ES OBEREN SEITENTEILS AUS GUSSEISEN AUF IE ARMLUFTAUSLASSSTUTZEN GESTEC T ER EN.
- Seite 104 INSTALLATION 2. L SUNG: IT 11 (Art.-Nr. 6 1 ) - NUR NICHT BENACHBARTER NB: IE SCHL UCHE M SSEN OR ER ANBRINGUNG ER ER LEI UNG UN NACH EM AUSBAU ES OBEREN SEITENTEILS AUS GUSSEISEN AUF IE ARMLUFTAUSLASSSTUTZEN GESTEC T ER EN.
- Seite 105 INSTALLATION . L SUNG: IT 11 (Art.-Nr. 6 ) und IT 11 BIS (Art.-Nr. 6 1 ) - BEI E R UME NB: IE SCHL UCHE M SSEN OR ER ANBRINGUNG ER ER LEI UNG UN NACH EM AUSBAU ES OBEREN SEITENTEILS AUS GUSSEISEN AUF IE ARMLUFTAUSLASSSTUTZEN GESTEC T ER EN.
-
Seite 106: Gebrauchsan Eisungen
GEBRAUCHSAN EISUNGEN Die Inbetriebnahme ist einem autorisierten Servicecenter von Edilkamin zu übertragen. Die erste Einschaltung und die Abnahme hat nach UNI 10683/2012. Diese Norm bezeichnet die vor Ort vorzunehmenden Kon- trolltätigkeiten, die den ordnungsgemäßen Betrieb des Systems bestätigen sollen. Vor dem Anzünden Beim ersten Zünden ist das zuständige Servicecenter von... - Seite 107 GEBRAUCHSAN EISUNGEN BE IENFEL Se . lang gedr c t, schaltet ein und aus ach urzem ruc schaltet der fen von andbetrieb auf utomati betrieb um; h lt man die aste hingegen etwas l nger gedr c t ( ), hat man ugang zu den diversen rogrammiermen s. Zur Erhöhung der unterschiedlichen Einstellungen Zur erminderung der unterschiedlichen Einstellungen ei jedem ruc informiert der Speicher der Leiterplatte den ediener, dass...
- Seite 108 GEBRAUCHSAN EISUNGEN Auto atischer Betrieb ittels Bedienfeld Fernbedienung - . t gl. rogramm (ein Ein- und ein bschalten am ag), et tigt man die aste hingegen al, schaltet man .t gl. rogramm (ebenso), . t gl. rogramm (ebenso) von andbetrieb auf utomati betrieb um und regelt die ie aste benutzen, um in umge ehrter Reihenfolge emperatur, die man im Raum erreichen möchte (zum Regeln...
- Seite 109 Hierbei handelt es sich um Richtwerte. Größere Präzision wird - ei vom hermostaten (offener onta t) erreichter erreicht, wenn vor jedem neuen Befüllen regelmäßig auf null Raumtemperatur stellt sich der fen auf Stand-by. gesetzt wird. Edilkamin haftet in keiner Weise für Abweichun- abhängen). emperatur emperatur von...
- Seite 110 GEBRAUCHSAN EISUNGEN FERNBE IENUNG Art.-Nr. 6 Legende der Tasten und des isplays: : Ein- bzw. usschalttaste : aste zur Erhöhung der Leistung bzw. etriebstemperatur (im nneren eines en s erhöht sie die angezeigte er nderliche) : aste zur erringerung der Leistung bzw. etriebstemperatur (im nneren eines en s verringert sie die angezeigte er nderliche) : aste, um zur rogrammierung “E S ER zu wechseln...
- Seite 111 GEBRAUCHSAN EISUNGEN GEBRAUCH ES PROGRAMMS EASY TIMER ber die Fernbedienung ann die hrzeit besonders intuitiv und schnell programmiert werden: - Ist der Ofen eingeschaltet: Es ist möglich, ein bschalten mit einer zwischen einer und zwölf Stunden regelbaren Einstellung vorzunehmen. uf dem isplay des edienfeldes wird die bis zur programmierten bschaltung verbliebene Zeit angezeigt. - Ist der Ofen ausgeschaltet: Es ist möglich, ein Einschalten mit einer zwischen einer und zwölf Stunden regelbaren Einstellung vorzunehmen.
- Seite 112 ARTUNG Antes de reali or der ornah e eglicher artungsarbeiten den Ofen von der Netzversorgung trennen. Eine regel äßige artung ist f r den guten Betrieb des Ofens grundlegend. IE zu indest AHRESZEITLICHE MANGELN E ARTUNG ann schlechten Betrieb verursachen. Eventuelle durch die angelnde artung verursachte Proble e bewir en den erfall der Garantie.
- Seite 113 ARTUNG AHRESZEITLICHE ARTUNG (SEITENS ES H N LERS) esteht in: llgemeine nnen- und u enreinigung Sorgf ltige Reinigung und Ent rusten des iegels und des iegelraums Reinigung der entilatoren. echanische ontrolle des Spiels und der efestigungen Reinigung des Rauch anals ( ustausch der ichtung des Rauchabzugrohrs) Reinigung des Raums des Rauchabzugventilators Reinigung des Raums des Flusssensors Reinigung des Raums ontrolle des hermoelements...
- Seite 114 MÖGLICHE PROBLEME Fall von St rungen hält der Ofen auto atisch an inde er den Abstellvorgang ausf hrt und auf de isplay wird der Grund f r die St rung angezeigt (siehe Meldungen weiter unten). ährend der Phase wegen Ausfalls nie als den Netzstec er ziehen. F r den Fall des erfolgten Ausfalls ist f r den erneute Start des Ofen erforderlich dass die Abschaltprozedur (6 Se unden...
- Seite 115 MÖGLICHE PROBLEME 6 ) Anzeige: FBdefe t Fun st : (greift ein, wenn das hermoelement ausgefallen oder nicht angeschlossen ist). St rung: Abschalten wegen ausgefallene oder nicht angeschlossene Ther oele ent Maßnah en: ellettyp berpr fen, Störung Rauchabzugsmotor berpr fen en Rauch anal auf mögliche erstopfungen berpr fen ie ordnungsgem e nstallation berpr fen, as eventuelle “...
-
Seite 116: Auf Unsch Erh Ltliches Zubehör
CHEC LISTE Mit de vollständigen Lesen der technischen Beschreibung zu ergänzen Einbau und Inbetriebnah e Inbetriebnahme durch ein zugelassenes Servicecenter, das die Garantie ausgestellt hat el ftung des Raums er Rauch anal bzw. Schornstein empf ngt nur den bzug des fens er Rauchabzug weist auf: höchstens urven höchstens... - Seite 140 - 140...
- Seite 141 - 141...
- Seite 142 - 142...
- Seite 143 - 143...
- Seite 144 w w w . e d i l a m i n . c o m cod. 9 - 144...