Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EdilKamin Idrotech Installation, Betrieb Und Wartung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EdilKamin Anleitungen
  4. Kamine
  5. Idrotech
  6. Installation, betrieb und wartung

EdilKamin Idrotech Installation, Betrieb Und Wartung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Idrotech:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

I
Installazione, uso e manutenzione
UK
Installation, use and maintenance
F
Installation, usage et maintenance
E
Instalación, uso y mantenimiento
D
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
Installatie, gebruik en onderhoud
IDROTECH
DIREZIONE CENTRALE : EDILKAMIN S.p.A.
www.edilkamin.com
- 1
-
pag. 2
pag. 20
pag. 38
pag. 56
pag. 74
pag. 92

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EdilKamin Idrotech

Inhaltszusammenfassung für EdilKamin Idrotech

  • Seite 1 Installazione, uso e manutenzione pag. 2 Installation, use and maintenance pag. 20 Installation, usage et maintenance pag. 38 Instalación, uso y mantenimiento pag. 56 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag. 74 Installatie, gebruik en onderhoud pag. 92 DIREZIONE CENTRALE : EDILKAMIN S.p.A. www.edilkamin.com...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Die Heizofen darf nur in Räumen installiert werden, die den Brandschutzbestimmungen entsprechen und über alle Einrichtungen (Zufuhr und Entlüftung) verfügen, die für einen sachgerechten und sicheren Betrieb vonnöten sind. NORMBESTIMMUNGEN und CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EdilKamin erklärt hiermit, dass der Heizofen IDROTECH den folgenden Anforderungen zum Erhalt des CE-Zeichens entspricht. EU-Richtlinie EWG 73/23 und spätere Ergänzung 93/68 EWG EWG 89/336 und spätere Ergänzungen 93/68 EWG;...

  • Seite 3: Funktionsweise

    Die Verwendung anderer Materialien (einschließlich Holz), die sich anhand von Laboranalysen feststellen lässt, führt zum Erlöschen der Garantieansprüche. EdilKamin hat seine Heizöfen konstruiert, getestet und für optimalen Betrieb ausgelegt mit Pellets der folgenden Art: Durchmesser: 6-7 mm; Höchstlänge: 40 mm;...

  • Seite 4: Abmessungen Und Anschlüsse

    ABMESSUNGEN UND ANSCHLÜSSE Ø 40 Verbrennungsluft Ø 80 Abrase Serien steckdose RS 232 Überdruckventil ½” Vorlauf ¾” Rücklauf ¾” Befüllungstutzen ½” Ablaßventil - 76...

  • Seite 5: Heiztechnische Merkmale

    HEIZTECHNISCHE MERKMALE Fassungsvermögen des Brennstoffbehälters Gesamtleistung ungefähr 90,1 Gesamtleistung wasser ungefähr 11,3 Nutzleistung (Min / Max) 3,4/11,3 Nutzleistung wasser insgesamt bis 10 Betriebsautonomie (Min / Max) 10/33 Stund-den Holzverbrauch 0,8/2,7 kg/h Luftzugleistung mindestens Höchstdruck Beheizbares Raumvolumen * m³ Gewicht mit Verpackung (Stahl-/Keramikausf.) 176/187 Durchmesser des Rauchkanals Durchmesser des Außenlufteingangs...
  • Seite 6 FUNKTION DER SICHERHEITS- UND ÜBERWACHUNGSVORRICHTUNGEN des Heizofens Rauch-Thermoelement im Rauchabzug installiert, misst die Abgastemperatur. Reguliert die Einschaltung und leitet im Fall einer zu niedrigen oder zu hohen Temperatur eine Betriebssperrung ein (Flammenstopp oder Abgas-Übertemperatur). Druckwächter misst den Unterdruck vor dem Rauchausstoßgebläse und beendet im Fall eines zu geringen Unterdrucks (was einen unzureichenden Rauchaustritt bedeutet) den Pellet-Nachschub durch Unterbrechung der Stromversorgung des Getriebemotors.

  • Seite 7: Brandschutz-Sicherheitsabstände

    MONTAGE UND INSTALLATION (durch den Händler) Soweit keine ausdrücklichen anderslautenden Anweisungen genannt sind, gelten die im Aufstellungsland einschlägigen Bestimmungen. In Italien ist die UNI-Norm 10683/1998 sowie etwaige spätere Ergänzungen zu beachten sowie auch das Gesetz 46/90 und etwaige örtliche bzw. gesundheitsamtliche Bestimmungen. Im Fall der Installation in einem Mehrfamilienhaus ist das Einverständnis der Hausverwaltung einzuholen.
  • Seite 8 • Sollte ein sehr hoher Kaminzug vorherrschen (> 25 Pascal), empfehlen wir den Einbau eines Zugreglers. • Einer Mehrfachbelegung ist zuzustimmen falls die jeweiligen Bestimmungen dies erlauben und der dafür zuständige Schornstein- feger bzw. kontrollierende Behörde sich positiv gegenüber geäußert hat. •...
  • Seite 9 Anlage Heizeinsätze zur Hausbeheizung in Verbindung LEGENDE mit einem Heizkessel Kaltes Wasser Wassernetzzufuhr Füllen/Auffüllen Das vorliegende Schema versteht sich lediglich als Veranschauung- Wandmontierter Heizkessel Dreiwege-Magnetventil sbeispiel – die sachgerechte Ausführung unterliegt dem Heizungs- und NA: stromlos offener Kontakt Sanitäranlageninstallateur NC: stromlos geschlossener Kontakt Füllaggregat Anlagenvorlauf...
  • Seite 10 ACHTUNG: ZUBEHÖR Die Anlagen in den beiden obigen Schaubildern wurden unter Einsatz von Zubehörteilen ausgeführt, die von EdilKamin bezogen werden können. • Kit 4 (Bestellnr. 264290) Vormontierter Kit für Heizöfen zur Sanitärheißwasser-Erzeugung (Wärmetauscher mit 20 Platten, motorgetriebenes Dreiwegeventil, Überhitzungsschutzventil, Durch usswächter und elektronischer Druckregler) •...

