Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
Consignes importantes
Avant de positionner le foyer, il est né-
cessaire de tenir compte des indications
présentes dans la fiche techniques du re-
vêtement qui l'accompagnera; cela per-
mettra éventuellement de positionner le
foyer éloigné du mur, si besoin, réhaussé
et, en outre, de choisir la position la plus
adaptée pour les trous de la prise d'air.
Mis à part les indications de ce document,
il est important de tenir compte des
normes UNI:
- no. 10683/2005 - générateurs de
chaleur à bois: conditions d'installation
- n. 9615/90 - calcul des dimensions
internes des cheminées.
En particulier:
- avant de commencer toute
opération de montage, il est important
de vérifier la compatibilité de l'installa-
tion selon la norme UNI 10683/2005,
paragraphes 4.1/ 4.1.1 / 4.1.2.
- à la fin du montage, l'installateur
devra effectuer les opérations de "mise
en service" et remettre une documenta-
tion selon la norme UNI 10683/2005
respectivement paragraphes 4.6 et 5.
Avant d'installer le revêtement, vérifier
que les branchements, les
commandes et toutes les parties en
mouvement fonctionnent correctement.
Effectuer la vérification lorsque
la cheminée est allumée depuis
quelques heures avant de revêtir le foyer
puis éventuellement intervenir.
Les opérations de finitions telles que, par
exemple
- construction de la contre-chape
- montage du revêtement
- exécution des pilastres, des peintures
etc. doivent donc être effectuées après
avoir vérifié le bon fonctionnement.
Par conséquent, la société Edilkamin ne
répond pas des charges dérivant des
interventions de démolition et de recon-
struction même si elles sont dues aux
travaux de remplacement d'eventuelles
pièces du foyer s'étant révélées défec-
tueuses.
En cas de doutes, contactez le
revendeur et/ou le poseur.
Conditions préalables
•Les cheminées SCREEN doivent être instal-
lées selon les instructions ci-contre, puisque
la sécurité et l'efficacité de celles-ci dépen-
dent de sa correcte installation.
•Avant d'effectuer le montage, lisez donc
attentivement ces instructions.
•La société EDILKAMIN décline toute respon-
sabilité pour les éventuels dommages déri-
vant du non-respect de ces instructions et,
dans ce cas, le droit de garantie ne pourra
être exercé.
•Le foyer SCREEN est livré déjà monté sur
palettes jetables.
Le revêtement intérieur du foyer est égale-
ment déjà installé lors de la livraison.
•Une plaque d'identification du modèle est
fixée sur la partie postérieure du foyer; la
plaque est visible jusqu'à ce que le foyer ne
soit revêtu. Un numéro d'identification du
modèle est également indiqué dans la docu-
mention accompagnant le produit.
Protection du bâtiment
Toutes les surfaces du bâtiment adjacentes
au foyer doivent être protégées contre la
surchauffe.
Les mesures d'isolement à adopter dépen-
dent du type de surface et de la façon dont
elles sont utilisées.
Sorties air chaud / Grilles
Les sorties de l'air chaud doivent être situées
à une distance minimum de 50cm par rap-
port au plafond et à 30cm des meubles.
Positionner les grilles et les sorties de l'air
sur la partie la plus haute du revêtement afin
d'éviter l'accumulation de la chaleur à l'in-
térieur du revêtement. Positionner les grilles
et les sorties d'air de façon à ce qu'elles so-
ient facilement accessibles lors du nettoyage.
Isolement thermique pour la protec-
tion des murs, des plafonds, etc.
Les couches isolantes ne doivent pas avoir
de jonctions et doivent être superposées.
L'épaisseur du matériel isolant doit être d'au
moins 3cm.
Poutres ornementales
Il est éventuellement permis de réaliser des
poutres ornementales en bois devant le
revêtement du foyer mais uniquement si elles
se trouvent hors du champs de rayonnement
et au moins à 1cm de ce même revêtement.
Cet espace, qui isole les éléments ornemen-
taux, doit etre réalisé de façon à ne pas
créer d'accumulation de chaleur. Les poutres
ornementales en bois ne peuvent être partie
intégrante du bâtiment.
- 38
-
Plancher à proximité du foyer
Les planchers construits avec des matériaux
combustibles doivent etre protégés par un
revêtement non combustible d'une épaisseur
suffisante. La protection du plancher doit être
égale à:
partie frontale:
-correspondant à la hauteur entre la dalle
foyère et le plancher plus 30cm et, dans tous
les cas, équivalent à une hauteur minimum
totale de 50cm.
latéralement:
-correspondant à la hauteur entre la dalle
foyère et le plancher plus 20cm et, dans tous
les cas, équivalent à une hauteur minimum
totale de 30cm.
Dans le champs de rayonnement du
foyer
Les éléments structuraux construits avec des
matériaux combustibles ou présentant des
composants combustibles ainsi que les meu-
bles doivent être situés à une distance mini-
mum de 80cm par rapport à la bouche du
foyer et, ce, dans toutes les directions: avant,
supérieure et latérale. Si ces éléments ou
meubles étaient masqués par une protection
anti-rayonnement ventilée, il sera suffisant
respecter une distance de 40cm.
Hors du champs de rayonnement
Les éléments structuraux construits avec des
matériaux combustibles ou présentant des
composants combustibles ainsi que les meu-
bles doivent être situés à une distance mini-
mum de 5cm par rapport au revêtement du
foyer. Dans cet interstice, l'air devrait pouvoir
circuler librement. Il est important qu'aucune
accumulation de chaleur ne se crée.
Lignes électriques
Dans les parois et les plafonds compris dans
la zone d'encastrement du foyer, aucune
ligne électrique ne doit être présente.
Réhausse-pieds réglable
Le réhausse-pieds permet de positionner le
foyer à une hauteur par rapport au sol égale
à 44cm. Pour les installations particulières,
le réhaussepieds peut être abaissé de 15cm,
en faisant enlever par un personnel qualifié
les morceaux de tubes montrés sur la figure.
Le tube prévoit des logements sur la ligne de
coupe. Il est conseillé, si possible, de fixer le
réhausse-pieds au sol à l'aide de 4 chevil-
les (fournies) passant par les trous "B", ou
encore de 4 languettes (fournies) passant par
les logements "A".
Installation dans une cheminée existante (sans
chevalet).
SCREEN peut être installée dans des cheminées
existantes (seulement la version à convection
naturelle) en éliminant la réserve d'air et le
chevalet. De cette manière il faut relier un
raccord pour la prise d'air de combustion sur
l'arrière.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