  • Seite 11: Wartung

    Montage der Kachelverkleidung Keramikverkleidung Inhaltsau istung • 8 Stück seitliche Fliesen (30) • Keramikoberplatteneinsatz (29) • Keramikeinsatz (41) • Hintere Fliesenklemmenpro l (35) • 2 Stk Aluminiumpro le (34) WARTUNG Die Nummern sind die der Stückliste, wo man auch die Artike- lnummern nden kann.
  • Seite 12 BEDIENELEMENTE Manometer Bedienfeld mit Display und 4 Tasten: 0/1 : Ein- und Abschaltung des Heizofens hilfreich vor allem für den Service-Techniker. Menü: Menü aufrufen Be ndet sich unter dem Einfülldeckel des Pellet-Behälters und +/- Eingabewerte erhöhen / senken ermöglicht die Messung des Wasserdrucks in der Anlage. GEBRAUCH DES HEIZOFENS Vor der Einschaltung beachten Inbetriebnahme: Wenden Sie sich an Ihrem nächsten autorisierten Händler .

  • Seite 13: Wochentimer Inbetriebsetzung

    ABSCHALTUNG Bei Ofen in Betrieb die Taste 0/1 2 Sek. lang drücken: Es setzt sich die Abschaltung in Gang und es wird OFF angezeigt (10 Minuten lang). Die Abschaltphase sieht vor: • Unterbrechung des Falls der Pellet. • Lüftung auf Höchststufe. •...

  • Seite 14: Tägliche Reinigung

    PFLEGE Eine regelmäßige P ege ist wichtig für eine gute Arbeitsweise des Ofens. TÄGLICHE REINIGUNG Für die Reinigung ist ein Staubsauger zu verwenden; Diese Arbeit erfordert nur wenige Minuten pro Tag. UNTER VERWENDUNG EINES STAUBSAUGERS am kalten Ofen wie folgt verfahren: Die vorderen und hinteren Reinigungsschaber betätigen Die Ofentür öffnen.

  • Seite 15: Einmal Pro Heizsaison (Durch Dem Händler)

    EINMAL PRO HEIZSAISON (durch dem Händler) Der Händler übergibt Ihnen bei der Erstinbetriebnahme das Service-Heft für den Heizofen IDROTECH. Allgemeine Innen- und Außenreinigung Gründliche Reinigung der Wärmetauscherrohre Gründliche Reinigung des Brennkammereinsatzes und des entsprechenden Faches mit Entfernung aller Festrückstände Elektromotoren reinigen, Spiele und Befestigungen mechanisch überprüfen Reinigung des Rauchkanals (Dichtungen an den Rohren ersetzen) und des Rauchabsauggebläse-Raums...

  • Seite 16: Reinigung Der Rauchabzüge (Händler)

    Mit kalte und gelöschte Ofen, die Ofentür öffnen. Die linke und rechte Rauchabzüge öffnen Das Stirnbrett wegnehmen Die Öffnungen der Rauchabzüge schliessen, das Die Rauchabzüge mit einem geeigneten Staubsauger Stirnbrett wieder setzen und links den kleinen Han- oder unseren Aschessauger EDILKAMIN saugen dhebel befestigen. - 88...

  • Seite 17: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE PROBLEM URSACHE ABHILFE Bedienfeld ist aus Kein Netzstrom Netzkabel kontrollieren Schutzsicherung kontrollieren (beim Netzkabel) Verbindung des Flachkabels mit dem Bedienfeld kontrollieren Zu große Distanz vom Heizofen Sich dem Heizofen nähern Fernbedienung funktioniert nicht korrekt Batterien der Fernbedienung leer Batterien kontrollieren und ggf. ersetzen Wasser wird nicht heiß...

  • Seite 18: Häu G Gestellte Fragen

    Die nachstehenden Antworten sind bewusst kurz und knapp gehalten. Ausführlichere Antworten nden sich in den entsprechen- den Abschnitten des vorliegenden Anleitungshefts. 1) Was muss man vorbereiten, um den Ofen IDROTECH installieren zu können? Vorrüstung für Rauchabzug von mindestens 80 mm Durchmesser.
  • Seite 19 Temperaturregler) oder durch Warmwassererzeugung und -speicherung mit einem unserer Boiler (siehe Anlagenschaubilder auf Seite 84) 6) Kann man den Rauchabzug des Heizofens IDROTECH direkt in die Wand hineinführen? NEIN: Davor muss erst ein senkrechter Rohrabschnitt von mindestens 1,5 Meter Länge installiert werden. Sonst besteht bei Stromausfall oder windigem Wetter die Möglichkeit, dass eine geringe Rauchmenge in den Aufstellungsraum gelangt.
  • Seite 20 - 110...
  • Seite 21 - 111...
  • Seite 22 - 112...
  • Seite 23 - 113...
  • Seite 24 628260 ..12.10/E...

Inhaltsverzeichnis